Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patuscar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATUSCAR IN PORTOGHESE

pa · tus · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATUSCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patuscar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo patuscar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PATUSCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu patusco
tu patuscas
ele patusca
nós patuscamos
vós patuscais
eles patuscam
Pretérito imperfeito
eu patuscava
tu patuscavas
ele patuscava
nós patuscávamos
vós patuscáveis
eles patuscavam
Pretérito perfeito
eu patusquei
tu patuscaste
ele patuscou
nós patuscamos
vós patuscastes
eles patuscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu patuscara
tu patuscaras
ele patuscara
nós patuscáramos
vós patuscáreis
eles patuscaram
Futuro do Presente
eu patuscarei
tu patuscarás
ele patuscará
nós patuscaremos
vós patuscareis
eles patuscarão
Futuro do Pretérito
eu patuscaria
tu patuscarias
ele patuscaria
nós patuscaríamos
vós patuscaríeis
eles patuscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu patusque
que tu patusques
que ele patusque
que nós patusquemos
que vós patusqueis
que eles patusquem
Pretérito imperfeito
se eu patuscasse
se tu patuscasses
se ele patuscasse
se nós patuscássemos
se vós patuscásseis
se eles patuscassem
Futuro
quando eu patuscar
quando tu patuscares
quando ele patuscar
quando nós patuscarmos
quando vós patuscardes
quando eles patuscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
patusca tu
patusque ele
patusquemosnós
patuscaivós
patusquemeles
Negativo
não patusques tu
não patusque ele
não patusquemos nós
não patusqueis vós
não patusquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
patuscar eu
patuscares tu
patuscar ele
patuscarmos nós
patuscardes vós
patuscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
patuscar
Gerúndio
patuscando
Particípio
patuscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PATUSCAR


Oscar
Os·car
buscar
bus·car
chamuscar
cha·mus·car
coruscar
co·rus·car
desembruscar
de·sem·brus·car
desenfarruscar
de·sen·far·rus·car
desenfuscar
de·sen·fus·car
desofuscar
de·so·fus·car
embruscar
em·brus·car
enfarruscar
en·far·rus·car
enfuscar
en·fus·car
enlabruscar
en·la·brus·car
fuscar
fus·car
lascar
las·car
luscar
lus·car
ofuscar
o·fus·car
pescar
pes·car
rebuscar
re·bus·car
refrescar
re·fres·car
óscar
ós·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PATUSCAR

patruicídio
patrulha
patrulhamento
patrulhar
patrulheiro
patrúcia
patuatiba
patuá
patudo
patuense
patuguá
patulear
patuleia
patuno
patureba
patu
paturi
patuscada
patusco
patusqueiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PATUSCAR

Madagáscar
almíscar
arriscar
beliscar
cascar
ciscar
confiscar
descascar
discar
emborrascar
enrascar
enroscar
iscar
mascar
petiscar
piscar
rascar
riscar
roscar
toscar

Sinonimi e antonimi di patuscar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PATUSCAR»

patuscar patuscar dicionário informal quando cara patina asunto como pato português andar patuscadas pandegar priberam língua portuguesa léxico badernar farrear foliar conjugação conjugar aulete viver festas ofício salvasse camaradagem vadios suspeitos quem patuscava tavernas logos conjugator patuscares patuscarmos patuscardes conjuga gerúndio patuscando particípio passado antônimo antônimos aborrecer entediar enfadar enfastiar verbos portugueses porto editora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional patusco patuscas patuscataivuta verbi portugaliksi verbub taivuta verb infinitivo conjugación portugués todos tiempos verbales analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty

Traduzione di patuscar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATUSCAR

Conosci la traduzione di patuscar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di patuscar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patuscar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

patuscar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Patuscar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To mourn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

patuscar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patuscar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

patuscar
278 milioni di parlanti

portoghese

patuscar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patuscar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patuscar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patuscar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patuscar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嘆く
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

patuscar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patuscar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patuscar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patuscar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

patuscar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patuscar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patuscar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patuscar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

patuscar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patuscar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

patuscar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te treur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patuscar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patuscar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patuscar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATUSCAR»

Il termine «patuscar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.789 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patuscar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patuscar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «patuscar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su patuscar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PATUSCAR»

Scopri l'uso di patuscar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patuscar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
... nos quebrem os narizes , que conta havemos dar de nós ? Aíeir. Por isso mesmo , para os prender. Sancb. Isso he o mesmo que quebrar hum olho a mim para tirar dou; a meu contrario; náo Senhor , deixe Vossa Mercê patuscar a quem ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Patuscada*, f. Pop. Ajuntamento festivo de pessôas, que se reuniram paracomere beber. Pândega; folgança.(De patusco^1) * *Patuscar*,v.i. Andarem patuscadas; fazer patuscadas. *Patusco*,^1 m. e adj. Aquelle que gosta de patuscadas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de letras
... A. José da Silva, Vida do grande D. Quixote..., Parte I, Cena I, p. 27) (Em A. G. Cunha, 1836). 460. PATUSCAR: " — . . . Não, senhor; deixe vossa mercê patuscar a quem patusca; já que o não podem fazer de dia, deixemo-los patuscar ...
4
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
A Rosália é uma boa menina, com quem estou acostumado a brincar desde criança, e a mãe dela me quer muito bem. Vou lá patuscar com elas e tomar café com biscoitos, que a tia Genoveva faz muito bem-feitos. - Café com biscoitos! e por ...
Bernardo Guimarães, 2013
5
Vida de D. Quixote de la Mancha. Esopaida, ou Vida de Esopo. ...
Por íffo mesmo , para os prender. Samb. Isi'o he o mesmo, que quebrar hum . olho a mimrpara tirar dousa meu contraI,- rio;_ naõ Senhor, deixe vosia mercê patuscar a quem pat'usca; já que o naõ po, demfazer-de dia, deixemo-los patufcar .
Antonio Joseph da Silva, 1759
6
O primo Basílio: episódio doméstico
Derriços: namorados. 23. Patuscar: divertir-se, fazer festas. 24. ¡neulcadeira: pessoa que arruma empregos para terceiros e que dá referencias sobre as pessoas que estâo pleiteando algum serviço domestico. 25. Carta Adorada: trecho da ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
7
A paixão
... donde todas as tardes os frades menores vinham defender-se do sol sob as sombras da quinta, beber a água férrea no grande tanque cheio de limos brilhantes, móveis, verdes, castanhos ou vermelhos na base, e até um pouco patuscar, ...
Almeida Faria, 2008
8
Machado de Assis: memórias de um frasista
Outros (exclama ele) querem ir patuscar à Praia Grande! I8 Opinião A opinião é um velho óleo incorruptível. " O olhar da opinião, esse olhar agudo e judicial, perde a virtude, logo que pisamos o território da morte; não digo que ele se não  ...
Angela Canuto, 1999
9
A literatura portuguesa através dos textos
... partido das casas: via companheiras divertir-se, vizinhar, janelar, bisbilhotar, sair aos domingos às hortas e aos retiros, levar o dia cantando, e quando as patroas iam ao teatro, abrir a porta aos derriços — e patuscar pelos quartos! Ela não.
Massaud Moisés, 1998
10
Obras completas
Não, senhor; deixe vossa mercê patuscar a quem patusca; já que o não podem fazer de dia, deixemo-los patuscar de noite, que é sua e ninguém lha pode tirar por força. Meirinho. Vamos, Senhor; se não, daremos com 50 vossa mercê fora ...
António José da Silva, 1957

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patuscar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/patuscar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z