Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desenfarruscar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENFARRUSCAR IN PORTOGHESE

de · sen · far · rus · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENFARRUSCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenfarruscar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desenfarruscar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESENFARRUSCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenfarrusco
tu desenfarruscas
ele desenfarrusca
nós desenfarruscamos
vós desenfarruscais
eles desenfarruscam
Pretérito imperfeito
eu desenfarruscava
tu desenfarruscavas
ele desenfarruscava
nós desenfarruscávamos
vós desenfarruscáveis
eles desenfarruscavam
Pretérito perfeito
eu desenfarrusquei
tu desenfarruscaste
ele desenfarruscou
nós desenfarruscamos
vós desenfarruscastes
eles desenfarruscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenfarruscara
tu desenfarruscaras
ele desenfarruscara
nós desenfarruscáramos
vós desenfarruscáreis
eles desenfarruscaram
Futuro do Presente
eu desenfarruscarei
tu desenfarruscarás
ele desenfarruscará
nós desenfarruscaremos
vós desenfarruscareis
eles desenfarruscarão
Futuro do Pretérito
eu desenfarruscaria
tu desenfarruscarias
ele desenfarruscaria
nós desenfarruscaríamos
vós desenfarruscaríeis
eles desenfarruscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenfarrusque
que tu desenfarrusques
que ele desenfarrusque
que nós desenfarrusquemos
que vós desenfarrusqueis
que eles desenfarrusquem
Pretérito imperfeito
se eu desenfarruscasse
se tu desenfarruscasses
se ele desenfarruscasse
se nós desenfarruscássemos
se vós desenfarruscásseis
se eles desenfarruscassem
Futuro
quando eu desenfarruscar
quando tu desenfarruscares
quando ele desenfarruscar
quando nós desenfarruscarmos
quando vós desenfarruscardes
quando eles desenfarruscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenfarrusca tu
desenfarrusque ele
desenfarrusquemosnós
desenfarruscaivós
desenfarrusquemeles
Negativo
não desenfarrusques tu
não desenfarrusque ele
não desenfarrusquemos nós
não desenfarrusqueis vós
não desenfarrusquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenfarruscar eu
desenfarruscares tu
desenfarruscar ele
desenfarruscarmos nós
desenfarruscardes vós
desenfarruscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenfarruscar
Gerúndio
desenfarruscando
Particípio
desenfarruscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENFARRUSCAR


Oscar
Os·car
buscar
bus·car
chamuscar
cha·mus·car
coruscar
co·rus·car
desembruscar
de·sem·brus·car
desenfuscar
de·sen·fus·car
desofuscar
de·so·fus·car
embruscar
em·brus·car
enfarruscar
en·far·rus·car
enfuscar
en·fus·car
enlabruscar
en·la·brus·car
fuscar
fus·car
lascar
las·car
luscar
lus·car
ofuscar
o·fus·car
patuscar
pa·tus·car
pescar
pes·car
rebuscar
re·bus·car
refrescar
re·fres·car
óscar
ós·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENFARRUSCAR

desenfadadamente
desenfadadiço
desenfadado
desenfadamento
desenfadar
desenfado
desenfaixar
desenfardamento
desenfardar
desenfardelar
desenfardo
desenfarpelar
desenfartar
desenfastiadamente
desenfastiadiço
desenfastiar
desenfastioso
desenfeitado
desenfeitar
desenfeitiçar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENFARRUSCAR

Madagáscar
almíscar
arriscar
beliscar
cascar
ciscar
confiscar
descascar
discar
emborrascar
enrascar
enroscar
iscar
mascar
petiscar
piscar
rascar
riscar
roscar
toscar

Sinonimi e antonimi di desenfarruscar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESENFARRUSCAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desenfarruscar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desenfarruscar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENFARRUSCAR»

desenfarruscar limpar desenfarruscar dicionário informal português enfarruscar tirar farruscas desanuviar conjuga conjugação gerúndio desenfarruscando particípio antônimo antônimos enfelujar mascarrar encobrir anuviar toldar priberam língua portuguesa verbos portugueses porto editora portal desenfarrusquem desenfarruscasse desenfarruscasses desenfarruscássemos desenfarruscásseis desenfarruscassem desenfarruscarportuguese verb conjugated tenses verbix presente

Traduzione di desenfarruscar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENFARRUSCAR

Conosci la traduzione di desenfarruscar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desenfarruscar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenfarruscar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desenfarruscar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desenfrenado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unravel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desenfarruscar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desenfarruscar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desenfarruscar
278 milioni di parlanti

portoghese

desenfarruscar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desenfarruscar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desenfarruscar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desenfarruscar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desenfarruscar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解明する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desenfarruscar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desenfarruscar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desenfarruscar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desenfarruscar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Unravel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desenfarruscar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desenfarruscar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desenfarruscar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desenfarruscar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desenfarruscar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desenfarruscar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desenfarruscar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desenfarruscar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desenfarruscar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenfarruscar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENFARRUSCAR»

Il termine «desenfarruscar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desenfarruscar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenfarruscar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenfarruscar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenfarruscar

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENFARRUSCAR»

Scopri l'uso di desenfarruscar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenfarruscar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dedes...+enfardelar) *Desenfardo*, m.Actode desenfardar. *Desenfarpelar*,v.t. Pop. Despir ou tirara farpela a.(De des... +enfarpelar) *Desenfarruscar*, v. t. Tirar farruscas a. Limpar. (De des... + enfarruscar) * *Desenfartar*,v.t.Tirar o enfarte a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desenervar, v. desenevoar, v. desenfadadiço, adj. desenfadamento, s. m. desenfadar, v. desenfado, j. m. desenfaixar, v. desenfardar, V. desenfardelar, v. desenfardo, s. m. descnfarpelar, V. desenfarruscar, v. desenfartar, ». desenfastiadiço, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desenervar, v. desenevoar, v. desenfadadiço, adj. desenfadamento, s. m. desenfadar, v. desenfado, s. m. desenfaixar, v. desenfardar, v. desenfardelar, v. desenfardo, s. m. desenfarpelar, v. desenfarruscar, v. desenfartar, v. desenfastiadiço, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
As Aves da Madrugada: (novelas)
... rupestre, de olhar sorrateiro e cúmplice, sob as sobrancelhas de crina, tão grossas, tão pretas! Era ela, fatalmente, quem lhe levava ao quarto, sempre de bom modo, a água quente para ele se desenfarruscar, quando, de longada, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1959
5
Prelúdio de outono: ritmos e luas
Meditava eu na hipótese de desenfarruscar um pouco a imagem da pátria, de acordo embora com o tom geral das apreciações, uma frase a propósito, sei lá, uma frase-detergente, que diabo, senhores!, Vasco da Gama, Camões, Pessoa,  ...
José Manuel Mendes, 1998
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... lenfadadico, adj. senfadamento, s. m. decenfadar, v. deienfado, s. m. desenfaixar, v. desenfardar, v. deaenfardelar, v. desenfardo, s. m. desenfarpelar, v. desenfarruscar, v. desenfartar, v. desenfastiadico, adj. desenfastiar, v. desenfastioao (.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENFARDO, s. m. Acçao de desenfardar. DESENFARPELAR, v. t. Pop. Tirar a farpela, o fato a alguém; deixar sem farpela; despir. ^ У. p. Tirar a farpela; despir- se: depois da festa velo a casa desen- farpelar-se. DESENFARRUSCAR, v t.
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desenfarruscar, v. Desenfartar, v. Desenfastiadiço, adj. Desenfastiado, adj. Desenfastiar, v. Desenfastioso ô), adj. Desenfeitado, adj. Desenfeitar, v. Desenfeite, s. m. Desenfeitiçado, adj. Desenfeitiçar, v. Desenfeixado, adj. Desenfaixar, v.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENFARRUSCAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desenfarruscar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fábrica da Viarco "exactamente igual", só mudou "a mentalidade"
"A gente queria é ter trabalhinho e, ele não faltando, estava sempre tudo bem", rematou, mais convicta, a desenfarruscar grafite dos braços. 1. Enviar por email. «Jornal de Negócios - Portugal, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenfarruscar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenfarruscar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z