Scarica l'app
educalingo
perorar

Significato di "perorar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERORAR IN PORTOGHESE

pe · ro · rar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERORAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perorar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo perorar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PERORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu peroro
tu peroras
ele perora
nós peroramos
vós perorais
eles peroram
Pretérito imperfeito
eu perorava
tu peroravas
ele perorava
nós perorávamos
vós peroráveis
eles peroravam
Pretérito perfeito
eu perorei
tu peroraste
ele perorou
nós peroramos
vós perorastes
eles peroraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu perorara
tu peroraras
ele perorara
nós peroráramos
vós peroráreis
eles peroraram
Futuro do Presente
eu perorarei
tu perorarás
ele perorará
nós peroraremos
vós perorareis
eles perorarão
Futuro do Pretérito
eu peroraria
tu perorarias
ele peroraria
nós peroraríamos
vós peroraríeis
eles perorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perore
que tu perores
que ele perore
que nós peroremos
que vós peroreis
que eles perorem
Pretérito imperfeito
se eu perorasse
se tu perorasses
se ele perorasse
se nós perorássemos
se vós perorásseis
se eles perorassem
Futuro
quando eu perorar
quando tu perorares
quando ele perorar
quando nós perorarmos
quando vós perorardes
quando eles perorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perora tu
perore ele
peroremosnós
peroraivós
peroremeles
Negativo
não perores tu
não perore ele
não peroremos nós
não peroreis vós
não perorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
perorar eu
perorares tu
perorar ele
perorarmos nós
perorardes vós
perorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
perorar
Gerúndio
perorando
Particípio
perorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERORAR

adorar · aterrorar · aurorar · chorar · colaborar · comemorar · decorar · demorar · elaborar · explorar · honorar · incorporar · irrorar · laborar · melhorar · morar · orar · piorar · rorar · valorar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERORAR

peronismo · peronista · peronosporáceas · peronosporáceo · peronospóreas · peronóspora · peronóspora-vitícola · peroração · perorador · peroral · perorata · perosiano · perova · perovaúna · peroveira · peroxidado · peroxidar · peroxidase · peroxídase · perozil

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERORAR

afervorar · aflorar · aprimorar · assessorar · corar · corroborar · desflorar · devorar · enamorar · evaporar · horar · ignorar · implorar · minorar · monitorar · namorar · reincorporar · rememorar · sorar · vigorar

Sinonimi e antonimi di perorar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERORAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «perorar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERORAR»

perorar · advogar · defender · discursar · orar · pedir · perorar · dicionário · informal · falar · afetação · terminar · discurso · público · pedantismo · português · terminando · estar · parte · final · dele · discorrer · longamente · priberam · língua · portuguesa · léxico · exposição · oral · acabar · ação · aulete · pronunciar · favor · causa · perorou · entusiasmo · defesa · acusado · porto · editora · acordo · ortográfico · portal · perore · peroremos · peroreis · perorem · perorasse · perorasses · perorássemos · perorásseis · perorassem · perorares · perorarmos · perorardesconjugação · conjugar · conjugação · fechar · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · conjuga · gerúndio · perorando · particípio · passado · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · consulta · línea · traducción · wiktionary · first · person · singular ·

Traduzione di perorar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERORAR

Conosci la traduzione di perorar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di perorar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perorar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

祈祷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Perorar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To pray
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للصلاة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

резюмировать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

perorar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাষণ দেত্তয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pérorer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berpidato
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

perorate
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

perorate
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연설을 끝 맺다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

perorate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cầu nguyện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விரிவாகப் பேசு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

perorate
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nutuk çekmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Pregare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

perorować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

резюмувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

perora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακρηγορώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peroreren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ORERA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perorate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perorar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERORAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perorar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perorar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su perorar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERORAR»

Scopri l'uso di perorar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perorar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... vg. advogada dos mareantes , da peste. ADVOGÁR , v. ar. Allegar , e defender o di- xeito , e justiça das partes , no furo. §. f. Fal'ar a favor, interceder por alguem ; perorar no f. v. g . advoguei a causa da innocencia : advogar pela ra- zoo ...
António de Morais Silva, 1813
2
Vocabulario portuguez & latino ...
(Seguia-se agora a Peroraçâo , & exhorrar nella os ouvintes a &c. Vieira ,tom. 3. 284 ) Nas adverten- cias ao Agiologio Lufitano,no principio doprimeiro tomo chama feu Author ao remate délias Peroraçâo , pag. 5 8. Perorar. (Termo Rhetorico.) ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PERORAR. (Termo Rhetoríco.) Fe. char o dxlcmso , 81 trazar compendíosamente as mais for ços as razóes do discursoÑ para .colher o lruro delle.Per0rare,(0, am' :,anm.) Cic. ( Náo desprczels o Prégador ,porque para perorar , Gt petsuadir ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Peroleira , s. f. betija de bar ro , cm que se guardara azeito- nas. Perooa., adverbialmente , a _ «liante ( art. ) Peroiacao , s. f. ( Rbet. ) con- cluzäo de um discurso , epilogo. Perorado , p. p. de perorar. Perorar , v. a. fechar um discurso : discorrer ...
‎1819
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Não vou perorar sobre Platão, Dante, racine, Shakespeare ou Goethe. Nada direi dOs Lusíadas ou do Pe. António Vieira, d'Os Maias ou de Antero, Ferreira de Castro ou Aqui3 4 5 6 7 lino. Tão-pouco ireimaravilhascontar 8 da escrita, dessa ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de perorar. Fechado, concluído (em se tratando de discurso ou alocução) ; advogado, defendido, pedido com veemencia. PERORADOR (o), adj. e s. m. — Perorar + dor. Que, ou o que, perora ou discursa; orador. Var. Perorante.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De perorar). PERORADOR (ô), adj. e s. m. Aquele que perora ou discursa; orador. (De perorar). PERORAL, adj. 2 gén. ZOOL. Diz-se da membrana dos infusórios formada por concrescência de cílios. (Do lat. per e os, oris, boca).
8
Diccionario de lingua portuguesa,
perorada a causa. * PERORAR, v. at. Coriclqir o discurso orato^ rio , com a breve repetiçào das provas mais breves , com amplificaçâo , e tudo o que pode mover os affectos. Fieira, §. Dizer a favor : v. g. perorar à causa de alguemi Arraes , *.
António de Morais Silva, 1813
9
Ensaios de aprofundamento e outros textos
Antigamente era-me mais penoso do que hoje estar sozinho e não perorar para os outros ou ouvir outrem perorar. Hoje realizo já aquilo perfeitamente, a não ser nos meus momentos ou fases de infecundidade. Recordo que, ou por excesso ...
José Marinho, Jorge Croce Rivera, 1995
10
O Desejo de Kianda
Entretanto, o profeta continuava a perorar, nada preocupado com odesinteresse despertado nos vultos que deambulavam pelosescombros. E JoãoEvangelista lembrou do sonhoque tinha sonhado na noite anterior. Ficou ali,a olhar para os ...
PEPETELA, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERORAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perorar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Violência doméstica. Goucha faz apelo no Facebook
“Ando há anos a perorar contra a violência doméstica, fazendo da minha exposição pública tribuna maior para denunciar aquilo que entendo como um cancro ... «iOnline, ott 15»
2
Facebook: Goucha faz apelo contra a violência doméstica
Manuel Luís Goucha usou o seu blogue, Cabaré do Goucha, para fazer um apelo contra a violência doméstica. “Ando há anos a perorar contra a violência ... «Jornal SOL, ott 15»
3
El paraíso perdido de Fernando Vallejo
Vallejo, al perorar de Einstein, Silva, Barba Jacob, Cuervo, Newton, no ha hecho cosa distinta a hablar de sí. Al referir la suerte de sus hermanos: la muerte de ... «Revista Arcadia, ott 15»
4
Hillary Clinton imita Donald Trump e canta na televisão
A Hillary Clinton fictícia está ao balcão, a perorar sobre as dificuldades da vida política enquanto bebe vodka. Temas como o casamento homossexual, ... «Jornal de Notícias, ott 15»
5
Football Leaks: contem-me novidades
... que dominam a internet, claro, que as outras continuam muito ocupadas. Só falta mesmo agora o Rui Santos a perorar sobre a Casa das Transferências. «Record, ott 15»
6
A palavra injustamente maldita
Ainda antes que os mais cínicos se dediquem a perorar se esta percepção faz, ou não, o jogo do Governo, dos ricos ou da troika, convém sublinhar que os ... «Público.pt, ago 15»
7
A Madeira, nós e Ester
Não vemos à volta, nem a inclinação que se nos apresenta debaixo dos pés, nem as paisagens que nos fariam parar a perorar sobre a natureza e o mundo ... «Jornal de Notícias, ago 15»
8
Como a cachaça nos explica a Grécia
Com Lição de Economia e A Crise do Subprime e a Cachaça uma coisa lhes devo: ninguém me viu perorar doutamente sobre a "inevitável" saída da Grécia da ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
9
Homens em sarilhos
Não está em sarilhos apenas o cientista Nobel, que foi perorar para uma conferência de mulheres cientistas sobre as desvantagens de trabalhar com mulheres ... «iOnline, giu 15»
10
O Presidente do povo
É o político menos aceite por aqueles que têm púlpito para perorar sobre grandes análises e teorias, da esquerda caviar à direita queque, mas o mais ... «iOnline, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perorar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/perorar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT