Scarica l'app
educalingo
pertigueiro

Significato di "pertigueiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERTIGUEIRO IN PORTOGHESE

per · ti · guei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERTIGUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pertigueiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERTIGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERTIGUEIRO

pertence · pertencente · pertencer · pertencimento · pertença · pertentar · pertinacidade · pertinacíssimo · pertinaz · pertinazmente · pertinácia · pertinente · pertinência · pertita · perto · pertosse · pertransido · pertransir · pertucha · pertuchar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERTIGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimi e antonimi di pertigueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERTIGUEIRO»

pertigueiro · pertigueiro · dicionário · português · mesmo · alferes · porta · bandeira · pértiga · aulete · copiar · imprimir · definicao · pértigo · novo · este · serviço · oferecimento · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · divisão · guei · antigo · secular · catedrais · leva · mão · perdigueiroperdigueirosperdigueira · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · sonhos · interpretação · cerca · resultados · nome · masculino · portal · singular · plural · pertigueiros · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor ·

Traduzione di pertigueiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERTIGUEIRO

Conosci la traduzione di pertigueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pertigueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pertigueiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

pertigueiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pertiguero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pertigueiro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pertigueiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pertigueiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pertigueiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pertigueiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pertigueiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pertigueiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pertigueiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pertigueiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pertigueiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

페르 티 그로에
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pertigairo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pertigueiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pertigueiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pertigueiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pertigueiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pertigueiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pertigueiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Пертігейро
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pertigueiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pertigueiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pertigueiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pertigueiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pertigueiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pertigueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERTIGUEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pertigueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pertigueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pertigueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERTIGUEIRO»

Scopri l'uso di pertigueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pertigueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
460 = CB. í52) Med' ei ao pertigueiro que ten Deça: semelha Pedro Gil na calvareça, e non vi mia senhor [á] mui gran peça, Milia Sancha Fernándiz, que muit' amo. 5 Antolha-xe-me riso, pertigueiro: chamo Milia Sancha Fernándiz, que muit' ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
... que fècê íer ò consirmador com O era da cala dosScnhoresdeFor- titulô de Pertigueiro mór da ter- ncllos em Galiza , & deste ramo ïà de Santiago , que fora de seu vicráo a Portugal aparentaríe pay, que Ihe estaua restituido. os progenitores ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
3
Que contem a historia dos primeiros 23. annos del Rey D. Dinis
Couferuafe elia ‚ -' diguidade ainda na Igreja deCöpollella, 8: andou а1ет де Вот ; Fernando, em muito caualeiros do mefmo appellido de Сайт. Elle titulo de Pertigueiro me pa- г ' rece que чет a fer o mefmo, que о де ./lduomm, que ern ...
Francisco Brandao, 1650
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Sc finalmenreque rraz namáo huma vara, guarnecida de prata , que nos principios íe dévia de chamar Pertigat 8c aíìîm se fi* cou com o nome de Pertigueiro. A mate provavel opiniáo he , que Pertigueiro^ responde a Advogado ,ou Protectori ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
(CBN.46o = CB. í52) Med' ei ao pertigueiro que ten Deça: semelha Pedro Gil na calvareça, e non vi mia senhor [á] mui gran peça, Mília Sancha Fernándiz, que muit' amo. 5 Antolha-xe-me riso, pertigueiro: chamo Mília Sancha Fernándiz, que  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
6
The Poetry of Alfonso X, El Sabio: A Critical Bibliography
... Gil 457 399 349 27 18.25 Achei Sancha Anes enca- valgada 458 400 350 28 18.1 Penhoremos o daian 459 401 351 29 18.32 Med'ei ao pertigueiro 460 402 352 30 18.24 Direi-vos eu d'un Ricomen 461 403 353 31 18.10 Tanto sei de vos,  ...
Joseph Thomas Snow, 1977
7
Portuguese & English
See Portugal Pertigueiro. s. m. a verger of a church.— Pertigueiro mayor rfrj troubler, or disturber, a di quieter, a mutineer. (Lat. tar baior.) — Perturbador de hum estado, a trouble-state, a public make-bate. Perturbadora, s. f. she that dis- ...
Antonio Vieyra, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
PERTIGUEIRO, f. m. a verger of a church. Ptrtigueire may.r de Santiago, a patron, or protector, a title ofdignity in the church. of St. James the apostle in Galicia. PERTINA'CIA, f.s. obstinacy, stub- bornnefs. PERTINA'Z, adj. obstinate, stubborn,  ...
Antonio Vieyra, 1773
9
A vida e a fala dos devanceiros: Terras de Ourense. (2 pts.)
Hermandad en obispado de Ourense, e Pero d'Eyreé, pertigueiro de Ce- lanova, et en presença de min notario e testigos de juso escriptos, pares- çeu y presente Roy Ferro, vezino et morador en aldea de Górgoa, término, couto e senorío do ...
10
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
(Pertigueiro. Que cargo antigamente era , pag. 41. (Ponte de Lima. Sua etymologia*, fundação, e fortificação, pag. 1208. Porto, Cidade. Sua fundação, situação, e descripçaó , pag. io8ó\ &fcq. Poito dos Catalleiros. Aonde era, e porque assim ...
José Soares da Silva, 1734

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERTIGUEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pertigueiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mario Conde ingresa en la Orde da Vieira
El acto estuvo presentado por el periodista Xosé Luis Blanco, aunque fue el pertigueiro de la orden, Fernando Amarelo de Castro, el encargado de abrir el ... «El Correo Gallego, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pertigueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pertigueiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT