Scarica l'app
educalingo
planeta

Significato di "planeta" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PLANETA IN PORTOGHESE

pla · ne · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Planeta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANETA IN PORTOGHESE

pianeta

Un pianeta è un corpo celeste che orbita una stella o un residuo della stella, con una massa sufficiente per diventare sferica dalla propria forza di gravità, ma non abbastanza da causare fusione termonucleare, e ha autorizzato planetesimi sua regione limitrofa. Il termine pianeta è antico, con collegamenti alla storia, alla scienza, alla mitologia e alla religione. I pianeti sono stati visti da molte antiche culture come divini o emissari di dei. Come evoluto la conoscenza scientifica, la percezione umana sui pianeti è cambiata, incorporando vari tipi di oggetti. Nel 2006, l'Unione Astronomica Internazionale ha adottato ufficialmente una risoluzione che definisce pianeti all'interno del sistema solare, che è stato lodato e criticato, è rimasto in fase di discussione tra alcuni scienziati. Tolomeo pensava che i pianeti orbitavano la Terra in moto l'epiciclo e deferente cerchio. Anche se l'idea che i pianeti orbitavano il Sole era stato proposto molte volte, solo nel XVII secolo questo punto di vista è stato sostenuto da evidenze dalle prime osservazioni telescopiche, eseguiti da Galileu Galilei.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PLANETA

caderneta · caganeta · camioneta · caneta · cuneta · furgoneta · harpaneta · luneta · maneta · marioneta · maçaneta · moneta · neta · orcaneta · paneta · protoplaneta · sardaneta · tataraneta · vagoneta · veneta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PLANETA

planeado · planear · planeio · planejado · planejador · planejamento · planejar · planerita · planetarização · planetário · planete · planetesimal · planetocêntrico · planetografia · planetográfico · planetoide · planetolábio · planetologia · planetológico · planetólogo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PLANETA

acineta · avioneta · baioneta · bisneta · cançoneta · clarineta · corneta · duneta · espineta · gineta · maquineta · molineta · motoneta · oneta · perneta · proxeneta · reineta · sineta · tineta · trotineta

Sinonimi e antonimi di planeta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANETA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «planeta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PLANETA»

planeta · astro · chevrolet · veiculos · deagostini · balao · planetas · sistema · solar · vitaminas · corpo · celeste · orbita · estrela · remanescente · massa · suficiente · para · tornar · esférico · pela · própria · gravidade · não · ponto · causar · planeta · pesquisa · índice · estar · são · paulo · revista · edição · assine · leia · matérias · capa · editora · brasil · editorial · informacin · literaria · catlogo · libros · premios · sustentável · futuro · gente · agora · acompanhe · plus · pinterest · instagram · nosso · fale · newslatter · bizarro · traz · notícias · mais · engraçadas · divertidas · inusitadas · esquisitas · diferentes · orgânico · desde · publica · entrevistas · representantes · setor · outros · países · clique · aqui · conferir · visitas · meio · ambiente · estadão · tudo · amazônia · desmatamento · clima · animais · lixo · encontre · últimas · vídeos · fotos · hora · simbólico · promovido · mundo · todo · rede · governos · empresas · população · demonstram · ubuntu · dias · atrás · você · desenvolveu · está · desenvolvendo · aplicativo · pode · desenvolvedores ·

Traduzione di planeta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLANETA

Conosci la traduzione di planeta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di planeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «planeta» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

行星
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Planeta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

planet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوكب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

планета
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

planeta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রহ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Planète
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

planet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Planet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

惑星
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

행성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

planet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành tinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிரகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्रह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gezegen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pianeta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

planeta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

планета
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

planetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πλανήτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

planeet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

planet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

planet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di planeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di planeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «planeta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su planeta

ESEMPI

6 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PLANETA»

Citazioni e frasi famose con la parola planeta.
1
Charles Nodier
Todos os homens que se aborrecem num planeta passam a sua pobre vida a procurar outro.
2
José Saramago
A eternidade não existe. Um dia o planeta desaparecerá e o Universo não saberá que nós existimos.
3
Camilo Castelo Branco
A inconstância da mulher é uma das perfeições deste planeta.
4
Fiodor Dostoievski
No nosso planeta só podemos amar sofrendo e através da dor. Não sabemos amar de outro modo nem conhecemos outro tipo de amor.
5
José Saramago
Há uma pergunta que me parece dever ser formulada e para a qual não creio que haja resposta: que motivo teria Deus para fazer o universo? Só para que num planeta pequeníssimo de uma galáxia pudesse ter nascido um animal determinado que iria ter um processo evolutivo que chegou a isto?
6
Camilo Castelo Branco
Só há um ridículo no planeta - o homem que não tem dinheiro.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLANETA»

Scopri l'uso di planeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con planeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As melhores piadas do Planeta -- e da Casseta também!
Este livro é uma antologia fundamental para quem quer conhecer todos os tipos de piadas; as muito gozadas, as protegidas pelo Ibama, as politicamente incorretas, as da amante que virou corno e do corno que virou amante...
Casseta E Planeta, 2001
2
100 coisas mais perigosas do planeta
De desafios do clima a ataques de animais, de veículos descontrolados a quedas de asteróides, este livro ensina a identificar qual a atitude mais segura a tomar e a achar a melhor saída para cada situação.
Anna Claybourne, 2009
3
Gaia - Cura Para Um Planeta Doente
Neste livro, James Lovelock apresenta a sua teoria 'Gaia', segundo a qual a Terra é viva e pode ser considerada como um gigantesco superorganismo vivo.
James Lovelock, 2007
4
Planeta favela
Se a imagem da metrópole no século XX era a dos arranha-céus e das oportunidades de emprego, 'Planeta favela' leva o leitor para uma viagem ao redor do mundo pela realidade dos cenários de pobreza onde vive a maioria dos habitantes das ...
Mike Davis, 2006
5
O planeta diário
'O Planeta Diário', jornal mais importante da década de 80 e feita pelos Cassetas, apontou um novo rumo no humor.
‎2007
6
O Planeta Oceano
O mar, berço de toda a vida sobre nosso globo. O mar que cobre perto de três quartos desta Terra e que deveria ser chamada de Planeta Oceano.
Maurice Braud, 2007
7
O Principezinho - O Planeta de Jade
Refugiados atrás das muralhas da sua cidade, os Litianos persistem em resistir aos ataques das silvas.
Fabrice Colin, 2012
8
Oups - O Mensageiro Do Planeta Coração
Oups decide visitar nosso planeta para conhecer as pessoas e compartilhar com todos a sua mensagem de difundir o amor e escutar a voz interior de cada um.
Kurt Hörtenhuber
9
O Principezinho - O Planeta dos Eólios
Sempre que o vento amaina, os Eólios deixam de poder aquecer o seu planeta.
Fabrice Colin, 2012
10
O Principezinho - O Planeta do Tempo
Quando o Principezinho e a Raposa desembarcam no planeta do Tempo, notam que há algo de errado.
Fabrice Colin, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino planeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nasa diz que Plutão tem céu azul e água gelada
No detalhe, as imagens captadas pela New Horizons que comprovam a evidência de água no planeta-anão mais distante da Terra. Os cientistas creem que ... «Zero Hora, ott 15»
2
Água em Marte aumenta chances de planeta suportar vida
Cabo Canaveral - Água salgada flui durante os meses de verão em Marte, elevando as possibilidades de que o planeta, há muito considerado árido, pode ... «EXAME.com, set 15»
3
Astrônomos descobrem o planeta rochoso que está mais próximo …
Astrônomos anunciaram a descoberta do planeta rochoso mais próximo do sistema solar já encontrado. Conhecido como HD 219134b, o planeta orbita uma ... «Info Online, lug 15»
4
Nasa anuncia descoberta de planeta muito parecido com a Terra
A Agência Espacial Americana anunciou, nesta quinta-feira (23), a descoberta de um planeta que seria o mais parecido com a Terra já encontrado até agora. «Globo.com, lug 15»
5
Planeta semelhante a Júpiter é descoberto por equipe de brasileiros
Uma equipe liderada por astrônomos brasileiros identificou um planeta como Júpiter orbitando uma estrela do tipo do Sol à mesma distância que o maior ... «Zero Hora, lug 15»
6
Plutão continua sendo planeta-anão mesmo com New Horizons …
A chegada da sonda New Horizons à órbita de Plutão nesta terça-feira (14) levantou uma questão: Plutão é um planeta? A resposta é não. Apesar de alguns ... «EBC, lug 15»
7
Hora do Planeta apagará luzes por uma hora em todo o Brasil
A Hora do Planeta é um movimento simbólico, que ocorre uma vez por ano, no fim de março. A ideia existe desde 2007 e aqueles que participam firmam o ... «Terra Brasil, mar 15»
8
Sonda Dawn entra em órbita do planeta anão Ceres
A sonda americana Dawn entrou nesta sexta-feira (6) em órbita de Ceres, o menor planeta anão do Sistema Solar, e se converteu assim na primeira nave ... «Globo.com, mar 15»
9
Saiba como foram os shows do primeiro dia do Planeta Atlântida
O Planeta Atlântida 2015 começou, nesta sexta-feira, do jeito que tem de ser: com sol a pino e muita música. Depois da tradicional abertura de Neto Fagundes ... «Zero Hora, gen 15»
10
Vídeo da Nasa mostra 134 anos de aquecimento do Planeta Terra
A temperatura do planeta aumentou 0,8 graus desde que os registros começaram a ser feitos, há 134 anos. Veja a evolução no vídeo abaixo. Esse aumento de ... «NE10, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Planeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/planeta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT