Scarica l'app
educalingo
podestade

Significato di "podestade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PODESTADE IN PORTOGHESE

po · des · ta · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PODESTADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Podestade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PODESTADE

ametade · amistade · majestade · metade · necestade · parástade · potestade · tempestade · venustade · vetustade · voluptade · vontade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PODESTADE

poderás · poderão · poderdes · podere · poderei · podereis · poderem · poderemos · poderes · poderia · poderiam · poderias · poderio · poderíamos · poderíeis · podermos · poderosamente · poderoso · podes · podia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PODESTADE

acessibilidade · ade · cade · capacidade · cidade · comunidade · grade · idade · jade · liberdade · localidade · necessidade · oportunidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · responsabilidade · unidade · upgrade

Sinonimi e antonimi di podestade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PODESTADE»

podestade · podestade · dicionário · português · primeiro · magistrado · cidades · norte · centro · itália · séc · aulete · idade · média · encarregado · policia · certas · governador · civil · italianas · potestas · poder · ital · priberam · língua · portuguesa · léxico · rico · homem · autoridade · suprema · comarcas · provincia · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · províncias · protestas · classe · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · definir · prático · tradução · dicionários · michaelis · potestate · analógico · criativo ·

Traduzione di podestade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PODESTADE

Conosci la traduzione di podestade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di podestade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podestade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

podestade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Podredumbre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Podestade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

podestade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

podestade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

podestade
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

podestade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

podestade
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

podestade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

podestade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Podestade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

podestade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

podestade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

podestade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

podestade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

podestade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

podestade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

podestade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

podestade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podestade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

podestade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

podestade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

podestade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

podestade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

podestade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

podestade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di podestade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODESTADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di podestade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «podestade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su podestade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PODESTADE»

Scopri l'uso di podestade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podestade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Firenze. Ediz. portoghese
Foi erigido em 1 255 como residência do Capitão do Povo; foi sede da Podestade e do Conselho de Justiça. A partir de 1 575 foi residência do Bargelo (Capitão de Justiça, ou seja o Chefe da Polícia). O exterior, dividido por cornijas,  ...
‎1994
2
Santo Antônio de Pádua.: O santo que todo o mundo ama
evidente, seja juiz dessa questão o podestade. Este Estatuto não poderá ser mudado, diminuído ou jamais suprimido ». A ação do Antônio em defesa da dignidade humana o induziu a encontrar-se com Ezzelino III da Romano, denominado ...
Riccardo Abati, 2013
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
non é rei nen conde, mais é-x'outra podestade, que non direi, que direi, que non direi... Pero da Ponte. 370. Curiosíssimo pranto, de alcance político, como se deixa ver da rubrica, que vem apenas no CBN : «Esta cantiga fez Pero da Ponte  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
The Jews in Umbria
E chi contafara sia punito per ciascuna volta per nome de pena en .c. livere de denare, le quale pene per la podestade e capetanio de fatto se tollano e sommariamente, senza porgimento de libello overo oblatione e contestatione de lite.
‎1993
5
Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...
189), Albar Didaz potestas 1103 SSO 151 usw., Gosalvo Pelaiz in Asturias podestas 1115 SVO 243 u.ä. Guterre Fernandiz, potestas in Castella 1158 Alf 8/ 69, D. Vermuu Piriz Podestade LL 154, D. Tareyja Aluarez Podestade LL 270 usw."8.
6
Idade Média Catedrais, Cavaleiros e Cidades
... e jurídica decisiva.Símbolo desta nova fase política é a magistratura da podestade, ligada a um conselho restrito de cidadãos. A podestade é recrutada todos os anos entre um grupo de profissionais da política que se movimentam entre ...
Umberto Eco, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Que produzgrande effeito. Intenso; enérgico. Que demove, que influe. Influente. M. Pl. Indivíduos com poder ou influência,baseadana riquezaou posiçãosocial. * *Podestade*, f. Ant. Ricohomem, com autoridade suprema em certas comarcas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Cfr. Podestade. P0UPAR (218a: XVI seg. Morais): Lopo Liaz (963,1355) "e të poy pado/quant'a e negado"(14); Cr. Ga1 . "et poupaua muyto as gen tes por que se podesse acorrer de11es" ( 213bV) , etc. P0USADEIR0 (1783b: 1136 pausad ...
Ramón Lorenzo, 1968
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Poderoso, adj. que tem poder: rico. Estado _ que tem forçai marítimas , e terrestres. Foi — a fatfr , teve o poder de fazer«- > □ Podestade, s. f. ( ant. ) primei* ra Magistrado de alguma provincia na Italia. . □ • \ Podiet i s. m. (Med.) e asstn- . to. ' .
‎1819
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... do Reino. PRINDIPE da` Curia. II. Mordomo Mór. V. Mordomo da Curia. PRINCIPE de algum Territorio, Comarca , ou Lugar. III. O mesmo , que Rico- homem , Potestade , llIaiorino , ou Tenente. V. Podestade. No Instrumento da Dimissão ...
‎1799
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Podestade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/podestade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT