Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "qualidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUALIDADE IN PORTOGHESE

qua · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Qualidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUALIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «qualidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Chi siamo

Qualidade

La qualità è il grado di utilità previsto o acquisito su qualsiasi cosa, verificabile attraverso la forma e gli elementi costitutivi delle cose e il risultato del loro utilizzo. La parola "Qualità" ha un concetto soggettivo che è legato alle percezioni, ai bisogni e ai risultati di ciascun individuo. Vari fattori quali la cultura, i modelli mentali, il tipo di prodotto o servizio fornito, le esigenze e le aspettative influiscono direttamente sulla percezione della qualità ... Qualidade, é o grau de utilidade esperado ou adquirido sobre qualquer coisa, verificável através da forma e dos elementos constitutivos das coisas e pelo resultado do seu uso. A palavra "Qualidade" tem um conceito subjetivo que está relacionado com as percepções, necessidades e resultados em cada indivíduo. Diversos fatores como a cultura, modelos mentais, tipo de produto ou serviço prestado, necessidades e expectativas influenciam diretamente a percepção da qualidade...

Clicca per vedere la definizione originale di «qualidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
competitividade
com·pe·ti·ti·vi·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUALIDADE

quadrúpeo
quaga
quaiapá
quaiquica
quaira
quaisquer
qual
qualé
qualificação
qualificadamente
qualificado
qualificador
qualificar
qualificativamente
qualificativo
qualificável
qualimetria
qualiragem
qualitativo
qualquer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUALIDADE

densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di qualidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «qualidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di qualidade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUALIDADE»

qualidade aptidão capacidade casta espécie estirpe família genealogia habilidade inclinação jeito linhagem orientação predisposição propensão raça tendência vocação qualidades pessoa defeitos dicionário português maneira tecido inmetro avaliação conformidade contexto compreende atendimento processo ainda profissional fundação nacional para otto scharmer liderança sucedida depende atenção intenção líder traz situação você concorda hoje principais estratégias competitivas diversas empresas setores intimamente ligada pgqp programa gaúcho produtividade convida interessados ingressarem voluntários movimento pela lugar melhor devem banas temas ligados artigos notícias requisitos interruptores instalações elétricas domésticas destaque domingo maio informal parecer técnico qual considera aplicações aceitáveis consumo perfeição precisão união brasileira conquistar excelência

Traduzione di qualidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUALIDADE

Conosci la traduzione di qualidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di qualidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «qualidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

质量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुणवत्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جودة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

качество
278 milioni di parlanti

portoghese

qualidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

qualité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kualiti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Qualität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

品質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

품질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kualitas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chất lượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुणवत्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

qualità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jakość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

якість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gehalte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvalitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di qualidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUALIDADE»

Il termine «qualidade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «qualidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di qualidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «qualidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su qualidade

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «QUALIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola qualidade.
1
Max Beerbohm
Nenhum trabalho de qualidade pode ser feito sem concentração e auto-sacrifício, esforço e dúvida.
2
Henri Bergson
A qualidade é a quantidade de amanhã.
3
Georges Bernanos
A verdadeira esperança é uma qualidade, uma determinação heróica da alma. E a mais elevada forma de esperança é o desespero superado.
4
Gilbert Cesbron
A personalidade assemelha-se a um perfume de qualidade: quem o usa é o único que o não sente.
5
François Chateaubriand
A memória é muitas vezes a qualidade da estupidez; ela caracteriza geralmente os espíritos pesados, os quais torna ainda mais pesados, mercê da bagagem com que os sobrecarrega.
6
Frederic Chopin
Se eu me sentisse ainda mais estúpido do que já sou, eu pensaria que teria atingido o auge da minha carreira; no entanto eu sei o quanto ainda me falta para alcançar a perfeição; e eu vejo cada vez mais claramente que vivo entre artistas de primeira qualidade e sei o que falta a cada um deles.
7
Juan Ramón Jiménez
Para mim, o importante em poesia é a qualidade da eternidade que um poema poderá deixar em quem o lê sem a ideia de tempo.
8
Jean Molière
As pessoas de qualidade sabem tudo sem nunca terem aprendido nada.
9
Alfred Montapert
Somos totalmente responsáveis pela qualidade da nossa vida e pelo efeito exercido sobre os outros, construtivo ou destrutivo, quer pelo exemplo quer pela influência directa.
10
Teixeira Pascoaes
A indiferença que cerca o homem demonstra a sua qualidade de estrangeiro.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUALIDADE»

Scopri l'uso di qualidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con qualidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qualidade em serviços de informaçao
Nas áreas abrigadas sob o rótulo geral de ciências da informação, a qualidade passou a ser definida como essencial.
Waldomiro Vergueiro, 2002
2
Ferramentas Básicas da Qualidade
Assim, este livro, Ferramentas Básicas da Qualidade, tem por objetivo eliminar ou reduzir as fontes de variação controláveis em produtos e serviços.
FRANCISCO I GIOCONDO CÉSAR
3
Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados
A globalização da economia provocou mudanças drásticas nas empresas, que vão desde a necessidade de qualificação de mão-de-obra até a gestão da qualidade dos produtos e serviços oferecidos a consumidores cada vez mais exigentes.
OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003
4
Qualidade de vida e idade madura
O envelhecimento com boa qualidade de vida é um tema que tem ganhado espaço na literatura mundial em virtude do aumento da expectativa de vida.
‎1993
5
Controle Estatístico de Qualidade
'Controle estatístico de qualidade' apresenta os métodos estatísticos utilizados no controle da qualidade na indústria, cobrindo desde as ferramentas estatísticas até o desenho de experimentos.
Robert Wayne Samohyl, 2009
6
Qualidade Em Estabelecimentos de Saude
O livro não tem a pretensão de ser um tratado sobre a qualidade em geral ou sobre qualidade em saúde, mas tão-somente relatar algumas reflexões e experiências de programas de qualidade em estabelecimentos de saúde em São Paulo, com ...
CLAUDIO ANDRE CZAPSKI
7
Guia prático de qualidade de vida: como planejar e gerenciar ...
Com este manual, os autores buscam oferecer dicas práticas de qualidade de vida aos profissionais, aliando sua experiência profissional com a observação dos programas nacionais e metodologias de autores internacionais.
Alberto Ogata, Sâmia Simurro, 2009
8
Qualidade total para os serviços de saúde
Propoe uma metodologia para a implantacao do Controle de Qualidade Total no setor de saude - conhecido por sua sigla em ingles TQC, Total Quality Control.
Jose Luis Tito Camacho, 1998
9
Sabedoria da qualidade, A. Os desafios dos fatores humanos
O autor mescla, com propriedade, aspectos da filosofia, da psicologia e de teorias da administração para analisar e estabelecer os critérios essenciais na busca de um amplo desenvolvimento na qualidade de produtos e de prestação de ...
JOSE SERGIO SCHIRATO, 2006
10
Qualidade de vida do idoso: a assistência domiciliar faz a ...
Este livro é um trabalho original na sua temática, face a escassez de estudos sobre a população de idosos inseridos em programa de 'Assistência Domiciliar' e sua 'Qualidade de Vida'.
Sandra Márcia Ribeiro Lins de Albuquerque, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUALIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino qualidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasil sediará evento Internacional de Saúde Quântica e Qualidade
Paralelo ao evento acontece a maior feira de tecnologia quântica da América Latina, a Expoquantum - Feira de Saúde Quântica, Qualidade de Vida e ... «R7, ott 15»
2
ANP deixa de monitorar qualidade dos combustíveis em 20 estados
Mesmo pagando até 5% mais caro pelos combustíveis desde a última semana, o consumidor não tem garantia da qualidade da gasolina vendida no país. «Estado de Minas, ott 15»
3
Kátia Abreu diz que é preciso firmeza nas análises de qualidade do …
A ministra da Agricultura, Kátia Abreu, afirmou que o Brasil tem condições de exportar mais do que as tradicionais commodities da pauta agropecuária, como ... «Globo.com, set 15»
4
Qualidade ar está inadequada em 80% das cidades de MT, diz Sema
Queimadas, falta de chuva e o fenômeno climático El Niño. A combinação desses fatores foi determinante para fazer com que a qualidade do ar fosse ... «Globo.com, set 15»
5
Hospitais com selo de qualidade receberão mais de planos de saúde
A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) deve lançar até dezembro uma norma que vincula à qualidade do atendimento os reajustes de valores ... «EBC, set 15»
6
CNE vai definir valor mínimo de investimento por aluno para …
O que é preciso para oferecer uma educação de qualidade? Uma comissão do Conselho Nacional de Educação (CNE) está trabalhando para responder a ... «EBC, ago 15»
7
Qualidade da água em locais que receberão os Jogos Olímpicos do …
Uma investigação da Associated Press revelou dados alarmantes sobre a qualidade da água no Rio de Janeiro e o impacto na saúde dos atletas estrangeiros ... «Catraca Livre, lug 15»
8
País terá que investir até três vezes mais para ter ensino de qualidade
O Brasil terá que aumentar em até três vezes o valor investido por aluno na rede pública para garantir educação com padrões mínimos de qualidade, de acordo ... «EBC, lug 15»
9
Conferência discute qualidade dos serviços de saúde em Lagoa …
A qualidade no atendimento e possíveis melhorias no sistema de saúde são debatidos na '5ª Conferência Municipal de Saúde' de Lagoa Grande, no Sertão de ... «Globo.com, lug 15»
10
Tarifa de energia vai subir para fazer frente a melhoria na qualidade
O consumidor vai ter de pagar - por meio de aumentos na tarifa de luz - a melhoria da qualidade dos serviços de energia elétrica que estão sendo exigidos pelo ... «Hoje em Dia, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Qualidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/qualidade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z