Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "privacidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIVACIDADE IN PORTOGHESE

pri · va · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIVACIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Privacidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRIVACIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «privacidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Politica sulla privacy

Privacidade

La riservatezza è il diritto di riservare informazioni personali e vita privata: il diritto di essere lasciati da solo, secondo il giurista americano Louis Brandeis, probabilmente il primo a formulare il concetto di diritto alla privacy insieme a Samuel Warren. Brandeis ha ispirato la lettura del lavoro del filosofo Ralph Waldo Emerson, che ha proposto la solitudine come criterio e fonte di libertà. Può anche essere inteso come il diritto di controllare l'esposizione e la disponibilità di informazioni su di te. Si riferisce alla capacità di esistere in società anonima. La nozione di privacy personale sorge tra il XVII e il XVIII secolo: gli edifici offrono ora camere private; diventa ragionevole fare riviste personali. Da allora, la privacy ha attraversato un percorso dalla "non forzata" forzata all'abolizione spontanea, attraverso il rafforzamento del senso collettivo della privacy. Privacidade é o direito à reserva de informações pessoais e da própria vida privada: the right to be let alone, segundo o jurista norte-americano Louis Brandeis, que foi provavelmente o primeiro a formular o conceito de direito à privacidade, juntamente com Samuel Warren . Brandeis inspirou-se na leitura da obra do filósofo Ralph Waldo Emerson, que propunha a solidão como critério e fonte de liberdade. Pode ser também entendida como o direito de controlar a exposição e a disponibilidade de informações acerca de si. Relaciona-se com a capacidade de existir na sociedade de forma anônima. A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII.: as construções passam a oferecer quartos privados; passa a fazer sentido a elaboração de diários pessoais. Desde então, a privacidade atravessa um percurso que vai da inexistência "forçada" à abolição espontânea, passando pelo fortalecimento do senso coletivo de privacidade.

Clicca per vedere la definizione originale di «privacidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRIVACIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
competitividade
com·pe·ti·ti·vi·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRIVACIDADE

priva
privação
privada
privadamente
privado
privança
privar
privativamente
privativo
privatização
privatizado
privatizante
privatizar
privatizável
privê
privilegiado
privilegiar
privilegiativo
privilegiável
privilégio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRIVACIDADE

densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di privacidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRIVACIDADE»

privacidade direito redes sociais frases internet privacidade reserva informações pessoais própria vida privada right alone segundo jurista norte americano louis brandeis provavelmente primeiro formular conceito política termos importante para portanto sendo você usuário novo antigo favor reserve tempo conhecer nossas cartilha segurança entretanto situações mesmo queira manter exposta independente vontade reflexões sobre scientific american brasil duetto muitos assuntos tratados questões podem saúde seguro representação esclarecer esses portal nossa garante transparência relação além tirar todas chevrolet conheça documento indica suas serão utilizadas são protegidas pela general motors buscapé comparador preços produtos serviços confira site globo politica fique utilização seus dados exame buscas recebe pedidos retirada nokia incluindo declaração legal completa coleta processa protege está conformidade unilever information compromisso proteger assegurar estejam explica symantec corp respeita preocupações

Traduzione di privacidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIVACIDADE

Conosci la traduzione di privacidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di privacidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «privacidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

隐私
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Privacidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

privacy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एकांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خصوصية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конфиденциальность
278 milioni di parlanti

portoghese

privacidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোপনীয়তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intimité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

privasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Datenschutz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プライバシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개인 정보 보호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

privasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

riêng tư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனியுரிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोपनीयता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizlilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vita privata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prywatność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конфіденційність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intimitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

privaatheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

integritet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

personvern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di privacidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIVACIDADE»

Il termine «privacidade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.802 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «privacidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di privacidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «privacidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su privacidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRIVACIDADE»

Scopri l'uso di privacidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con privacidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evasão de privacidade
Palmério Dória - que dirigiu a revista Sexy durante quase sete anos - selecionou a dedo os melhores momentos dessas exposições de privacidades. Confissões de mulheres lindas e célebres cujos psicanalistas somos todos nós.
Palmério Dória, 2001
2
A privacidade da pessoa humana no ambiente de trabalho
O ambiente de trabalho contemporâneo é um espaço privilegiado para o estudo da privacidade, tendo em vista o aumento das possibilidades de controle a que as pessoas são submetidas naquele cenário.
Bruno Lewicki, 2003
3
Liberdade De Expressão, Honra E Privacidade Na Internet
A presente obra tem como objetivo estudar a colisão, na internet, entre liberdade de expressão de um lado e honra ou privacidade de outro.
Bárbara Nascimento, 2010
4
Aproximações: estudos de história e historiografia
Fernando A. Novais reúne pela primeira vez os mais significativos ensaios, artigos, resenhas e entrevistas que publicou ao longo de sua trajetória.
Fernando A. Novais, 2005
5
CRM: customer relationship management: o revolucionário ...
Neste livro, o mundialmente conceituado especialista em CRM demonstra como montar ''info-estruturas'' de crescimento que contribuem para a lucratividade e lealdade dos clientes.Ron Swift conduz o leitor por um caminho cuja meta é integrar ...
Ronald Swift, 2001
6
Sistemas de Informação
De um lado, estão as nações europeias, com as suas robustas leis de privacidade de informação. Mais concretamente, todos os países membros da União Europeia aderiram à diretiva relativa à proteção de dados pessoais. Diretiva é um ato ...
Paige Baltzan, Amy Phillips, 2012
7
Ética e economia: impactos na política, no direito e nas ...
Portanto, a privacidade estaria calcada nesta capacidade a priori: sem ela, não há controle sobre o que pretendemos falar de nós mesmos, sobre nossa seletividade ao falarmos de nossa vida pública e privada. Contudo, a privacidade, por ...
Marcos Fernandes Gonçalves da Silva, 2007
8
Relação jurídica médico-paciente
b) A “privacidade informacional”, que impede a divulgação de informações, pelo médico, sem a autorização do paciente. Esses dois aspectos da privacidade têm conexão íntima com a autonomia do paciente. Autodeterminação e pos- ...
Brunello Souza Stancioli, 2004
9
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
Essas áreas incluem questões de privacidade, marketing on-line para crianças e o uso de e-mails de spam ou indesejáveis com propósitos comerciais. A principal questão de privacidade relacionada à Internet que surgiu envolve a coleta de ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008
10
Direitos de Personalidade e Sua Tutela
E, mais precisamente, consoante elas pertençam à área nuclear e inviolável da intimidade ou, inversamente, à área da privacidade stricto sensu555. Cabendo precisar que a privacidade em sentido material é determinada pela natureza ou  ...
Manuel da Costa Andrade

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIVACIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino privacidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spotify muda polícia de privacidade e gera a ira de usuários
O Spotify alterou seus termos de privacidade nesta quarta-feira (19) e gerou uma onda de críticas dos usuários, que não gostaram de alguns dos novos termos, ... «Globo.com, ago 15»
2
Google aumenta controle do usuário sobre privacidade
San Francisco - O Google aumentou os controles de privacidade para usuários e lançou um site nesta segunda-feira que responde perguntas frequentes, uma ... «EXAME.com, giu 15»
3
Facebook 'pisa' nas leis europeias de privacidade, diz regulador belga
O Facebook pisa nas leis de privacidade europeias ao rastrear pessoas online sem seu consentimento e ignorar questionamentos de reguladores nacionais, ... «Globo.com, mag 15»
4
Brasil garante privacidade na internet, diz Ministério das …
O Brasil tem legislação que garante os direitos e liberdades fundamentais, inclusive a privacidade, no ambiente virtual, informou o Ministério das ... «Rádios EBC, mar 15»
5
A Samsung deixa claro no seu termo de privacidade que poderá …
A praticidade é tentadora: nada de apertar botões no controle remoto, basta apenas dizer em voz alta o comando desejado que o televisor executa a ação. «Diário de Pernambuco, feb 15»
6
Facebook vai usar novas regras de privacidade e anúncios a partir …
A partir do dia 30 deste mês, o Facebook, maior rede social do mundo, vai passar a adotar novas regras relacionadas à privacidade dos usuários e à oferta de ... «EBC, gen 15»
7
ONU adota resolução sobre direito à privacidade
A 3ª Comissão da Assembleia Geral das Nações Unidas adotou, por consenso, nessa terça-feira (25) o projeto de resolução O Direito à Privacidade na Era ... «EBC, nov 14»
8
Facebook muda política de privacidade e inclui novos serviços
O Facebook anunciou nesta quinta-feira (13) que vai modificar sua política de privacidade para torná-la mais simples e curta, uma mudança que também ... «Globo.com, nov 14»
9
Firefox completa 10 anos e ganha novos recursos de privacidade
Boa parte dessas novidades são voltadas para a questão da privacidade, como o novo “Forget Button” e a nova opção de busca DuckDuckGo. Além disso, a ... «Globo.com, nov 14»
10
Apple cria seção sobre privacidade após polêmica com fotos no …
“Nós vamos nos certificar que nossos usuários possam receber atualizações sobre nossa política de privacidade pelo menos uma vez ao ano e todas as vezes ... «Globo.com, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Privacidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/privacidade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z