Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "idade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IDADE IN PORTOGHESE

i · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Idade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
liberdade
li·ber·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sociedade
so·ci·e·da·de
solidariedade
so·li·da·ri·e·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IDADE

id
ida
idalcão
idas
idálico
idálio
ide
ideacional
ideação
ideal
idealidade
idealismo
idealista
idealização
idealizador
idealizante
idealizar
idealizável
idealístico
idealmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IDADE

atividade
competitividade
densidade
disponibilidade
faculdade
maternidade
nacionalidade
personalidade
piedade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
universidade
utilidade
variedade
velocidade
verdade

Sinonimi e antonimi di idade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «idade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di idade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IDADE»

idade época estação quadra media para aposentadoria frases poema gestacional calcular moderna idade média história medieval feudalismo castelos feudos economia artes cultura cruzadas guerras medievais senhores feudais número anos decorridos desde início algo urbana agência eletrônica solicitar pedido você agendar atendimento esse serviço também está disponível central programa terceira pró reitoria objetivo universidade aberta possibilitar idoso aprofundar conhecimentos alguma área interesse mesmo portal informação cidadania empresa parceira recebe selo amiga responsabi lidade socioambien além incentivo fiscal viaja mais melhor conteúdo menu busca rodapé acessibilidade contato ofertas unti

Traduzione di idade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IDADE

Conosci la traduzione di idade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di idade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «idade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

年龄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Edad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

age
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आयु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возраст
278 milioni di parlanti

portoghese

idade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বয়স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

âge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

umur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Alter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

年齢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வயது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

età
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vârstă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλικία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ouderdom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ålder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di idade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IDADE»

Il termine «idade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.794 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «idade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di idade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «idade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su idade

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «IDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola idade.
1
Marie Agoult
Aconselharia as mulheres, quando se interrogam sobre os efeitos da idade no seu encanto, a consultarem menos o espelho do que o rosto dos seus contemporâneos.
2
José Alencar
É na idade da ambição que se prova a têmpera dos homens.
3
Antonio Amurri
A juventude é uma idade horrível que apreciamos apenas no momento em que sentimos saudade dela.
4
Paul Auster
Por vezes, vejo pessoas como eu, da minha idade, que passaram os últimos vinte e cinco anos a trabalhar numa corporação americana. E parecem dez ou quinze anos mais velhas.
5
Henry Bataille
Cada idade tem os seus desprazeres.
6
Georges Bernanos
De todos os inconvenientes da idade, a experiência não é o menos importante.
7
Italo Calvino
Até mesmo para quem passou toda uma vida no mar, chega uma idade em que se deixa a embarcação.
8
Júlio Dinis
Em certa idade as diversões não distraem, afligem. Vive-se do passado, e para que o pensamento o retrate, é mister que o remorso lhe dê a limpidez do lago tranquilo.
9
Benjamim Franklin
A mocidade é um erro, a idade madura uma luta, a velhice um lamento.
10
Graham Greene
A idade é muito cansativa e a vida dura demasiado tempo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IDADE»

Scopri l'uso di idade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con idade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
Este livro traz a perspectiva antropológica para o debate sobre a velhice, comumente dominado por publicações das áreas de gerontologia, medicina social e psicologia.
‎1998
2
A Terceira Idade Hoje Sob a Ótica Do Serviço Social
O trabalho é um dos fatores propulsores da vida ativa e da participação da terceira idade na sociedade. É de suma importância a realização de pesquisas e estudos demográficos que evidenciem e valorizem o contingente crescente de ...
RUTHE CORREA DA COSTA, 2007
3
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Umberto Eco, com a colaboração dos mais importantes medievalistas de diversas disciplinas, acompanha-nos nesta viagem envolvente e surpreendente através da sociedade, arte, história, literatura, música, filosofia e ciência deste ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
4
Qualidade de vida e idade madura
O envelhecimento com boa qualidade de vida é um tema que tem ganhado espaço na literatura mundial em virtude do aumento da expectativa de vida.
‎1993
5
Dicionário da Idade Média
Estabelecendo um equilíbrio entre verbetes concisos sobre batalhas, tratados, indivíduos e localizações principais e um tratamento mais discursivo de tópicos de maior interesse, o 'Dicionário da Idade Média' serve de guia estimulante ...
Henry R. Loyn, 1990
6
Pensar na Idade Média
Ao refletir sobre o lugar do medievalismo na instituição do saber e sobre o papel da Idade Média na cultura política contemporânea, o autor revê as relações entre Oriente e Ocidente, ascetismo e libertinagem, cultura e afeto, ...
Libera, Alain de, 1999
7
Sexo e Amor na Terceira Idade
Butler e Lewis derrubam tabus e aprovam que o sexo e a sexualidade são experiências prazerosas, gratificantes e altamente saudáveis, após os 60 anos. É a época em que o ser humano possui maior experiência e disponibilidade de tempo ...
Robert N. Butler, MYRNA I. LEWIS
8
História da idade média
Este livro visa a suprir uma lacuna na bibliografia em língua portuguesa, proporcionando aos estudantes e demais interessados o acesso a fontes primárias da Idade Média, em traduções confiáveis.
MARIA GUADALUPE PEDRERO-SANCHEZ, 2000
9
Idade Do Poder, a
Márcia De Luca oferece neste livro informações sobre as modificações orgânicas, emocionais e espirituais que acompanham as mulheres de meia-idade.
MARCIA DE LUCA
10
IDADE BIOLOGICA - Comportamento humano e renovacao
De algum modo, todos sabemos disso, mas as autoras Eliana Guimarães Pyhn e Maria Lucia Santos há muitos anos unem vivência e pesquisa profissional dirigidas para o extenso conhecimento desse tema complexo e fascinante, repleto de ...
ELIANA GUIMARAES PYHN, MARIA LUCIA DOS SANTOS, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino idade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governo indica que irá propor idade mínima para aposentadoria
O governo indicou que irá propor a idade mínima para aposentadoria em 60 e 65 anos para mulheres e homens, respectivamente, segundo informações de ... «Zero Hora, ott 15»
2
Em entrevista, pai de Beyoncé revela que filha mente a idade e tem …
Rumores sobre a idade de Beyoncé já foram motivos de discussão nas redes sociais inúmeras vezes. Porém, uma revelação feita pelo pai da cantora, ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
3
Inflação da terceira idade acumula alta de 10,21% em 12 meses
O Índice de Preços ao Consumidor da Terceira Idade (IPC-3i), que mede a variação de preços de indivíduos com mais de 60 anos de idade, ficou em 1,23% no ... «Globo.com, ott 15»
4
Far Cry Primal levará jogadores para Idade da Pedra no PS4, XOne …
Far Cry Primal será o novo game na saga de sobrevivência da Ubisoft, que dará uma mudança radical na temática ao levar os jogadores para 10 mil anos A.C., ... «Globo.com, ott 15»
5
Idade mínima para aposentadoria compulsória muda de 70 para 75 …
Brasília - A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira, 23, por 355 votos a favor e 32 contra, o Projeto de Lei conhecido como PEC da Bengala, que ... «Estado de Minas, set 15»
6
Cientistas desenvolvem teste que revela idade 'real' do corpo
"Há uma marca de idade comum a todos os nossos tecidos, e isso parece ser um prognóstico para diversas coisas, incluindo longevidade e declínio cognitivo", ... «BBC Brasil, set 15»
7
Inflação da terceira idade acumula alta de 9,37% em 12 meses
O Índice de Preços ao Consumidor da Terceira Idade (IPC-3i), que mede a variação de preços de indivíduos com mais de 60 anos de idade, ficou em 2,46% no ... «Globo.com, lug 15»
8
Dilma diz que delações são 'um tanto Idade Média'
A presidente Dilma Rousseff negou nesta terça-feira (30), em Nova York, que irá demitir os ministros Edinho Silva (Comunicação Social) e Aloizio Mercadante ... «O Tempo, giu 15»
9
Entenda as novas regras da aposentadoria em 12 perguntas
Se você chegar aos 60 anos de idade terá direito à aposentadoria por idade normalmente, já que tem mais do que 15 anos de contribuição. O cálculo do valor ... «Zero Hora, giu 15»
10
'Quantos anos você aparenta?': Site mostra idade a partir de fotos …
A Microsoft lançou nesta quarta-feira (29) o site How-old.net, que mostra a "idade aparente" de pessoas a partir de fotos. O projeto experimental usa a ... «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Idade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/idade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z