Scarica l'app
educalingo
raleira

Significato di "raleira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RALEIRA IN PORTOGHESE

ra · lei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RALEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raleira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RALEIRA

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RALEIRA

ralador · raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralasso · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador · ralhadura · ralhar · ralhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RALEIRA

bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

Sinonimi e antonimi di raleira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RALEIRA»

raleira · raleira · dicionário · português · ralo · eira · parte · falha · sementeira · plantação · sementes · informal · onde · terreno · não · fértil · ocasionando · vingamento · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · semeado · germinam · plantas · crescem · espaço · aberto · meio · mata · clareira · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · joão · henriques · almada · cova · piedade · pragal · cacilhas · lares · idosos · lote · fotos · vale · agronegócios · milkpoint · foto · publique · doadora · venda · leilão · virtual · leiteiro · mãe ·

Traduzione di raleira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RALEIRA

Conosci la traduzione di raleira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di raleira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raleira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

raleira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

raleira
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trellis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

raleira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raleira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

raleira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

raleira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

raleira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

raleira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Trellis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

raleira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

raleira
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

raleira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

raleira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raleira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

raleira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

raleira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

raleira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raleira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Trellis
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Трельїс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

raleira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raleira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raleira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raleira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raleira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raleira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RALEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raleira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raleira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su raleira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RALEIRA»

Scopri l'uso di raleira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raleira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. ralea) *Raleira*,^1 f. Parte dos terrenos cultivados, na qual a semente nãogerminou,ou em que as plantas não medram. Fig. Carência, escassez.(De ralo^2) * *Raleira*,^2f.O mesmo que ralação. *Raleiro*, m.Omesmo que raleira^1 .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Notícia da cidade silvestre
Vivia num atelier que fedia como qualquer barraca imunda da Cur- raleira ou do Casal Ventoso, explorada de todos os modos e feitios, e ali estava em camisa de dormir, vencida, deixando que outros a dois passos se afundassem também.
Lídia Jorge, 1994
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
adl. ma feôre raleira Presles f. 7;. RAFIÄO. V. .lì/(flic. Реп. Cioso. g. 8. oh reu шиш , oh reu тег/Его, oh reu enganador! RAFINÁZ , aument. de Ките. V. ferr. Brist0. g. s6. 7. RAFINÁR. V. Rfinar. RAGEIRA, s. f. mut. antiq. Cabo , ou amarra, сот que ...
António de Morais Silva, 1813
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
rafaelesco rafar rafeiro ráfia raia raiano raiar raineta (m. q. reineta) rainha rainha- cláudia rainúnculo (m. q. ranúnculo) raio raiva raivoso raiz (pl. raízes) raizame [i] raizeiro [i] raja rajá rajada ralação raladura ralar ralé raleira ralhar ralho ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Saíame pior a cura do que adoença, a esmolapiorque a raleira. Tentando aliviaro nó das tripas, andeiàventura pelasruas de Salamanca, apanhando ar fresco. Sentiame piorque beneditino emnoite de consoada, depoisde forte e regada ...
PAULO MOREIRAS, 2012
6
Três cadáveres
so derreado de vencidos, desafogando em imprecações e más palavras aquela má vida de raleira, por um aguaceiro semelhante. O sota rogava pragas no estafermo da defunta, em cima dum cavalo tuberculoso, cujas costelas davam ...
Fialho d' Almeida, 2007
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Obras principais: O Romance Inglês, 1894; Estilo, 1897; Milton, 1900; Shakespeare, 1907; Seis Ensaios sobre Johnson, 1910, etc. RALEIRA, s. f. — Ralo + eira. Parte de terreno cultivado onde a semente não germinou ou em que as plantas ...
8
O tesouro da casa velha
Horta... começou arrancando as pedras, arrumando os canteiros, fofando a raleira com uma alavanca, revirando tudo, devagar, catando pedregulhos. Bolha d'água nas mãos, calos de sangue, braços doloridos. Pedras, sempre pedras.
Cora Coralina, 2001
9
Revista de língua portuguesa
Fraqueza organica; debilidade: — "Pedire- mos-lhe um cibo, que eu já sinto em mim uma raleira que não vejo nada." — Abe) Botelho, Mulheres da Beira, 128. Ranilhamento — S. Hl. — O mesmo que ranilha : — "o seu rosto contraiu-se num  ...
10
Self-Regulated Learning in Technology Enhanced Learning ...
... gained widespread enthusiasm in the Portuguese educational areas (Costa, Rodrigues, Peralta, & Raleira, 2006). Recent European and national policy changes that favor a competence-based curricula in primary and secondary education, ...
Roberto Carneiro, Paul Lefrere, Karl Steffens, 2012

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RALEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raleira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os condecorados por Cavaco no 10 de junho
... de Benavente António José Ganhão, o responsável da Delta Cafés António Manuel Raleira Cachola, o presidente da câmara de Melgaço, António Solheiro, ... «Expresso, giu 13»
2
Noronha Nascimento e João Proença entre os 41 condecorados …
... de Benavente António José Ganhão, o responsável da Delta Cafés António Manuel Raleira Cachola, o presidente da câmara de Melgaço António Solheiro, ... «RTP, giu 13»
3
Una veintena de negocios regentados por portugueses se han …
«Cuando la necesidad aprieta, no queda más remedio», resume Fatima Raleira, de la floristería 'A flor de piel'. Además, muchos de ellos proceden de Elvas, ... «Hoy Digital, giu 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raleira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/raleira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT