Scarica l'app
educalingo
raparigada

Significato di "raparigada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAPARIGADA IN PORTOGHESE

ra · pa · ri · ga · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPARIGADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raparigada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAPARIGADA

abrigada · arraigada · arreigada · barrigada · bexigada · brigada · burzigada · embigada · estrigada · figada · fustigada · leitigada · ligada · mastigada · narigada · reigada · taleigada · umbigada · urtigada · vigada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAPARIGADA

rapagão · rapagem · rapagoa · rapalhas · rapança · rapante · rapapé · rapar · rapariga · raparigaça · raparigagem · raparigão · raparigo · raparigota · raparigueiro · raparugo · rapateáceas · rapaxa · rapaz · rapaza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAPARIGADA

advogada · alugada · cagada · cavalgada · chegada · empregada · jangada · jogada · jugada · largada · madrugada · mussigada · nalgada · pegada · polegada · pregada · regada · segada · tragada · vegada

Sinonimi e antonimi di raparigada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAPARIGADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «raparigada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAPARIGADA»

raparigada · raparigagem · raparigada · dicionário · português · reunião · várias · raparigas · aquele · lugar · paragem · informal · amadeu · pires · monteiro · portugal · bando · rapariga · substantivo · coletivo · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · porção · rancho · júl · dinis · fidalgos · aulete · diacho · velho · volta · cabeça · pímentel · açucena · ouro · rimas · citador · rima · abrigada · arreigada · bagada · barrigada · bategada · bodegada · analógico · criativo · acumulado · mais · domínios · conceituais · infante · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · grupo · palavras · relacionadas · mocedo · sonhos · interpretação · cerca · viding · gaja ·

Traduzione di raparigada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAPARIGADA

Conosci la traduzione di raparigada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di raparigada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raparigada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

raparigada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De las mujeres
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Girl-friend
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

raparigada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raparigada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

raparigada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

raparigada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

raparigada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

raparigada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

raparigada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

raparigada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

raparigada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

raparigada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

raparigada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raparigada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

raparigada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुलगी-मित्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

raparigada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raparigada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

raparigada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

raparigada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

raparigada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raparigada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raparigada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raparigada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raparigada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raparigada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPARIGADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raparigada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raparigada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su raparigada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAPARIGADA»

Scopri l'uso di raparigada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raparigada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manhãs de Cascaes
Mas o pobre homem dizia muitas vezes á mulher: — Deixa crescer a raparigada, e verás que não nos faltarão perus. A mulher sorria com desalento e replicava : — Pensas talvez que estão á espera dellas tres principes muito ricos, que hão ...
Alberto Pimentel, 1893
2
Os fidalgos da Casa Mourisca
Vá. vá, raparigada! não se me ponham agora paradas a olhar para as moscas, que o serviço não espera ! Olh'agoral [Deita-me o centeio n'aquella massa, pasmada, avia-te! Parece que nunca viram um rapaz i Bem tirado das canelas é elle, ...
Júlio Dinis, 1904
3
O Diário de Carrie
Ela eoutra raparigada claque chamada Naomi dirigemse paraabancada e,sem acusarem aminha presença, sentamse duasfilas à frente. Donna abana a cabeçaesolta o cabelo. — A Beckyprecisa de fazer qualquer coisaacerca daqueleO.
CANDACE BUSHNELL, 2012
4
A História do Século XX em 50 frases
Para dar notoriedadeà atriz, fezcorreranotícia de quefaleceranum acidente de elétrico,maspouco depois fez saber que tinham sidoosseusinimigos a espalhar a notícia damorte danova raparigada IMP. Florence Lawrence encontravase ...
HELGE HESSE, 2012
5
Mysterios de Lisboa: romance
Mas não importa ! cá eu não tremo nein a minha guitarra! olá ó raparigada. . . meus signaes algébricos, venhào cá para o pé da gente, em quanto essa rapoza do Pedro, não nos aprompta o aliar, não deixemos passar o tempo á espera de ...
Alfredo Possolo Hogan, 1851
6
Nunca Digas Adeus
Não sou muitode passeios pelos bosques, sou mais uma raparigada cidade. « Pois és»,pensara Susan,alegremente. «Mas o bosqueéonde vais ficar portoda a eternidade.» Reuben vestiauma camisolanova, rosaforte, notara Susanquando ...
LESLEY PEARSE, 2012
7
O Alfageme de Santarem
Toda a manhan no côro a rezar psahnos, e a cantar antiphonas. .. e ésta raparigada agora sai-me com jaculatorias. . . para me descançar, não é assim?- Ora vão, minhas filhas, vão. que bom é rir e folgar, e cantar e dançar, que não offende a ...
Almeida Garrett, 1856
8
Os contos do tio Joaquim
Era gentil e.mimosa,não tinha as côresde saude, nem aquelle acerejado do sol, ou formas robustas e quasi viris da raparigada do campo; mas era mais esbelta, mais pallida, mais clara e com uns olhos tão negros, tão negros, que lhe sahiam  ...
Rodrigo Paganino, 1861
9
Fazes-me Falta
Corália passou asférias, como sempre, a servir cafés numa esplanadada praia. Sentiase feliz com afarda amarela e branca que a tornava tão bonita comoqualquer outra raparigada suaidade. E juntava dinheiro para oseufuturo radioso. 21.
INÊS PEDROSA, 2012
10
Invencível
Desceu a escadade portaló agarrado auma raparigada CruzVermelha, depois regressou, sorrateiro, carregando uma caixa de chocolates Hershey. Quando chegou a Inglaterra, descobriu que as mulheres locais preferiam os ianques e os  ...
Laura Hillenbrand, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPARIGADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raparigada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Simone e Simaria dão o troco e fazem letras contra o machismo que …
Se você só ouve música sobre bebida e raparigada, só vai querer saber disso mesmo", afirmou Simaria. "Quando componho, penso no que as pessoas ... «Meionorte.com, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raparigada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/raparigada>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT