Scarica l'app
educalingo
raparigagem

Significato di "raparigagem" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAPARIGAGEM IN PORTOGHESE

ra · pa · ri · ga · gem


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPARIGAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raparigagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAPARIGAGEM

albergagem · alfandegagem · açougagem · bagagem · calungagem · capiangagem · cegagem · dragagem · esmagagem · fogagem · margagem · mendigagem · milongagem · navegagem · porta-bagagem · pregagem · relegagem · sirgagem · tungagem · vagagem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAPARIGAGEM

rapagem · rapagoa · rapalhas · rapança · rapante · rapapé · rapar · rapariga · raparigaça · raparigada · raparigão · raparigo · raparigota · raparigueiro · raparugo · rapateáceas · rapaxa · rapaz · rapaza · rapazada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAPARIGAGEM

contagem · embalagem · eslingagem · homenagem · ignifugagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · maquiagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · salgagem · viagem

Sinonimi e antonimi di raparigagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAPARIGAGEM» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «raparigagem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAPARIGAGEM»

raparigagem · raparigada · raparigagem · dicionário · informal · homem · frescura · moça · adolescente · noiva · português · brasil · reunião · conjunto · várias · raparigas · priberam · língua · portuguesa · cachaçada · mulher · pimenta · maluka · ouça · palco · maior · site · artistas · bandas · independentes · aulete · rapa · queixos · rapar · rapariga · raparigaça · raparigão · raparigo · raparigona · raparigota · raparigote · rapariguedo · raparigueiro · léxico · prov · alent · mesmo · menina · anos · embucha · mãe · não · aceitando · maria · valdeni · disse · aceitava · filha · mais · virgem · dela · soubesse · gravidez · blog · paulo · roberto · bastidores · poder · deputados ·

Traduzione di raparigagem in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAPARIGAGEM

Conosci la traduzione di raparigagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di raparigagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raparigagem» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

raparigagem
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rampas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Grooming
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

raparigagem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raparigagem
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

raparigagem
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

raparigagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

raparigagem
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

raparigagem
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

raparigagem
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

raparigagem
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

raparigagem
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

raparigagem
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

raparigagem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raparigagem
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

raparigagem
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्रूमिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

raparigagem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raparigagem
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

raparigagem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

raparigagem
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

raparigagem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raparigagem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raparigagem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raparigagem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raparigagem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raparigagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPARIGAGEM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raparigagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raparigagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su raparigagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAPARIGAGEM»

Scopri l'uso di raparigagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raparigagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MARIA DO MATO -
Fomos companheiros nas presepadas, na raparigagem, na... Na vida. - Eu também tive um grande amigo, Antonio. Sei perfeitamente do que você está falando. - O seu amigo morreu? - Não. Casou e tem, até onde eu sei, uma belíssima ...
FERNANDA VIDAL
2
Corpo de Baile: Volume 1
_ “Vocês já estão pr as raparigas?” _ afoito Lélio perguntou. O Pernambo segurou-lhe o braço: _ “Menino, não fala em raparigagem não, que com seu direito elas desse nome não gostam... E Você mesmo depois vai? Bom, por antes, diz uma ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Trip
Casos de raparigagem, cachaças inesquecíveis, piadas de duplo sentido, histórias de toletes que descarga nenhuma jamais venceu e gases de fazer corar gambás provocam gargalhadas descontroladas. Um pouco mais na frente,  ...
4
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
O Pernamboseguroulhe o braço: — “Menino, não fala em raparigagem não, que com seu direito elasdesse nomenão gostam... E você mesmo depoisvai? Bom, por antes, dizumaverdade, dáde juramento: você tem doençaderua nenhuma?
João Guimarães Rosa, 2013
5
Conversas da Roda D'água:
A sessão foi aberta e o promotor socou o malho em Heliodoro, baseando a sua acusação na vida de raparigagem dele. O Promotou começou: — Ilustríssimo Dr. Juiz de Direito desta Egrégia Câmara, o réu é um grande deflorador de virgens,  ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
6
Chavascal
Nas cercas dos quintais as mulheres se punham a meter fogo uma na outra, contra a raparigagem que crescia a olho visto. "O sem-vergonha do prefeito — como dizia dona Anastácia, mulher do coletor — em vez de limpar as ruas que vivem ...
Antísthenes Pinto, 1983
7
Chico Melancolia: (contos).
Agostinho, além de arruacei- ro, deve-me um dinheiräo. Está aqui pela divida, ouviu? Que adianta ser mecánico de mäo-cheia, se madruga na pinga e anoitece na raparigagem? . . . Por dá cá aquela palha, meto-o na rua, toco voces do mato ...
Humberto Crispim Borges, 1967
8
Lugar de estórias
E chorava injuriada, purgando minhas canduras. Ah, sofridas e sumidas inocências!... Mainha suspirando, mas fazendo manhas. Painho resmungando, mas pingando trocados. Violão garantindo bebedeira e raparigagem. Filho homem, tudo ...
Bartolomeu Correia de Melo, 2003
9
Dos ditos passados nos acercados do Cassianã: saga amazônica
Nada de raparigagem em Manaus. Pegue o de seu, volte pra terra, gaste com a família. Querendo tornar, não se acanhe, o Cassianã é o mesmo. Homem de bons propositar. Brabo havia de ser. Traste- jar com cabra ruim, preguiçoso.
Paulo Herban Maciel Jacob, 1969
10
O incêndio: contos
Não perdera tempo na Bahia, em vadiagens, como outros que lá se soltavam, gastando saúde em raparigagem. O maior não dissera nada na hora. Ficara entupido, sem fôrças para combater o irmão. Mas agora vivia na pirraça, tentando ...
Jorge Medauar, 1963

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPARIGAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raparigagem nel contesto delle seguenti notizie.
1
O verdadeiro Falcão é nosso
“Está faltando a dose certa de 'raparigagem'. Propus ao Felipão que ele deixasse eu levar os jogadores aos cabarés que conheço pelo Ceará. Um bom cabaré ... «O Dia Online, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raparigagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/raparigagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT