Scarica l'app
educalingo
recapeamento

Significato di "recapeamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECAPEAMENTO IN PORTOGHESE

re · ca · pe · a · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECAPEAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recapeamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECAPEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECAPEAMENTO

recambiar · recambiável · recambó · recamo · recanalizar · recantação · recantar · recanto · recapacitar · recapeação · recapear · recapitalização · recapitalizar · recapitulação · recapitulante · recapitular · recapitulativo · recapturar · recardar · recarga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECAPEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di recapeamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECAPEAMENTO»

recapeamento · pneus · projeto · asfaltico · dentario · salvador · ruas · contribuição · melhoria · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · recapear · cobrir · nova · camada · asfalto · recapeamento · portal · prefeitura · cidade · são · paulo · esse · serviço · consiste · vias · públicas · quando · pavimento · está · deteriorado · realizado · documentos · exigidos · temas · acritica · manaus · amazonas · melhorias · incluem · asfáltico · operação · tapa · buracos · além · drenagem ·

Traduzione di recapeamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECAPEAMENTO

Conosci la traduzione di recapeamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di recapeamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recapeamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

换肤
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Recapacitación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Resurfacing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

resurfacing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الظهور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шлифовка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

recapeamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

resurfacing
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

resurfaçage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelapisan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Resurfacing
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

再浮上
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재 포장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

resurfacing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái tạo bề mặt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தளமாக்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Resurfacing
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cilt soyma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

resurfacing
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nawierzchni
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шліфування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

resurfacing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

resurfacing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernuwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resurfacing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resurfacing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recapeamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECAPEAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recapeamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recapeamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recapeamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECAPEAMENTO»

Scopri l'uso di recapeamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recapeamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O governo Luiza Erundina: cronologia de quatro anos de ...
BANHO DE ASFALTO EM RUAS DA CIDADE É O MAIOR DA HISTÓRIA 8 Novembro 1990 - A Prefeitura bate recorde de recapeamento em ruas e avenidas de São Paulo. 2,2 milhões de metros quadrados receberam nova capa asfáltica, em ...
Ivo Patarra, 1996
2
Engenharia Econômica
Aproximadamente em n = 11,4 anos (entre as células C15 e C16), o recapeamento com concreto e o recapeamento com asfalto se equilibram economicamente. Uma vez que a rodovia será necessária por mais 10 anos, o custo extra do ...
Leland Blank & Anthony Tarquin
3
CIRURGIA DO OMBRO E COTOVELO SERIE DE ORTOPEDIA
Não se sabe qual a melhor abordagem cirúrgica. Indicações I Falência na fixação de fratura do umero distal. I Falência nos procedimentos de desbridamento do umero distal, grandes demais para recapeamento com metodos alternativos.
DONALD LEE, ROBERT NEVIASER
4
Guia De Procedimentos Em Ortopedia: As Principais Cirurgias
B. Artroplastia de interposiçãoe recapeamento biológico da cavidadeglenoidal 1. O uso deum tecido biológico colocado entre a cabeça doúmero e a cavidade glenoidal; a técnica mais moderna derecapeamento da cavidade glenoidal ...
Neil Sheth,, Jess H. LONNER, 2011
5
Anais da Câmara dos Deputados
113, inciso I e § 1fl do Regimento Interno da Câmara dos Deputados, propomos que o Ministério dos Transportes libere recursos para o recapeamento da BR-1 16. Justificação Senhor Ministro, faço essa indicação, porque a BR-116 está ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
6
Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao
A esfoliação ajuda a melhorar a aparência da pele, porque faz uma espécie de " recapeamento". Por isso, é importante criar o hábito de esfoliar a pele diariamente. Para peles fotoenvelhecidas, são recomendados os métodos de resurfacing ...
Otávio Roberti Macedo, 1998
7
Revista brasileira de transportes
trada que tenha presentemente sarjetas laterais apropriadas. Esta recomendação é submetida a sua cuidadosa consideração. b) Recapeamento: A maior parte dos pavimentos vistos nestas viagens precisa imediatamente de recapeamento.
8
Governos estaduais: desafios e avanços
Projoto Intervenção Extensão corredor (km) Investimento/situação (em reais) Recapeamento da BR-163 Manutenção em toda extensão, exceto Campo Grande-Nova Alvorada 664 Norte-Sul bb-63 36.240.000 PP* 2000-2003 Duplicação da ...
Jorge Bittar, Regina Toscano, 2003
9
Escriba
Obras em andamento Estão em andamento: 416 km de duplicação; 240 km de faixas adicionais; 332 km de implantação de acostamento; 61 km de marginais; 18 km de rodovias novas; 1.752 km de recapeamento; 6 passarelas; 3 áreas de ...
10
Programa de ação, 1975
As obras projetadas compreendem a implantação e pavimentação da via expressa entre Porto Alegre e Viamão numa extensão aproximada de 18 km; o recapeamento do pavimento existente entre Viamão e Capivari, numa extensão de 50 ...
Rio Grande do Sul, Brazil (State)., 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECAPEAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recapeamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Região central de Rio Claro recebe recapeamento na Rua 6
As vias do Centro Histórico de Rio Claro continuam sendo recapeadas. O trabalho foi retomado nesta terça-feira (20), com início do recapeamento na Rua 6 ... «Canal Rio Claro, ott 15»
2
BH - 7h45: Obras de recapeamento deixam trânsito lento na Av …
Obras de recapeamento na Avenida Pedro I deixavam o trânsito lento, no sentido Centro, na manhã desta terça-feira (13), na capital mineira. De acordo com a ... «Globo.com, ott 15»
3
Recapeamento de 23 km de trecho da MS-320 é concluído depois …
Foi feito o recapeamento e ainda implantação de pavimentação em todas as ruas do distrito. Paraíso das Águas completará três anos de fundação em 30 de ... «Correio do Estado, set 15»
4
Obra de recapeamento provoca engarrafamento em Areia Preta; fotos
Os motoristas que normalmente trafegam pela avenida Governador Sílvio Pedroza, entre a Ladeira do Sol e o Relógio Solar de Areia Preta, enfrentaram ... «Tribuna do Norte - Natal, set 15»
5
Obras de pavimentação e recapeamento de ruas devem iniciar …
Prevista para iniciar ainda este ano, as obras de pavimentação e recapeamento das ruas de Três Lagoas, distante 338 km de Campo Grande, recebeu ... «Campo Grande News, set 15»
6
Operação Verão 2015 » Começam obras de recapeamento de ruas …
Começam nesta terça-feira as obras de recapeamento de ruas e avenidas do Recife, dentro da Operação Verão 2015. Os serviços serão realizados pela ... «Diário de Pernambuco, set 15»
7
Prefeitura faz serviços de recapeamento na zona leste de Natal
De acordo com a Prefeitura de Natal, nesta semana os bairros de Mãe Luiza, Rocas e Ribeira, na zona leste, recebem serviços de recapeamento asfáltico. «Tribuna do Norte - Natal, set 15»
8
Prefeitura prepara recapeamento asfáltico da Avenida Monlevade
Os trabalhos práticos para revitalização da via devem começar ainda nesta semana com a readequação paisagística do canteiro central e o recapeamento ... «odiario.com, ago 15»
9
No AM, recapeamento da Leonardo Malcher começa nesta …
A Avenida Leonardo Malcher, Centro de Manaus, deve receber obras de recapeamento a partir desta segunda-feira (17), segundo a Secretaria Municipal de ... «Globo.com, ago 15»
10
Obra de recapeamento deixa trânsito lento na BR-040, em …
Obra de recapeamento deixa trânsito lento na BR-040, em Congonhas. Condutores encontram cerca de dois quilômetros de lentidão no local. Outros pontos da ... «Estado de Minas, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recapeamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recapeamento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT