Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vinhaça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VINHAÇA IN PORTOGHESE

vi · nha · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VINHAÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vinhaça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VINHAÇA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vinhaça» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vinhaça

vinasse

Vinhoto

Vinhoto, vinasse, tiborna o restilo è il residuo pungente e puzzolente che rimane dopo la distillazione frazionata del succo di canna da zucchero fermentato, per ottenere l'etanolo. Per ogni litro di alcool prodotto, 12 litri di vinoto sono lasciati come residui. Quando gettato nei fiumi è una grave fonte di inquinamento. Tuttavia, può essere utilizzato come fertilizzante o nella produzione di biogas. Impiegato nell'agricoltura come sostituto di fertilizzanti o in allevamento bovino in aggiunta ad un elevato contenuto proteico di mangimi. Riferimenti ↑ http: //www.artedeproduziragua.com.br/10.htm ... Vinhoto, vinhaça, tiborna ou restilo é o resíduo pastoso e malcheiroso que sobra após a destilação fracionada do caldo de cana-de-açúcar fermentado, para a obtenção do etanol. Para cada litro de álcool produzido, 12 litros de vinhoto são deixados como resíduo. Quando jogado nos rios constitui uma séria fonte de poluição. Pode, no entanto, ser aproveitado como fertilizante ou na produção de biogás. Empregado na lavoura como substituto de fertilizantes, ou na pecuária como complemento de alto teor protéico da ração animal. Referências ↑ http://www.artedeproduziragua.com.br/10.htm...

Clicca per vedere la definizione originale di «vinhaça» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VINHAÇA


cachaça
ca·cha·ça
chaça
cha·ça
galhaça
ga·lha·ça
galinhaça
ga·li·nha·ça
linhaça
li·nha·ça
milhaça
mi·lha·ça
molhaça
mo·lha·ça
palhaça
pa·lha·ça
parpalhaça
par·pa·lha·ça
quichaça
qui·cha·ça
rechaça
re·cha·ça
vergonhaça
vergonhaça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VINHAÇA

vinha
vinhado
vinhago
Vinhais
vinhal
vinham
vinhança
vinhas
vinhataria
vinhateiro
vinháceo
vinhádego
vinhático
vinhão
vinheca
vinhedense
vinhedo
vinheta
vinhete
vinheteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VINHAÇA

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
caraça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Sinonimi e antonimi di vinhaça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VINHAÇA»

vinhaça composição fertirrigação vinhoto cetesb quimica concentrada solo tiborna restilo resíduo pastoso malcheiroso sobra após destilação fracionada caldo cana açúcar fermentado para obtenção etanol cada litro álcool produzido vinhaça processamento industrial constituído suspensão sólidos rico substâncias encontre tudo sobre líquido antes hoje adubo natural canaviais conforme professor universidade estadual mato impactos propriedades scielo maneira geral apresenta elevadas concentrações nitrato potássio pelo fato haver diferentes tipos composições adubação resíduos alternativos agência embrapa produzidos cerca diversas

Traduzione di vinhaça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VINHAÇA

Conosci la traduzione di vinhaça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vinhaça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vinhaça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

酒糟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vainilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vinasse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vinasse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النبيذ الثقيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барда
278 milioni di parlanti

portoghese

vinhaça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vinasse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vinasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vinasse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlempe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蒸留残渣
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vinasse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vinasse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vinasse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vinasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vinasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şilempe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vinasse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wywar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

барда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

borhot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vinasse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vinasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinass
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

berme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vinhaça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VINHAÇA»

Il termine «vinhaça» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.491 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vinhaça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vinhaça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vinhaça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vinhaça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VINHAÇA»

Scopri l'uso di vinhaça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vinhaça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
mesma forma, a irrigação com vinhaça, que é uma solução diluída de matéria orgânica e de sais minerais. Essa preocupação já a manifestava o prof. Jayme Rocha de Almeida, ao propugnar o uso da vinhaça como fertilizante e por essa ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Guia prático para o confinador
A vinhaça desidratada contém 60% de Brix e pode entrar na dieta (refeição) diária dos animais com 6 a 8% da matéria seca (não mais, porque então passa a ser laxante, pelo alto teor de potássio que contém). ANÁLISE BROMATOLÓG1CA ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993
3
Programa de Capaciatacao Para Agricultura Irrigada No Norte ...
Bagaço, cinzas, torta de filtro e vinhaça. São resíduos em disponibilidade nas unidades industriais que processam a cana-de -açúcar . As tabelas 2, 3 e H apresentam a composição química dos diferentes resídu-' os. O bagaço por ser um ...
4
Cultivo de Pleurotus spp. em vinhaça visando à produção de ...
0 avanço da produção de álcool combustível no Brasil, a partir da cana-de-açúcar, caracteriza-se por gerar grande volume de resíduos, em especial vinhaça.
Laise Carlos Wadt, 2008
5
Adubos e adubações
Como se pode observar na tabela, a torta é relativamente pobre em potassa, que vai parar na vinhaça ou restilo, outro resíduo das usinas de açúcar e de álcool; por essa razão é conveniente, no caso de se pretender adubar só com o ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
6
Efeitos da aplicação de vinhaça sobre a microflora do solo
Os efeitos da aplicação de vinhaça foram estudados in vitro, sobre as populações de Azospirillum spp, Beijerinckia sp.
I. T. Lima, 1980
7
Alternativas de sustentabilidade e desenvolvimento regional
contaminação do solo por agrotóxicos e do lençol freático pela percolação desses agrotóxicos e da vinhaça (RIBEIRO et al., 2006). A citricultura apresenta como aspectos negativos a utilização de fungicidas, herbicidas e a possível ...
‎2007
8
O Desenvolvimento da flora microbiana nos solos tratados com ...
Os estudos que realizamos no sentido de verificar o desenvolvimento quantitativo da flora microbiana nos solos tratados com vinhaça nos levaram as seguintes conclusões: Uma reação compreendida entre pH 6,5 a 7,2 nos meios de cultura, e ...
R. Camargo, 1954
9
Aplicação de vinhaça em soqeiras de cana-de-açúcar: ...
A vinhaça, resíduo da fabricação do álcool, e produzida, em media, na proporção de 13 litros para cada litro de álcool.
J. Orlando Filho, 1980
10
Proposta metodológica para o planejamento do uso da vinhaça, ...
Para tanto, foram coletados dados de grande importância que influenciam na dosagem de vinhaça recomendada (teor de Potássio no solo e na vinhaça e outras propriedades químicas dos solos estudados).
Marcos Bravin dos Santos, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VINHAÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vinhaça nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pecuaristas reclamam da proliferação da 'mosca da vinhaça'
A vinhaça é um resíduo da cana-de-açúcar fermentada e bastante utilizada como fertilizante nos novos canaviais. Os pecuaristas acreditam que as moscas são ... «Globo.com, set 15»
2
Mato Grosso do Sul cria 'lei' para uso de vinhaça pelas usinas
O estado do Mato Grosso do Sul define legislação específica para a utilização da vinhaça pelas usinas sucroenergéticas do estado. A Resolução é da ... «JornalCana, set 15»
3
Este homem quer comprar vinhaça de usinas
Walter Fernando Piazza Júnior é presidente da GasBrasiliano, distribuidora de gás natural da Petrobras em municípios do interior do estado de São Paulo. «JornalCana, set 15»
4
SP lança programa que incentiva geração de energia por biomassa
... S/A (fornecedora da vinhaça) e Consórcio CSO (tecnologia de biodigestão de vinhaça) para realizar a distribuição de biometano proveniente da vinhaça aos ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, ago 15»
5
Processo transforma custos de vinhaça em lucro
Duas empresas especialistas em sucroenergia promovem palestra na próxima terça (26) no Auditório da Fenasucro comprovando que através de um novo ... «JornalCana, ago 15»
6
Planta Piloto no interior de São Paulo busca otimizar produção de …
Obter reaproveitamento energético da vinhaça, principal resíduo gerado na produção de etanol e açúcar, tem sido um dos assuntos de maior interesse da ... «Portal Nacional de Seguros, ago 15»
7
Produtor rural acionou a polícia depois de ver o rebanho sendo …
A mosca da qual ele se refere é o Stomoxys calcitrans, comumente conhecida como “mosca dos estábulos” ou “mosca da vinhaça”. Esse inseto já causou ... «O Correio News, giu 15»
8
Uso de Vinhaça Concentrada na adubação é tema do VII Simpósio …
Utilizar a vinhaça concentrada é uma das oportunidades de racionalizar o uso de fertilizantes em cana de açúcar, tanto economizando o potássio via ... «Portal Nacional de Seguros, giu 15»
9
Etanol 2G mobiliza iniciativas para uso sustentável de resíduos da …
Há também pesquisas sobre o uso da vinhaça, resíduo pastoso que sobra do caldo ... alternativas de biomassa, como microalgas cultivadas a partir da vinhaça, ... «Globo.com, apr 15»
10
Fertilizante sólido é retirado da vinhaça
A cada litro de etanol fabricado nas usinas, são produzidos entre 10 e 18 litros de vinhaça, um resíduo líquido muito malcheiroso, que contém várias ... «Site Inovação Tecnológica, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vinhaça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vinhaca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z