Scarica l'app
educalingo
reconstrução

Significato di "reconstrução" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECONSTRUÇÃO IN PORTOGHESE

re · cons · tru · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECONSTRUÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reconstrução è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECONSTRUÇÃO IN PORTOGHESE

Ricostruzione degli Stati Uniti

La ricostruzione degli Stati Uniti era il periodo della storia degli Stati Uniti che è iniziato dopo la fine della guerra civile americana nel 1865 e durò fino al 1877. Il periodo è segnato dal graduale ritorno degli Stati che avevano separato e costituirono gli Stati Confederati d'America, lo status dei leader dell'ex confederazione e l'inizio del processo di integrazione degli ex schiavi afro-americani. Il governo degli Stati Uniti d'America al momento era dominato dal Partito Repubblicano. I leader repubblicani hanno convenuto che dovrebbero essere soppressi i resti del potere politico degli ex maestri slave, così come il nazionalismo confederato. I repubblicani moderati, guidati dai presidenti Abraham Lincoln e Andrew Johnson, hanno suggerito l'unificazione del paese il più presto possibile. Tuttavia, i repubblicani estremisti volevano azioni severe contro gli stati che hanno costituito l'ex Confederazione. Nel 1866, Johnson ha rotto con i repubblicani e si è alleato con il Partito Democratico, che ha opposto l'uguaglianza tra i bianchi e gli afroamericani e l'abolizione del lavoro slave.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECONSTRUÇÃO

condução · construção · corrução · desobstrução · devolução · evolução · execução · incorrução · instrução · introdução · macroinstrução · obstrução · produção · redução · reprodução · resolução · revolução · solução · substrução · tradução

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECONSTRUÇÃO

reconsagrar · reconsertar · reconserto · reconsideração · reconsiderar · reconsolidação · reconsolidar · reconsorciar · reconstituição · reconstituinte · reconstituir · reconstituível · reconstitutivo · reconstruinte · reconstruir · reconstruído · reconstrutivo · reconstrutor · reconsultar · recontação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECONSTRUÇÃO

abdução · adução · caução · consecução · coprodução · dedução · dissolução · indução · inexecução · interlocução · involução · locução · loução · persecução · precaução · prossecução · recondução · reintrodução · sedução · superprodução

Sinonimi e antonimi di reconstrução sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECONSTRUÇÃO»

reconstrução · joico · acida · cabelo · capilar · mamária · passo · vaginal · reconstrução · estados · unidos · período · história · iniciou · após · término · guerra · civil · americana · estendeu · até · força · tresemmé · linha · previne · quebra · fios · revitalizando · enfraquecido · fórmula · vitamina · colágeno · queratina · dicionário · informal · demolir · reconstruir · mesmo · local · construção · mesma · finalidade · mulher · criativa · objetivo · revitalizar · recuperar · proporcionando · flexibilidade · elasticidade · saúde · fibra · shampoo · dove · completa · seus · cabelos · não · estão · aparentando · vitalidade · sempre · então · hora · agir · conheça · agora · seda · estrutural · cocriações · progressiva · através · exclusiva · tecnologia · nutri · avançada · cartão · pode · retirado · vítimas · chuva · famílias · atingiram · espírito · santo · último · mês · dezembro · vão · retirar · skafe · carga · máxima · para · fragilizados · keramax · ideal · quem · precisa · tratar · danificados · sociedade · brasileira · cirurgia · plástica · mama · conseguida ·

Traduzione di reconstrução in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECONSTRUÇÃO

Conosci la traduzione di reconstrução in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di reconstrução verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reconstrução» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

重建
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Reconstrucción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reconstruction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुनर्निर्माण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة الإعمار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

реконструкция
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

reconstrução
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্গঠন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

reconstruction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembinaan semula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wiederaufbau
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

復興
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재건
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reconstruction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xây dựng lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறுசீரமைப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुनर्रचना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

imar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricostruzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rekonstrukcja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

реконструкція
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reconstrucție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανοικοδόμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rekonstruksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekonstruktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekonstruksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reconstrução

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECONSTRUÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reconstrução
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reconstrução».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reconstrução

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECONSTRUÇÃO»

Scopri l'uso di reconstrução nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reconstrução e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A reconstrução dos direitos humanos: um diálogo com o ...
Essa é a temática deste livro de Celso Lafer, que, num diálogo livre com a reflexão de Hannah Arendt, examina, na primeira parte, o alcance das descontinuidades geradas pela modernidade, propondo, na segunda, caminhos para a ...
Celso Lafer, 1988
2
Ruína & reconstrução: AIDS e drogas injetáveis na cena ...
Discute a disseminacao da epidemia pelo HIV/AIDS e as perspectivas da sua prevencao no ambito de determinantes socio-culturais amplos, procedendo a comparacoes entre as circunstancias brasileiras e o quadro mundial, assim como de diferentes ...
Francisco Inácio Bastos, 1995
3
A reconstrução do direito privado: reflexos dos princípios, ...
As idéias apresentadas permitem compreender que a distinção entre o direito público e o privado não é dicotômica, mas de complementaridade; ao direito constitucional incumbe fixar os valores que determinada sociedade tem como ...
Judith Martins-Costa, Alexandre dos Santos Cunha, 2002
4
A Reconstrução do Sistema Financeiro Global
No livro original, lançado no final de 2008, Martin Wolf apresentou um histórico do sistema financeiro mundial das últimas três décadas, mostrando as origens da então crise econômica, comparando com outros choques anteriores e ...
Wolf,martin
5
Louise Bourgeois: destruição do pai reconstrução do pai : ...
Este é o primeiro livro sobre Louise Bourgeois a ser publicado no Brasil.
Louise Bourgeois, 2000
6
Estratégias de investigação em psicanálise: deconstrução e ...
Em vez de falar sobre estratégias de investigação em psicanálise, a autora investiga as condições para a compulsão em comprar roupas de grife. No percurso, desenvolve uma estratégia compatível com o objeto de estudo.
Marion Minerbo, 2000
7
A reconstrução do setor elétrico brasileiro
Especialistas apresentam diretrizes para uma nova política energética para o país, que beneficie os cidadãos e implemente a retomada do crescimento econômico.
Ildo Luís Sauer, 2003
8
Imigração japonesa: rupturas e reconstrução de vínculos afetivos
Este livro traz o relato e as histórias de imigrantes japoneses que, diante de todas as dificuldades encontradas com a migração, encontraram uma forma de manter e transmitir sua cultura e suas tradições, ao mesmo tempo em que se ...
Mary Yoko Okamoto, 2008
9
Sobre a Reconstrucao Do Significado: Uma
Uma análise epistemológica e hermenêutica da prática clínica.
MARILENE A. GRANDESSO, 2000
10
Terapia ocupacional no Brasil: fundamentos e perspectivas
Esse período foi chamado de "reconstrução", que está relacionado ao termo reabilitação, reabilitare (em latim), que significa restaurar. Nossas raízes mais concretas estendem-se à Primeira Guerra Mundial, quando o país antecipava que, ...
‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECONSTRUÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reconstrução nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reconstrução da MT-249 em Nova Mutum será lançada nesta …
A reconstrução de 137 quilômetros da MT-249, entre Nova Mutum e o entroncamento com a MT-235, será lançada nessa quarta-feira, 14 de outubro, pelo ... «Olhar Direto, ott 15»
2
Doadores prometem US$ 3 bi para reconstruir o Nepal após terremoto
Os doadores internacionais, com a Índia e a China liderando a lista, prometeram nesta quinta-feira repassar US$ 3 bilhões para a reconstrução do Nepal após ... «Globo.com, giu 15»
3
Brasil - Estados Unidos » Visita de Dilma a Obama marca …
A viagem que a presidente Dilma Rousseff fará aos Estados Unidos na próxima semana dará início ao processo de reconstrução da confiança entre Brasília e ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
4
Tremor » Banco Mundial doará até US$ 500 milhões para …
O Banco Mundial anunciou nesta terça-feira que doará até 500 milhões de dólares para a reconstrução do Nepal, que prepara uma conferência internacional ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
5
Nepal precisa de US$ 6,6 bilhões para reconstrução após terremotos
Fortemente atingido por terremotos, o Nepal vai pedir a doadores globais apoiem um plano de reconstrução que deve custar US$ 6,6 bilhões e durar 5 anos, ... «Globo.com, giu 15»
6
HC da Unicamp faz cirurgia inédita de reconstrução de crânio
O Hospital de Clínicas (HC) da Unicamp, em Campinas, anunciou nesta terça-feira, 2, que a primeira cirurgia para a reconstrução crânio-facial realizada com ... «R7, giu 15»
7
Presidente Dilma visita Santa Catarina e reafirma compromisso com …
Presidente Dilma visita Santa Catarina e reafirma compromisso com a reconstrução de municípios atingidos por tornados. Dilma Rousseff sobrevoou áreas ... «RBJ, apr 15»
8
Reconstrução de áreas atingidas no Nepal pode passar de US$ 5 …
O custo da reconstrução das áreas atingidas no Nepal após o terremoto de sábado poderá ultrapassar US$ 5 bilhões, ou cerca de 20% do Produto Interno ... «Estado de Minas, apr 15»
9
Fórum para reconstrução do Fogo em Cabo Verde
O fórum para a reconstrução da ilha do Fogo reúne representantes do governo, poder local e sociedade civil e, acontece no momento, que muitos deslocações ... «RFI, mar 15»
10
Itaoca ainda aguarda recursos para reconstrução da cidade após …
Mas a parte de reconstrução do município, ficou a desejar”, explicou Erli Rodrigues Fortes, secretário de Agropecuária de Itaoca. Fortes informou que foram ... «Rádios EBC, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reconstrução [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reconstrucao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT