Scarica l'app
educalingo
recontente

Significato di "recontente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECONTENTE IN PORTOGHESE

re · con · ten · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECONTENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recontente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECONTENTE

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECONTENTE

reconstruinte · reconstruir · reconstruído · reconstrutivo · reconstrutor · reconsultar · recontação · recontagem · recontamento · recontar · reconto · recontrata · recontratar · recontrato · recontro · reconvalescença · reconvalescente · reconvalescer · reconvencional · reconvenção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECONTENTE

batente · combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Sinonimi e antonimi di recontente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECONTENTE»

recontente · recontente · dicionário · português · muito · contente · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · dois · géneros · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · aulete · palavras · recompensado · recompensador · recompensamento · recompensar · recompensável · recompilação · recompilar · recomponente · recompor · sapo · recontenterecontente · notícias · pesquisada · não · encontrada · mais · réu · vaso · aréu · substantivo · masculino · portugal · alentejo · separação · sílabas · rimas · gradualmente · racionalmente · adjetivo · portal · feminino · singular · plural · recontentes · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · bemfalar · gêneros · duplamente · alegre · kinghost · vocabulário · como · entendimento · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência ·

Traduzione di recontente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECONTENTE

Conosci la traduzione di recontente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di recontente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recontente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

recontente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Recontente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Recontent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

recontente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recontente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

recontente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

recontente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

recontente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recontente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

recontente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

recontente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

認識
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

recontente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

recontente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recontente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

recontente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

recontente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

recontente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recontente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

recontente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

recontente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recontente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recontente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recontente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recontente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recontente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recontente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECONTENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recontente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recontente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recontente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECONTENTE»

Scopri l'uso di recontente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recontente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autos de Antonio Prestes
se a não vires esquecer do que dizes, que te quer, e aceitar o presente, e •: quero e sou recontente que nem só me queiras ver. Casado Está muito bem assi ; ora mais quero de ti que quem quer a buíra bula ha de buscar a escapula com ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Recontamtnl» , s, m. îelaçâo , informaçâo. Recontar , v. a. contar de novo , referir. - Recontente , adj. duas vezes contente. Recoutro T s. m. encontró , pe- jeja nao aturada: fig. о _. da icmrestade : encontró cazual. Reconvalecer. V. Ciivalescer.
‎1819
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Recontente , adj. Duas vezes contente^ RecoP.vençaô , f. f. - баз no plur. Ассаб de reconvir. Reconvindo , part, irreg. de Reccnvir , v. a. - vim - vindo. Demandar о rdo ao author. Recopüacaö , f. f . - 6es по plur. Accaö de recopilar. Compendio.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RECONTENTE , adj. duas vczes contente. ....s '* RECONTUO , t.m. conflicto , eo- .conLro. RECONVENCIO , s.f. acto de reconvir. RECONVIR , v.a. réo ao auctor. RECOP1LAÇÀO, t.f. epilnme. RECOPILADOR,».»!, abrevindor. RECOPILAR, v.a.  ...
José da Fonseca, 1843
5
Milton Hatoum:
... recuo (recorrer, regredir); repetição, iteração (recantar, remorder); reforço, intensificação (realçar, recontente, refulgir); oposição, rejeição (reagir, redarguir). Alguns autores cristãos antigos ligam-no a reforço, intensificação, de preferência a ...
Marleine Paula Marcondes e Ferreira de Toledo, 2006
6
Auto de Vicente Anes Joeira: Reprodução fac-similar das duas ...
que eu vos fui chamar que é cousa de mister, e portante olhai, senhor, que m' haveis de ter calado: eu quería ser casado. CURA. Se a môça for contente, tendes tudo aviado. VICENTE. E mais que recontente. CUBA. E quem é a gentil dama?
Cleonice Berardinelli, 1963
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Recontente, adj. twice content, highly satisfied. Recdnto, s. m. the iron at the many people together, conveyance of goods on mules. RecovSiro, s. m. a carrier that drives pack-horses or mules. See Almocreve, Arrieyro. butt end of the staff.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
L Recontente, ml j. muito contente. (De ré. . . + contente). Reeonto ', m. conto da lança, por detrás da haste. (De ré + conto *). Reconto % m. acto ou efTeito de recontar; * (prov. niiiih.) chamada de gente, pára verificar a presença obrigatória de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Primeira parte dos autos e comédias portuguesas
aceirar o presente cu qucro & sou recontente que ne so me queiras ver ca.Esta muitobe afsi oramaisquerodeti que que quer que a bulrra bula ade buscar a escapula co fengir que a poe de si ^"Eis me toma o que lhc dou afsi ne stou ti o ...
António Prestes, Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1973
10
Revista de Portugal: Língua portuguesa
I, 66 Recontente Vol. IV, 168 Recordar Vol. I, 108 Recorrer Vol. IV, 91 Recova Vol . I, 239 Recreativo Vol. II, 27 Recta-pronúncias Vol. IV, 10 Rectángulo Vol. IV, 99 Rectráctil Vol. IV, 218 Récua Vol. I, 239 Recuar Vol. Ill, 95 Recuo Vol. Ill, 95 Red  ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recontente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recontente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT