Scarica l'app
educalingo
reçumar

Significato di "reçumar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REÇUMAR IN PORTOGHESE

re · çu · mar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REÇUMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reçumar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REÇUMAR

abetumar · abrumar · acostumar · arrumar · avolumar · consumar · costumar · defumar · desarrumar · desplumar · embrumar · esfumar · espumar · estumar · exumar · fumar · perfumar · rumar · umar · verrumar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REÇUMAR

recurvo · recusa · recusação · recusador · recusante · recusar · recusativo · recusável · recúbito · reçaga · reda · redabe · redacional · redactor · redação · redada · redamar · redambalar · redame · redanho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REÇUMAR

abatumar · acardumar · adumar · afleumar · afumar · aprumar · averrumar · betumar · deplumar · desacostumar · desaprumar · desemplumar · despumar · emplumar · escumar · grumar · inumar · plumar · relumar · transumar

Sinonimi e antonimi di reçumar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REÇUMAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «reçumar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REÇUMAR»

reçumar · porejar · reçumar · dicionário · informal · mesmo · ressumbrar · aulete · intr · segundo · alguns · melhor · forma · ressumar · cast · rezumar · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · português · portal · miranda · douro · palavra · traduzida · mirandês · para · verter · líquido · pequena · quantidade · resultados · não · exactos · encontrados · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · presentes · aberto · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido ·

Traduzione di reçumar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REÇUMAR

Conosci la traduzione di reçumar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di reçumar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reçumar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

reçumar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rezar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To cheer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुश करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reçumar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Подбодрить
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

reçumar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

reçumar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Pour encourager
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

reçumar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

reçumar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

reçumar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

reçumar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reçumar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reçumar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சந்தோஷப்பட வேண்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

reçumar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

reçumar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

reçumar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reçumar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

reçumar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reçumar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reçumar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reçumar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reçumar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reçumar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reçumar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REÇUMAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reçumar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reçumar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reçumar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REÇUMAR»

Scopri l'uso di reçumar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reçumar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Reçumar , se diz da humidade , e cousas líquidas , que'repassaõ. Recuperar , tornar a cobrar. Recurso , refugio. Recusar , rejeitar. Redarguir, o mesmo `que recu`sar , condenar. Rr'dea, e Redeas. - Redias. Redem çaõ , Redemptor.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De re... +lat. coctus) * *Recúla*,adj.f.Prov. trasm. Dizse da gallinha sem rabo. F. Prov. trasm. O mesmo que récua, multidão, bando. * *Reçumar*, v. i. O mesmo ou melhor que ressumar. (Cp. cast. rezumar) * *Recumbente*,adj. Que recumbe.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Apenas se tem posto á sombra , e se aparta delia , para , como dizem , se deixar enxugar , ou reçumar , quando elle começa a entrar em huma nova fermentação das mais extraordinarias. Se nestes termos , he posto em huma barrica , o ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
humi- dades que allí ressumbr&o dos monte.1. " V. do Are. L. 6. c. 14. sofrimento que reçumbra dointerior : o que reçumbra da grapa interior. Pniva , Serm. 1. /. 113. ff. V. Reçumar , e Rezumbrar. RESTABELECER, v. n. Tornar a estabele- cer,  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Melhor Reffumbrar , ou N Reçumar. Rhaa , f. f. Arvore , que dá o fangu« dé drago . Rhngadia , f. ft Greta* na palma -da» ir>5os , ou na planta dos péï.' Rhamufía , f. f. Fabulofa deofa da vin- gança. Rliafopdia. V. Rapfodia. Rhtcorica , f. f. Arte de  ...
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Recurvado , adj. m. da, Recurvo , adj. m. va , /. courbé, ée, recourbé , ce Ree u sa ça ô , s. f. récusation , refus \ [refuser Recusar , v. a. récuser , Recusavel, adj. m. et f. recusable Reçumar , v. a. ressuer Redada , s. f. coup de filet Redanho.
‎1812
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
bisonho. Rectidio, direiten , rectitude - integridade, inteireza. Rectilicar, corrigir, emendar. Recto , direiio, igual - integre , Recuar, arrecuar. (justo. Reçumar, escorrer, resudar. Recuperação, recobramento. Recuperar, cobrar, recobrar, rehaver.
José Ignacio Roquete, 1854
8
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
ram-seao de leve com aquelle sorriso insinuante, com que os homens bondosos e delicados desejam temperar ainda os mais leves assomos de ironia, que possam reçumar de qualquer opposição que façam ás convicçoens dos outros.
Arnaldo Gama, 1864
9
Memoria sobre as Minas da Capitania de Minas Geraes, suas ...
78 imMomA. cada passo se ve reçumar da terra uma humidade salgada, que muitas vezes coalha na sua superficie, e para onde acodem todas as alimarias tanto agrestes, como domesticas; até as proprias aves pastam todas d'estas terras, ...
José VIEIRA COUTA, 1842
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Resudado , p, p. de resudar i V. Reçumaâo, Resudar , v. n. sair a modo de suor , em tenues gotas : transpirar :\7 Reçumar. Resvelar. V. Resvalar. Resulla , s. f. о que procedeu de urna conferencia , ou rezultou de urna ¡unta : effeito. Resultado  ...
‎1819
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reçumar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recumar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT