Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transumar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSUMAR IN PORTOGHESE

tran · su · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSUMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transumar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo transumar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TRANSUMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu transumo
tu transumas
ele transuma
nós transumamos
vós transumais
eles transumam
Pretérito imperfeito
eu transumava
tu transumavas
ele transumava
nós transumávamos
vós transumáveis
eles transumavam
Pretérito perfeito
eu transumei
tu transumaste
ele transumou
nós transumamos
vós transumastes
eles transumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transumara
tu transumaras
ele transumara
nós transumáramos
vós transumáreis
eles transumaram
Futuro do Presente
eu transumarei
tu transumarás
ele transumará
nós transumaremos
vós transumareis
eles transumarão
Futuro do Pretérito
eu transumaria
tu transumarias
ele transumaria
nós transumaríamos
vós transumaríeis
eles transumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu transume
que tu transumes
que ele transume
que nós transumemos
que vós transumeis
que eles transumem
Pretérito imperfeito
se eu transumasse
se tu transumasses
se ele transumasse
se nós transumássemos
se vós transumásseis
se eles transumassem
Futuro
quando eu transumar
quando tu transumares
quando ele transumar
quando nós transumarmos
quando vós transumardes
quando eles transumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
transuma tu
transume ele
transumemosnós
transumaivós
transumemeles
Negativo
não transumes tu
não transume ele
não transumemos nós
não transumeis vós
não transumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
transumar eu
transumares tu
transumar ele
transumarmos nós
transumardes vós
transumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
transumar
Gerúndio
transumando
Particípio
transumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRANSUMAR


abetumar
a·be·tu·mar
abrumar
a·bru·mar
acostumar
a·cos·tu·mar
arrumar
ar·ru·mar
avolumar
a·vo·lu·mar
consumar
con·su·mar
costumar
cos·tu·mar
desarrumar
de·sar·ru·mar
desplumar
des·plu·mar
embrumar
em·bru·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
estumar
es·tu·mar
exumar
e·xu·mar
fumar
fu·mar
perfumar
per·fu·mar
ressumar
res·su·mar
rumar
ru·mar
umar
u·mar
verrumar
ver·ru·mar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRANSUMAR

transubstanciação
transubstanciado
transubstanciador
transubstancial
transubstancialidade
transubstanciar
transudação
transudado
transudar
transudato
transumanar
transumano
transumante
transumância
transumir
transunto
transuraniano
transvaaliano
Transval
transvaliana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRANSUMAR

abatumar
acardumar
adumar
afleumar
afumar
aprumar
averrumar
betumar
defumar
deplumar
desacostumar
desaprumar
desemplumar
despumar
emplumar
grumar
inumar
plumar
relumar
reçumar

Sinonimi e antonimi di transumar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRANSUMAR»

transumar transumar dicionário português periodicamente pastar montanhas rebanhos priberam intr tran conjugar palavras relacionadas transumante transumância exagitar exalçar exaustar inexistir coexistir portuguese conjugation table transume transumasse transumes transumasses transumares nós transumemos conjugação todos tempos modos regular indicativo transumo transumas transuma transumamos vós transu informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete transnoutar transobjetivo transoceânico transoceanismo transordinariamente transordinário transpacífico transpadano transpancreático conjuga gerúndio transumando particípio passado inglês wordreference discussões fórum palavra título nenhum portal língua portuguesa presente pretérito

Traduzione di transumar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSUMAR

Conosci la traduzione di transumar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di transumar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transumar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

transumar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Transhumar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To transhumate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transumar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transumar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

transumar
278 milioni di parlanti

portoghese

transumar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রান্সহুমেট করতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transumar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transumar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zu transhumieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

transumar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transumar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transumar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transumar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transumar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transumar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transumar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transumar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transumar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

transumar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transumar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

transumar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transumar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att transhumera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transumar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transumar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSUMAR»

Il termine «transumar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transumar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transumar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transumar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su transumar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRANSUMAR»

Scopri l'uso di transumar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transumar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de transumar; emigração periódica dos rebanhos de carneiros da planície, que vão habitar as montanhas elevadas, na época do calor, e delas descem ao se aproximar o inverno. Var. Trasu- mância. TRANSUMANO (zu), adj.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Detransumar) *Transumar*, (zu)v.t. Fazer mudar depasto (os rebanhos). V.i. Realizara transumância. (Do lat. trans + humus) * *Transumir*, v.i.Tomar ou receber de outrem ou de outra coisa.(Lat. transumere) *Transumpto*,m.Traslado; cópia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Isto era um fato sobretudo para agricultores que, ao contrário dos criadores de animais, não eram obrigados a transumar, a cada ano, durante algumas semanas para salvaguardar sua produção. Eles partilhavam esta liberdade com os ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
4
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
Se o h inicial passa a interior ou medial em palavra composta, cai no processo de aglutinação ao elemento precedente: anarmònico, biebdomadàrio, desarmonia, desumano, exaurir, inàbil, lobisomem, reabilitar, reaver, transumar. O h cai ...
Eberhard Gärtner, 2003
5
Vou lá visitar pastores: exploração epistolar de um percurso ...
Kudinvila é ir ver, explorar os terrenos, ver onde choveu e como, subir, descer, transumar para cima, transumar para baixo, kuthiluka, mudar. Vai para onde? Madilonga, estamos a subir. . . Ele conhece, interpreta, sabe lidar com o meio em  ...
Ruy Duarte de Carvalho, 2000
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Transumar. Transitivo e intransitivo. Regência das preposições de e para nos complementos circunstanciais de lugar: .. 1 — É coisa que se faz muito em Espanha : transumar os rebanhos da planície para a serra e da serra para a planície.
7
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Transumar. Transitivo e intransitivo. Regência das preposiçôes de e para nos complementos circunstanciáis de lugar: — É coisa que se faz muito em Espanha: transumar os rebanhos da planicie para a serra e da serra para a planicie.
8
O idioma nacional: de acôrdo com a nomenclatura gramatical ...
Nas seguintes palavras, em que entra o elemento de composição trans, o s, que fica entre um a nasal e uma vogal, tem o som de z: transacto, transatlântico, transeunte, transigir, transido, trânsito, transoceânico, transumar, transumanar e  ...
Antenor Nascentes, 1964
9
Boletim
So um h inical passa a interior, por via de composição, e o elemento em que figura se aglutina ao precedente, suprlme-se: anarmó- nico, biebdomadário, desarmonia, desumano, exaurir, inábil, lobisomem, reabilitar, reaver, transumar.
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1946
10
Os Lusitanos: mito e realidade
... pastores dessa área conhecem essa tradição, referindo-se com certa ironia às guerras que havia entre os reis de Portugal e os de Espanha, mas que não afectavam os pastores destes dois países, que, continuavam a transumar de cá para ...
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSUMAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transumar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sette italiani al Toronto International Film Festival
Chiude la squadra tricolore di Toronto Exit/Entrance or Transumar, cortometraggio di debutto diretto da Federica Foglia, per la sezione Short Cuts. Le selezioni ... «Taxidrivers.it, ago 15»
2
Omaggio a Pasolini al Teatro Vascello di Roma: si inizia con …
... ceneri di Gramsci o Transumar e organizzar, con un intermezzo dedicato invece ad una sorta di monologo costruito attingendo ad alcune interviste a Pasolini. «Wakeupnews, dic 12»
3
Pier Paolo Pasolini und die Ewige Stadt – ein Band mit Geschichten …
«Lengas», «transumar», «sabida» – es sind diese geheimnisvollen Klänge, die den 19-jährigen Pier Paolo Pasolini in den Bann schlagen. Wörter aus dem ... «NZZ Online, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transumar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/transumar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z