Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "restaurador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESTAURADOR IN PORTOGHESE

res · tau · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESTAURADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Restaurador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RESTAURADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «restaurador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
restaurador

Conservazione e restauro

Conservação e restauro

La conservazione e il restauro delle opere d'arte è un'attività che ha come oggetto l'azione riparativa o preventiva di qualsiasi opera che, a causa dell'antichità o dello stato di conservazione, richiede un intervento per preservare la sua integrità fisica, nonché il suo valore artistico, rispettando al massimo l'essenza originale del lavoro. Secondo Cesare Brandi, "il restauro deve essere rivolto al ristabilimento della potenziale unità dell'opera d'arte, ove possibile, senza commettere falsificazioni artistiche o falsificazioni storiche e senza cancellare alcuna traccia del corso dell'opera d'arte attraverso il restauro è solo di tipo funzionale, per preservare la struttura e l'unità dell'edificio, o per riparare le crepe o piccoli difetti che possono apparire nei materiali. Nel XVIII secolo, i restauri architettonici conservavano solo opere di culto religioso, dato il suo carattere liturgico e simbolico, ricostruendo un altro tipo di edificio senza rispettare nemmeno lo stile originale. A conservação e restauro de obras de arte é uma atividade que tem por objeto a reparação ou atuação preventiva de qualquer obra que, devido a sua antiguidade ou estado de conservação, seja necessária uma intervenção para preservar sua integridade física, assim como seu valor artístico, respeitando ao máximo a essência original da obra. Na opinião de Cesare Brandi, "a restauração deve se dirigir ao reestabelecimento da unidade potencial da obra de arte, sempre que isso seja possível sem cometer uma falsificação artística ou uma falsificação histórica, e sem apagar pegada alguma do transcurso da obra de arte através do tempo. Na arquitetura, a restauração é apenas do tipo funcional, para preservar a estrutura e unidade do edifício, ou reparar rachaduras ou pequenos defeitos que podem surgir nos materiais. Até o século XVIII, as restaurações arquitetônicas só preservavam as obras de culto religioso, dado seu caráter litúrgico e simbólico, reconstruindo outro tipo de edifício sem respeitar sequer o estilo original.

Clicca per vedere la definizione originale di «restaurador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESTAURADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESTAURADOR

resta-boi
restabelecer
restabelecido
restabelecimento
restagnação
restampar
restante
restar
restauração
restaurado
restaurante
restauranteco
restaurar
restaurativo
restaurável
restauricar
restaurista
restauro
reste
restela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESTAURADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Sinonimi e antonimi di restaurador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESTAURADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «restaurador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di restaurador

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESTAURADOR»

restaurador reanimador vivificador vivificante arquivos corrompidos excluidos deletados cajado carros curso moveis conservação restauro obras arte atividade objeto reparação atuação preventiva qualquer obra devido antiguidade casa restaurador televendas vindo carrinho wikcionário origem dicionário livre navegação masculino restauradores feminino restauradora restauradoras português restaura recupera restabelece philippe garai início sejam vindos estatua segue tradição conservadores família representante papel conservador sociedade profissional trabalha bens culturais pode realizar processos profissões brasil recuperacao monumentos documentos historicos tais quadros esculturas vitrais fiel grupo logos letras são estes problemas vida tentam querem separar encontrei entreguei vagalume música ouvir letra legenda consigo soltar então louvor glória jesus cifra club aprenda tocar cifras âmbar item world warcraft wowhead nível vendido molda zikk capilar full repair deep

Traduzione di restaurador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESTAURADOR

Conosci la traduzione di restaurador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di restaurador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «restaurador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

恢复
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Restaurador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Restorer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वस्थ करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرمم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

реставратор
278 milioni di parlanti

portoghese

restaurador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনরূদ্ধারকারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

restaurateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemulih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Restaurator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レストア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원상으로 되 돌리는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pemulih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người sửa lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆறுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yenileyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

restauratore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

restaurator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реставратор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

restaurator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκαταστάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

restoureerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återställare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

restorer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di restaurador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESTAURADOR»

Il termine «restaurador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «restaurador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di restaurador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «restaurador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su restaurador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESTAURADOR»

Scopri l'uso di restaurador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con restaurador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dentística: Saúde e Estética
TABELA 9.3 RELACAO E CLASSIFICACAO DE ALGUNS MATERIAIS IONOMERICOS Nome comercial Fabricante Tipo Indicação Apresentação ChemFiI Dentsply Convencional Restaurador PÓ/Líquido Fuji II GC Convencional Restaurador ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
2
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
O programa de aplicação do TRA divide-se em, basicamente, quatro fases, sendo constituídas por um exame clínico, pelas atividades de promoção de saúde, pela realização dos procedimentos de selamento oclusal e restaurador pela ...
Antonio Carlos Pereira
3
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
COMO PROCEDER PARA EFETIVAR A UNIÃO ENTRE A ESTRUTURA DENTAL, O ADESIVO, O CIMENTO RESINOSO E O MATERIAL RESTAURADOR ? O preparo da cavidade no dente interrompe a relação estrutural bielástica entre o ...
Ewerton N. Conceição, 2007
4
TRATAMENTO RESTAURADOR ATRAUMATICO (ART): REALIDADES E ...
Sumário - Introdução; Materiais Dentários Restauradores Empregados no Tratamento Restaurador Atraumático; Selamento de Superfícies Oclusais; Remoção do Tecido Cariado; Aplicação da Técnica do ART em Cavidades Oclusais; Tratamento ...
DANIELA PROCIDA RAGGIO, CLARISSA C. BONIFACIO, DANIELA PROCIDA RAGGIO
5
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Já é de conhecimento dos clínicos, há muito tempo, que a interface entre a estrutura do dente e o material restaurador é vulnerável à cárie recorrente. Estudos clínicos sugerem que tanto os cirurgiões-dentistas quanto seus pacientes não ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
6
Dentística: Uma Abordagem Multidisciplinar
Dentística: uma abordagem multidisciplinar reúne, em uma única fonte, a abordagem dos temas tradicionais e inovadores sobre a Dentística e também a discussão iminente de que essa prática odontológica integra um conjunto de ...
José Carlos Pereira, Camillo A. Netto, Silvia Alencar Gonçalves, 2014
7
Phillips Materiais Dentários
A Necessidade por Biomateriais Dentários no Futuro PALAVRAS-CHAVE _ Material dentário preventivo Cimento, material aplicado em uma camada fina para selar fóssulas e fissuras ou material restaurador que libera um agente terapêutico ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
8
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
Declara-se ao Cidadão D. João Manoel Rosas restaurador das leis e instituições da Província de Buenos Aires. Art. 3, Coníere-se-lhe o grão do Brigadeiro da mesma província , reservaodo-se á legislai ura promover oportunamente si ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
9
Diogo Antônio Feijó
Da origem e progresso do Partido Restaurador [Extraído de 0 Justiceiro, n° 7, de 18 de dezembro de 1834] A muitos parecerá que, tendo retirado-se deste mundo o duque de Bragança, está inteiramente destruído o partido que batalhava por ...
Diogo Antônio Feijó, 1999
10
Sermão prégado nas solemnes exequias do senhor D. Affonso ...
Porque, ó Portuguezes, se ainda hoje temos Altares e Sacrificios, se podemos sem temor e sem receio invocar o Deos de nossos pais, devemos este beneficio incomparavel ao Restaurador da Monarchia , ao Muito Alto e Muito Poderoso ...
Francisco do Santissimo Coração de Maria Cardoso e Castro de Magalhães, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESTAURADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino restaurador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deus Restaurador
Deus Restaurador. Hoje eu tive a grata satisfação em terminar o livro-testemunho de um rapaz que me contratou para contar a sua história de superação.Foi ao ... «O Nortão Jornal, ott 15»
2
Restauradores descobrem ouro sob pintura e 13 crânios em altar da …
O processo de recuperação inclui a investigação de quantas camadas de tinta as obras levaram em restaurações anteriores, até chegar às cores originais. «Correio da Bahia, lug 15»
3
A falta de uma noite de 'sono restaurador' afeta a produtividade e …
O sono não é apenas uma forma de descansar ou revigorar, mas também um processo importante do nosso organismo, responsável por funções essenciais, ... «Administradores, lug 15»
4
Padre 'restaurador' e colecionador tem gramofone de 125 anos; ouça
A peça de 1890 funciona porque, além de reunir objetos antigos, o religioso faz restaurações. A invenção reproduz sons por meio de discos, que são mais ... «Globo.com, giu 15»
5
Artista plástico e restaurador italiano expõe em museu de São …
A mostra traz fotos, pinturas e exemplos de restaurações executadas pelo artista, que já realizou exposições na Itália e no Brasil. Atualmente, ele vive na ... «Globo.com, apr 15»
6
'Bonito é devolver a obra ao público', diz restaurador sobre Maria …
Durante três meses, a equipe do restaurador Raul Carvalho trabalhou em sete obras da artista espanhola Maria Pardos, que pertencem ao Museu Mariano ... «Globo.com, mar 15»
7
GSHOW - Cecília conhece a história do restaurador de carros Gilvam
O restaurador Gilvam trabalhava com informática, na área de transmissão de dados, e não era satisfeito na área na qual atuava. "Chegou em uma altura da ... «Globo.com, mar 15»
8
Estragos à máscara de Tutancâmon são reversíveis, diz restaurador
Um restaurador alemão minimizou neste sábado (24) os danos causados por uma reparação à máscara funerária de Tutancâmon, afirmando que um ... «Globo.com, gen 15»
9
Estudo de restaurador atribui a Aleijadinho autoria de três peças …
Depois de estudos iniciados em 2011, o restaurador e professor Antônio Fernando Santos atribuiu três peças, em Ouro Preto, na Região Central, ao artista, que ... «Estado de Minas, gen 15»
10
Conheça o vendedor de jeans que virou restaurador de Porsche
A garagem de Magnus Walker é o sonho para todos aqueles que são fascinados por carros. Ali, a oficina divide espaço com uma dúzia de carros esportivos da ... «Terra Brasil, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Restaurador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/restaurador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z