Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rinçar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RINÇAR IN PORTOGHESE

rin · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINÇAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rinçar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rinçar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RINÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rinço
tu rinças
ele rinça
nós rinçamos
vós rinçais
eles rinçam
Pretérito imperfeito
eu rinçava
tu rinçavas
ele rinçava
nós rinçávamos
vós rinçáveis
eles rinçavam
Pretérito perfeito
eu rincei
tu rinçaste
ele rinçou
nós rinçamos
vós rinçastes
eles rinçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rinçara
tu rinçaras
ele rinçara
nós rinçáramos
vós rinçáreis
eles rinçaram
Futuro do Presente
eu rinçarei
tu rinçarás
ele rinçará
nós rinçaremos
vós rinçareis
eles rinçarão
Futuro do Pretérito
eu rinçaria
tu rinçarias
ele rinçaria
nós rinçaríamos
vós rinçaríeis
eles rinçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rince
que tu rinces
que ele rince
que nós rincemos
que vós rinceis
que eles rincem
Pretérito imperfeito
se eu rinçasse
se tu rinçasses
se ele rinçasse
se nós rinçássemos
se vós rinçásseis
se eles rinçassem
Futuro
quando eu rinçar
quando tu rinçares
quando ele rinçar
quando nós rinçarmos
quando vós rinçardes
quando eles rinçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rinça tu
rince ele
rincemosnós
rinçaivós
rincemeles
Negativo
não rinces tu
não rince ele
não rincemos nós
não rinceis vós
não rincem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rinçar eu
rinçares tu
rinçar ele
rinçarmos nós
rinçardes vós
rinçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rinçar
Gerúndio
rinçando
Particípio
rinçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RINÇAR


abalançar
a·ba·lan·çar
abonançar
a·bo·nan·çar
alcançar
al·can·çar
avançar
a·van·çar
bagunçar
ba·gun·çar
balançar
ba·lan·çar
cainçar
cain·çar
contrabalançar
con·tra·ba·lan·çar
dançar
dan·çar
desesperançar
de·ses·pe·ran·çar
desinçar
de·sin·çar
despinçar
des·pin·çar
destrinçar
des·trin·çar
detrinçar
de·trin·çar
espinçar
es·pin·çar
inçar
in·çar
lançar
lan·çar
pinçar
pin·çar
relançar
re·lan·çar
trançar
tran·çar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RINÇAR

rinconista
rincopídeo
rincospermo
rincoteca
rincoto
rincóforo
rincósia
rincóspora
rincósporo
rinçagem
rinelcose
rinencefalia
rinencefálico
rinencéfalo
rinestesia
ringente
ringer
ringidor
ringir
ringícula

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RINÇAR

abagunçar
afiançar
aliançar
avençar
desengonçar
desentrançar
destrançar
diferençar
embalançar
engonçar
enrançar
entrançar
esfrançar
esperançar
furdunçar
piançar
ponçar
punçar
rançar
respançar

Sinonimi e antonimi di rinçar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RINÇAR»

rinçar rinçar dicionário português rincer fazer rinçagem aulete rincão rinchador rinchante rinchar rinchavelhada rincho rinc rinqu rinco rincóforo rinconense ringir ringue rinha rinhador rinhar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma conjugação achando conjugar todas formas verbais para dicionárioweb invés você quis dizer rincantera tradução inglês reverso consulte também riscar reinar reiniciar portuguese meaning also example conjugation conceitos definições sobre vários temas nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares consulta findallwords contêm encontrar games como draw something rumble wordfeud angry words alemão woxikon nós vós eles elas

Traduzione di rinçar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RINÇAR

Conosci la traduzione di rinçar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rinçar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rinçar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rinçar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rinzar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To trace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

का पता लगाने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rinçar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Отслеживать
278 milioni di parlanti

portoghese

rinçar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rinçar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rinçar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rinçar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rinçar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rinçar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rinçar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rinçar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rinçar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rinçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rinçar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rinçar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinçar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rinçar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rinçar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rinçar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rinçar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rinçar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att spåra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rinçar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rinçar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINÇAR»

Il termine «rinçar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.315 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rinçar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rinçar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rinçar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rinçar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RINÇAR»

Scopri l'uso di rinçar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rinçar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... tally with. rímel (pl: -eis) m mascara. rinçagemf(BR) rinse. rinçar vt to rinse. rinchar, rincho (Vd: relinchar, relincho). ringue m (DESP) ring; 2 (argola de borracha para jogar) ring. rinite f (MED) rhinitis. rinoceronte m (ZOOL) rhinoceros. rinque ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Publicações médicas
Rinçar a pipeta, até 2 cm3 de água destilada. Introduzir cautelosamente no balão 25 gotas de ácido sulfúrico. Aquecer o balão, a princípio lentamente, depois fortemente. Há desprendimento de vapores brancos. Manter o aquecimento ...
3
Educação de adultos como doutrinação: fundamentos e métodos ...
... o impacto da produção e o arrojo e mesmo a pres sa de quem se lança na vida académica, possa brindar-nos com outro trabalho neste sentido. Entretanto, mesmo sem uma análise mais profunda, pode-se rinçar qualitativamente, aqui ...
Joseide Gomes Montarroyos, 1982
4
O falso mentiroso: memórias
Limpar os pincéis e rinçar a brocha. Deve ser porque sou Fluminense. Pó-de- arroz empedernido que, ao não conseguir soltar puns cheirosos e melodiosos no banheiro do colégio, se deu conta de que tinha nascido aristocrata das artes.
Silviano Santiago, 2004
5
Métodos quantitativos de bioquímica clínica
Rinçar a câmara introdutora com mais 1 ou 2 ml dágua. Elevar o aparelho ligeiramente de sua cuba de mercúrio. de modo a sentir-lhe o pê:o e introduzir cuidadosamente 5 a. 6 ml de hipobromito. Repor o aparelho na cuba de mercúrio, ...
Jorge Bandeira de Mello, 1948
6
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
RINARD, Avr. V. Reinard. RINART , s. m. Nom nicéen du renard. V. fleinard. RINÇADA , s. f. (rïnçàde) , d. bas lim. Averse, ondée de pluie. V. Raina; coups qu' on a donnés à quelqu'un. V. Rottada. RINÇAR , v. a. (rinça), d. bas lim. To rinte, angl ...
S. J. Honnorat, 1847
7
Piauí
O piloto dá sua receita de preparo para quem ocupar um quarto sem fogão ou panela: 1) rinçar o filtro da cafeteira elétrica; 2) abrir o pacote, quebrar o macarrão desidratado em pedaços pequenos e jogá-los no fundo da jarra da cafeteira; ...
8
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Reinard. RINÇADA , s. f. (rïnçâde) , d, bas lim. Averse, ondée de pluie, V. Raina; coups qu'on a donnés à quelqu'un. V. Rossada. RINÇAR , v. a. (rïoçà), d. bas lim. Tu rinse, angl. Rincer, laver. V. Refrescar. Rinçar las dents. V. Grinçar. Éty.
Simon-Jules Honnorat, 1847
9
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
V. Reinard. RINÇADA, s. f. (iHieiide), d. bas lim. Averse, ondée de pluie, V. Rai s sa; coups qu'on a donnés à quelqu'un. V. Rossada. RINÇAR , v. a. (rinça), d. bas lim. То rinte, angl. Rincer, laver. V. Refrescar. Rinçar las dents. V. Grinçar. Ely.
S J. Honnorat, 1847
10
P-Z
V. Reinard. RINÇADA, s. f. (rïnçàde), d. bas lim. Averse, ondée de pluie, V. Raissa; coups qu'on a donnés à quelqu'un. V. Rossada. RINÇAR , v. a. (rinça) , d . bas lim. To rinse , angl. Rincer, laver. V. Refresear. Rinçar las dents. V. Grtnpar. Ety.
Simon Jude Honnorat, 1847

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rinçar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rincar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z