Scarica l'app
educalingo
ripamento

Significato di "ripamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIPAMENTO IN PORTOGHESE

ri · pa · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ripamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RIPAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RIPAMENTO

ripa · ripada · ripadeira · ripado · ripador · ripadura · ripagem · ripal · ripançar · ripanço · ripar · riparofilia · riparofílico · riparofobia · riparofóbico · riparográfico · riparófilo · riparófobo · riparógrafo · ripária

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RIPAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di ripamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIPAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ripamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RIPAMENTO»

ripamento · enripamento · ripadura · ripagem · para · telha · romana · telhado · colonial · americana · portuguesa · como · construir · nesse · exemplo · preparado · são · sarrafos · sustentam · telhas · confira · medidas · máximas · detalhes · divisões · tudo · saiba · alguns · muito · importantes · telhando · estrutura · madeira · ripamento · dupla · cerâmica · fereguetti · plan · capa · bica · pronto · adilson · simone · lilica · semanas · pedreiro · está · trabalhando · nessa · parte · entre · construção · tesouras · ontem · finalmente · acabou · preparar · telhados · dicas · lugarcerto · preciso · cobrir · garagem · sendo · espaço · seguintes · quatro · metros · largura ·

Traduzione di ripamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIPAMENTO

Conosci la traduzione di ripamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ripamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ripamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ripamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la madera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ripping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ripamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ripamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ripamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ripamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ripamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ripamento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ripamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ripamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ripamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ripamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ripamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ripamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ripamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ripamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ripamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ripamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ripamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ripamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ripamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ripamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ripamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ripamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ripamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ripamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ripamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ripamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ripamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RIPAMENTO»

Scopri l'uso di ripamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ripamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Métodos Avançados de Construção em Composites
Lateral. da. Cabine. A primeira ripa guia deve ser a mais perto do piso lateral e deve ser fixada nas cavernas e costurada com adesivo à placa plana. Em seguida o ripamento deve começar pela linha de centro. Dependendo da configuração ...
Jorge Nasseh
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O ripamento é feito de acordo com o tipo de telha adotado. A cobertura com telhas de zinco ou com telhas de cimento-ami- anto dispensa ripas e caibros, pois apóiam-se diretamente sobre as terças. O contraventamento da armação se faz ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Anais da Câmara dos Deputados
... numa área de 530,00, com substituição de 60% das peças estruturais e total do ripamento; b) reparação total do telhado do corpo principal do edifício; c) reparação geral dos forros dos doze cómodos do mesmo corpo principal do convento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
4
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.4: COBERTURAS, ARCOS, CUPULAS
Sumário - Classificação das coberturas; Influências atuantes e as juntas das coberturas; Contraventamentos; Composição; Os materiais; Ripamento; Vigamento; Terças; Tesouras; Clarabóias; Nós das peças e ferragens; Tesouras ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
5
A práxis do guerreiro: a história de Antonio Ribeiro Granja
Ao ser chamado pelo encarregado para que desmanchasse o ripamento e o fizesse novamente, recusoú-se, dizendo que jamais desmancharia um trabalho, mesmo que errado estivesse, feito por um companheiro. Faria um novo ripamento ...
‎2006
6
Documentos com que instruio o seu Relatorio a Assemblea ...
-lU440 36U000 14,000 Ditos Ripares para o Ripamento dito, dito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U200 28U000 3,000 Ditos Batel grande para a sobre Comieira, e para o contraffeito . . . . .. U640 l9U200 2,500 Ditos ditos para as Caixas dos ...
7
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Ripas e ripamento Fixadas peralalemente na cumeeira com um afastemento correspondente és talhas empregadas. SSo presas pala ponta que tém na perte interna. As talhas de erdósia são sobrepostas. A última talha ou b2. Metal erdósia ...
A. HUGON
8
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
As dimensões mínimas das camas devem ser de 0,80 m (oitenta centímetros) por 1,90 m (um metro e noventa centímetros) e distância entre o ripamento do estrado de 0,05 m (cinco centímetros), dispondo ainda de colchão com densidade 26 ...
GIOVANNI MORAES
9
Inocência:
Erade barro compactoesocado o chão desta sala, vendose nele sinais de que as vezes ali se acendia fogo: peloque estavamosapé doforroe o ripamento revestidos de luzidia etênue camada de picumã que lhes davabrilho singular comose ...
Visconde de Taunay, 2013
10
O Romance de Isabel:
... controlei a respiração, a mão branca e macia da Lua tocou osmeus cabelos suados, aproveitando-sede uma falha no ripamento da veneziana, jápodre detantoSol echuva,e ficou ali por alguns instantes. É provável que tenhadormido nesse ...
Ricardo Daunt

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIPAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ripamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Morador do B. Belo Horizonte que teve casa destelhada pelo …
O vento forte arrancou todo o telhado da casa, inclusive o ripamento, e a chuva também estragou praticamente tudo dentro da casa, móveis, colchões e ... «Guia Medianeira, set 15»
2
Apê mistura estilo rústico e cores na decoração
O ripamento azul-claro na parede foi executado pela Marcenaria Simão (Foto: Maíra Acayaba/Editora Globo). Mais estar | A outra face do ambiente apresenta ... «Casa e Jardim, mag 15»
3
Em SP, empresa se especializa em fabricar baú para pequenos …
“A gente usa ripamento de alumínio. Dá mais resistência por causa de dobras, ele tem a mesma resistência do aço”, explica Rodrigo. Para montar o negócio, ... «Globo.com, ago 13»
4
Telhado da Catedral de São José em Ituiutaba, MG, é substituído
“Havia a necessidade de uma intervenção imediata porque todo o telhado estava comprometido, o ripamento precisou ser totalmente substituído e parte do ... «Globo.com, set 12»
5
Igreja que abriga Museu de Arte Sacra em Uberaba pode ser fechada
Segundo os especialistas, para solucionar o problema seria necessário remover toda a telha e o ripamento, refazendo-se totalmente as cumeeiras, espigões e ... «G1.com.br, nov 11»
6
Pergolado produz belos efeitos de luz e sombra
Outra dica é usar um ripamento em madeira ou bambu sob a cobertura, proporcionando um sombreamento que deixará o ambiente mais confortável, ... «Bondenews, ott 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ripamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ripamento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT