Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ronquejar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONQUEJAR IN PORTOGHESE

ron · que · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONQUEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ronquejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ronquejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RONQUEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ronquejo
tu ronquejas
ele ronqueja
nós ronquejamos
vós ronquejais
eles ronquejam
Pretérito imperfeito
eu ronquejava
tu ronquejavas
ele ronquejava
nós ronquejávamos
vós ronquejáveis
eles ronquejavam
Pretérito perfeito
eu ronquejei
tu ronquejaste
ele ronquejou
nós ronquejamos
vós ronquejastes
eles ronquejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ronquejara
tu ronquejaras
ele ronquejara
nós ronquejáramos
vós ronquejáreis
eles ronquejaram
Futuro do Presente
eu ronquejarei
tu ronquejarás
ele ronquejará
nós ronquejaremos
vós ronquejareis
eles ronquejarão
Futuro do Pretérito
eu ronquejaria
tu ronquejarias
ele ronquejaria
nós ronquejaríamos
vós ronquejaríeis
eles ronquejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ronqueje
que tu ronquejes
que ele ronqueje
que nós ronquejemos
que vós ronquejeis
que eles ronquejem
Pretérito imperfeito
se eu ronquejasse
se tu ronquejasses
se ele ronquejasse
se nós ronquejássemos
se vós ronquejásseis
se eles ronquejassem
Futuro
quando eu ronquejar
quando tu ronquejares
quando ele ronquejar
quando nós ronquejarmos
quando vós ronquejardes
quando eles ronquejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ronqueja tu
ronqueje ele
ronquejemosnós
ronquejaivós
ronquejemeles
Negativo
não ronquejes tu
não ronqueje ele
não ronquejemos nós
não ronquejeis vós
não ronquejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ronquejar eu
ronquejares tu
ronquejar ele
ronquejarmos nós
ronquejardes vós
ronquejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ronquejar
Gerúndio
ronquejando
Particípio
ronquejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RONQUEJAR


aboquejar
a·bo·que·jar
arquejar
ar·que·jar
barquejar
bar·que·jar
bosquejar
bos·que·jar
branquejar
bran·que·jar
carguejar
car·gue·jar
casquejar
cas·que·jar
encaranguejar
en·ca·ran·gue·jar
formiguejar
for·mi·gue·jar
fraquejar
fra·que·jar
gaguejar
ga·gue·jar
louquejar
lou·que·jar
manquejar
man·que·jar
praguejar
pra·gue·jar
rouquejar
rou·que·jar
traquejar
tra·que·jar
vaguejar
va·gue·jar
vanguejar
van·gue·jar
vaquejar
va·que·jar
vasquejar
vas·que·jar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RONQUEJAR

rondoniense
rondonopolitano
ron
Rondônia
ronga
ron
ronha
ronhento
ronhoso
ronquear
ronqueira
ronquejante
ronquenho
ronquém
ronquidão
ronquido
ronrom
ronronante
ronronar
ron

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RONQUEJAR

almejar
caranguejar
cortejar
cotejar
descasquejar
desejar
despejar
despraguejar
escarquejar
falquejar
festejar
frasquejar
greguejar
labreguejar
manejar
matraquejar
passejar
planejar
vascolejar
velejar

Sinonimi e antonimi di ronquejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RONQUEJAR»

ronquejar ronquejar dicionário português ronco ejar roncos roncar conjugação conjugar léxico informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo ronquejarconjuga gerúndio ronquejando particípio passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional ronquejo ronquejassignificado priberam divisão taivuta verbi portugaliksi verbub verb conjugación portugués todos tiempos verbales intr portuguese conjugation table ronqueje ronquejasse

Traduzione di ronquejar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONQUEJAR

Conosci la traduzione di ronquejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ronquejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ronquejar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ronquejar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ronquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To snore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ronquejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ronquejar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ronquejar
278 milioni di parlanti

portoghese

ronquejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ronquejar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ronquejar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ronquejar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ronquejar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ronquejar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ronquejar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ronquejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ronquejar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ronquejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ronquejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ronquejar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ronquejar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ronquejar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ronquejar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ronquejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ronquejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ronquejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ronquejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ronquejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ronquejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONQUEJAR»

Il termine «ronquejar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ronquejar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ronquejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ronquejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ronquejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RONQUEJAR»

Scopri l'uso di ronquejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ronquejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RONQUEJADOR, adj. e s. m. Que ou aquele que ronqueja; roncador, fanfarrão: «...ou se alguns desses alarmes, destes ronquejadores, desses brutamontes...» Rui Barbosa, Conferência no Politeama Baiano, 1919. (De ronquejar e suf. -dor).
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... romano romantismo romanticismo romântico romantizar romaria romãzeira rômbico rombo romboedro romboide rombudo romeiro romper rompimento roncar ronceirice ronceiro ronco roncolho ronda rondar rondó ronha ronhosa ronquejar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
O trovador: Collecção de poesias contemporaneas
Breve é o mandato, mas solemue; с apenas finas palavras sós contem escriptas, finas; — vate uma só todo o universo : — Amor, с fieus. — E amor, e Dens, cantei -os fé . ronquejar , desfallecer. Dalyra Desafinadas cordas venho agora Sobre ...
Antonio Xavier Rodrigues Cordeiro, 1848
4
Segundos cantos e sextilhas de frei Antão
Debruçada Sobre a tranquilla corrente ; Logo sente Vir a enchente Longe, longe a ronquejar. Que a pobresinha desfolha. Sem lhe deixar uma folha. Sem deixal-a em seo logar. íNão consintas pois que as magoas, Como as agoas. Que das ...
Antônio Gonçalves Dias, 1848
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 31 31 119 31 31 136 31 31 33 31 96 136 68 31 67 56 31 52 31 43 63 69 56 56 31 33 31 31 66 31 93 31 66 50 56 132 31 50 31 52 31 132 51 86 83 136 33 rogar rojar rolar roliçar romancear romantizar romper* roncar rondar ronquejar.
Bolognesi,joão
6
Revista do Brasil
Tempestade: bramar, bramir, fragor, fremir, rebramar. roncar, ronquejar, rouquejar, rugir. Tiro: detonar, estampido, explodir, paipocar, restrugir, echo- ar. Trem de ferro: apitar, arquejar, resfolegar, resfolgar, ruidar, silvar, trac-trac. Trombeta: ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«Ronquejar, v. t. dar roncos; roncar. Cf. Jul. Lour. Pinto, Senh. Deput., p. 119 e 263. (De . ronco1). Roíiquenho, adj. que tem ronqueira; que ronca. (De ronco '). Rouquidão, f. o mesmo que ronquido; (dês.) rouquidão. (De ronco '). Ronquido, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Ronquejar, v. n., kusasa fara; kuchila, kuriza mukonono. Ronquenho, adj., uakusasa fara paSg'o- no, 1. Ronquice, is. f., musasidue fara, 9; nui- Ronquidào.j konono, 2. Ronvinhoso, adj., fatenda, 1 ; sakondua, 1 ; sapeka, 1. Ronxinol, rossinol.
Victor José Courtois, 1900
9
Lume e cinza:
Bois afocinhavam nas touças de jaraguá, como se a isso os forçasse o peso dos chifrões. Uma porcada magra de canastrões, a ronquejar, bambalhava as orelhas roidas e a peitalhada murcha á cata das batatas dos inhames e das taiobas.
Alberto Rangel, 1924
10
Olho de ronda: contos
Estrépito de gentes irrompendo pelos matos, ronquejar de motores iracundos, buzinas lancinando desabridas. Os lutadores se armam, multiplicam-se em centenas, furungam nos matos, nas capoeiras, nos caminhos, nas valetas. Destacam ...
Paulo Kruel de Almeida, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ronquejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ronquejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z