Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Singapura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINGAPURA IN PORTOGHESE

Singapura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SINGAPURA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Singapura» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Singapura

Singapore

Singapura

Singapore, ufficialmente la Repubblica di Singapore, è una città-stato situata alla punta meridionale della penisola malese, nel sud-est asiatico, a 137 chilometri a nord dell'equatore. Un paese isola costituito da 63 isole, è separato dalla Malesia dallo stretto di Johor a nord e dalle Isole Riau dallo stretto di Singapore a sud. Singapore è altamente urbanizzato, ma quasi la metà del suo territorio è coperto dalla vegetazione. Tuttavia, sono stati creati più terreni per lo sviluppo attraverso la discarica. Singapore era stata parte di diversi imperi locali poiché era abitata nel secondo secolo dC. La moderna Singapore è stata fondata come un posto di commercio della East India Company da Sir Stamford Raffles nel 1819 con l'autorizzazione del Sultanato di Johor. Gli inglesi hanno ottenuto la sovranità completa dell'isola nel 1824 e la città divenne uno degli stabilimenti dello Stretto britannico nel 1826. Singapore fu occupato dall'impero del Giappone nella seconda guerra mondiale e tornò al governo britannico dopo la guerra. Nel 1959 divenne autosufficiente. Singapura, oficialmente República de Singapura, é uma cidade-Estado localizada na ponta sul da Península Malaia, no Sudeste Asiático, a 137 quilômetros ao norte do equador. Um país insular constituído por 63 ilhas, é separado da Malásia pelo Estreito de Johor, ao norte, e das Ilhas Riau pelo Estreito de Singapura, ao sul. Singapura é altamente urbanizada, mas quase metade do seu território é coberto por vegetação. No entanto, mais terras estão sendo criadas para o desenvolvimento por meio de aterramento marítimo. Singapura tinha sido uma parte de diversos impérios locais desde que foi habitada no século II d.C. A Singapura moderna foi fundada como um posto comercial da Companhia das Índias Orientais por Sir Stamford Raffles em 1819 com a permissão do Sultanato de Johor. Os britânicos obtiveram a soberania completa da ilha em 1824 e a cidade se tornou um dos Estabelecimentos dos Estreitos britânicos em 1826. Singapura foi ocupada pelo Império do Japão na Segunda Guerra Mundial e voltou ao domínio britânico após a guerra. Tornou-se auto-governada internamente em 1959.

Clicca per vedere la definizione originale di «Singapura» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SINGAPURA


cipura
ci·pu·ra
guipura
gui·pu·ra
hastapura
has·ta·pu·ra
napura
na·pu·ra
pura
pu·ra
púrpura
púr·pu·ra
rajapura
ra·ja·pu·ra
tempura
tem·pu·ra
épura
é·pu·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SINGAPURA

Laura
apertura
aura
captura
clausura
cultura
extremadura
factura
jura
legislatura
leitura
licenciatura
literatura
miniatura
moura
natura
pintura
postura
procedura
procura

Sinonimi e antonimi di Singapura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SINGAPURA»

Singapura moeda singapura religião turismo cingapura escreve economia horario visto oficialmente república cidade estado localizada ponta península malaia sudeste asiático quilômetros norte equador dúvida nome seria grafado após acordo ortográfico portugal assunto tema discurso hoje topo lista cidades caras mundo destronou tóquio cara viver economist intelligence unit revista passagens changi partir skyscanner compare azul avianca entre outras linhas aéreas agências viagens buscador gratuito dúvidas português qual forma correta escrita palavra guia grafar singapore entenda

Traduzione di Singapura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINGAPURA

Conosci la traduzione di Singapura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Singapura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Singapura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

新加坡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Singapur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Singapore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिंगापुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنغافورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сингапур
278 milioni di parlanti

portoghese

Singapura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিঙ্গাপুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Singapour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Singapura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Singapur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シンガポール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

싱가포르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Singapore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Singapore
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிங்கப்பூர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिंगापूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Singapur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Singapore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Singapur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сінгапур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Singapur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σιγκαπούρη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Singapoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Singapore
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Singapore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Singapura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINGAPURA»

Il termine «Singapura» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.921 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Singapura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Singapura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Singapura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Singapura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SINGAPURA»

Scopri l'uso di Singapura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Singapura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Germaphobia Singapura
Roy had always dreamed of living abroad in the tropics, somewhere remote and exotic.
B.M. Hodges, 2012
2
Portugal em Singapura
History of the Portuguese and their Catholic mission in Singapore.
Manuel Teixeira, 1985
3
Singapura Cats
Singapura is the Malaysian word for Singapore. Knowing this, one can easily guess Where the Singapura cat is from. Singapore! There, the cats were simply known as street, sewer, or drain cats. The breed's exact origin is unknown. However ...
Kristin Petrie, 2014
4
O Novo Norte – O Mundo em 2050
Parece plausível imaginara ascensão, portodo o mundo, de cidades notáveis, modernas, prósperas. Considerem, porexemplo,a história de sucesso de Singapura. Cidade portuária situada numaenorme ilha na extremidade sul da península ...
LAURENCE C. SMITH, 2012
5
Annaes do Conselho Ultramarino
Sendo presente a Sua Magestade El-Rei o Officio do Consul Geral de Portugal em Singapura, Joaquim de Almeida, n.° 6, datado de 30 de Setembro, acompanhando a copia do contrato que W. H. Vash, Consul Portuguez em Surabaya fizera ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
1Iberto Antonio de zlforacs Carvalho. MINISTERIO DOS NEGOCIOS DA MARINHA E ULTRAMAR arascçio no utraalra Sendo presente a Sua Magestade El-Rei o oflicio do consul geral de Portugal em Singapura, Joaquim de Almeida, n.
Portugal, 1861
7
Annaes do Conselho ultramarino
Sendo presente a Sua Magestade El-Rei o Oflicio do Consul Geral de Portugal em Singapura, Joaquim de Almeida, n.° 6, datado de 30 de Setembro, acompanhando a copia do contrato queW. H. Vash, Consul Portuguez em Surabaya fizera ...
Portugal, 1867
8
Southeast Asian Languages and Literatures: A Bibliographic ...
A Bibliographic Guide to Burmese, Cambodian, Indonesian, Javanese, Malay, Minangkakau, Thai, and Vietnamese E. Ulrich Kratz. 8.2 Singapore Abdul Ghani Hamid. 1987. Nota. Singapura: Angkatan Sasterawan '50. Perkumpulan Seni. ( ed.) ...
E. Ulrich Kratz, 1996
9
Boletim do Conselho ultramarino
Tendo os christãos da Missão portugueza em Singapura, requerido a Sua Magestade que pela adininistração das propriedades que as Missões da China alli possuem, se abone á firma de José de Almeida 8LFilhos, a quantia de l:000 ...
Portugal, 1869
10
O Boletim do governo de Macau
18 — Taumão Camchong-li, capitão A- men, de 130 toneladas, para Singapura, com diversa carga e 48 passageiros. Jan. 18 — Taumão IJicnson, capitão Hoatu, de 90 toneladas, para Singapura, com diversa carga e 40 passageiros.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINGAPURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Singapura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Petra Kvitova supera Sharapova e vai à final em Singapura
Petra Kvitova e Maria Sharapova se enfrentaram na manhã deste sábado para decidir quem iria à grande final do WTA Finals, em Singapura. Disputando o ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Sharapova no grupo de Halep e Pennetta em Singapura
Maria Sharapova, campeã das WTA Finals em 2004 e atual número três mundial, vai partilhar o Grupo Vermelho da competição que reúne as oito melhores ... «Record, ott 15»
3
Singapura fecha escolas devido a fumos nocivos de incêndios na …
As autoridades de Singapura denunciaram o que consideram ser uma atitude "chocante" por parte de Jacarta, que obrigou ao encerramento de escolas e ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
4
GP Singapura: Fã que entrou na pista julgado a 6 de outubro
O espectador que entrou na pista do Grande Prémio de Singapura vai ser ... de segurança no Grande Prémio de Singapura em fórmula 1 sejam reforçadas, ... «Record, set 15»
5
GP de Singapura: Fumo de incêndios preocupa pilotos
O fumo dos incêndios que assolaram a Indonésia poderá representar "um grave risco" para a saúde dos pilotos que vão disputar o Grande Prémio de fórmula 1 ... «Record, set 15»
6
É a eleição mais disputada da história de Singapura, mas o …
Cerca de 2,5 milhões de eleitores de Singapura votam esta sexta-feira naquelas que são apresentadas como as mais disputadas eleições parlamentares da ... «Expresso, set 15»
7
Subida do mar pode submergir cidades como Tóquio e Singapura
O aviso vem da NASA e baseia-se em projecções para os próximos 100 a 200 anos: o nível da água do mar pode subir mais depressa do que estava previsto. «RTP, ago 15»
8
Torre Ocidente do Colombo vendida a fundo de Singapura
Torre Ocidente do Colombo vendida a fundo de Singapura. Por Ana Brito. 10/08/2015 - 13:44. Alienação do edifício de escritórios ficou acima dos 70 milhões ... «Público.pt, ago 15»
9
Singapura completa meio século de independência
Singapura - Singapura completa neste domingo meio século de independência transformada em uma das economias mais prósperas do mundo e no principal ... «EXAME.com, ago 15»
10
Esse é o estilo de vida em Singapura: ser muito rico e ainda assim …
(SÃO PAULO) - Todos sabem que Singapura é um país caro que está se transformando em uma cidade inteligente. Aqui estão listados cinco fatos menos ... «InfoMoney, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Singapura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/singapura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z