Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guipura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUIPURA IN PORTOGHESE

gui · pu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIPURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guipura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON GUIPURA


Singapura
Singapura
cipura
ci·pu·ra
hastapura
has·ta·pu·ra
napura
na·pu·ra
pura
pu·ra
púrpura
púr·pu·ra
rajapura
ra·ja·pu·ra
tempura
tem·pu·ra
épura
é·pu·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME GUIPURA

guinhol
guinilha
guino
guinola
guinumbi
guio
Guiomar
guionista
guipara
guipá
guipuscoano
guira
guiraca
guiraguaçuberaba
guiramembé
guiramombucu
guiranheengatu
guirantanga
guirapariba
guirapereá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME GUIPURA

Laura
apertura
aura
captura
clausura
cultura
extremadura
factura
jura
legislatura
leitura
licenciatura
literatura
miniatura
moura
natura
pintura
postura
procedura
procura

Sinonimi e antonimi di guipura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «GUIPURA»

guipura guipura dicionário português espécie renda cuja trama comporta três sistemas fios francesa língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal linho seda malhas largas fundo priberam léxico muita fina guipure blusas camisas mulher zara portugal imagem aulete guino guinola guio guiomaense guipuscoano

Traduzione di guipura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIPURA

Conosci la traduzione di guipura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di guipura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guipura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

网带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guipura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guipura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guipure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипюр
278 milioni di parlanti

portoghese

guipura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guipure
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guipure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guipure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guipura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ギピュール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guipure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guipure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guipure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guipure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guipure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keten dantel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guipure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guipure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіпюр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

qhipura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guipura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guipure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guipure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guipure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guipura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIPURA»

Il termine «guipura» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.393 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guipura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guipura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guipura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su guipura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «GUIPURA»

Scopri l'uso di guipura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guipura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mil uns estrangeirismos de uso corrente em nosso cotidiano
127 guipura za, e este do latim aquatio ("aguado", "local onde se encontra água" ). O vocábulo faz referência à técnica de pintar com cores opacas diluídas, geralmente, em água. Dessa maneira, a própria pintura executada com essa técnica ...
Ernani Terra, José de Nicola, Lorena Menón, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guipura*, f.Renda muita fina.(Fr. guipure) * *Guipuscoano*, m. Um dos dialectos do vasconço. Pl. Habitantes de Guipúscoa. *Guirá*, f.Planta loranthácea doBrasil . *Guiraca*, f.Pássaro conirostro da América. *Guirantanga*, f. Espécie de grou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
... não é diferente, mas as peças são mais numerosas e os conjuntos mais bem constituídos: um terço compõe-se de saia-avental-capa; o conjunto é mais variado, o espartilho é acrescido do bustter, o lenço de pescoço se adorna de guipura, ...
Daniel Roche, 2004
4
Estrutura Da Histeria Em Madame Bovary
O namorado ultrajado brandia a espada nua: sua gola de guipura levantava-se a todo momento com os movimentos de seu peito e ele caminhava a grandes passos de um lado para outro batendo no chão as esporas douradas de suas ...
SERGIO SCOTTI, 2003
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Maria Helena de Moura Neves. gutur□ lente a 3,5% de toda a população da Guiné- Bissau, 1 milhão de habitantes. (VEJ) guipure E palavra francesa que designa um tipo de renda. A forma guipura, dicionarizada, não ocorreu. ♢ O desfecho ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
As outras vozes: memórias femininas em São Caetano do Sul
Se ela trazia o pacote de renda guipura e eu trazia o organdi, chegava em casa, os dois maridos aposentados distribuíam: metade de organdi pra uma, metade de guipura pra nós costurarmos. Então nós fazíamos o pedido, nós duas.
Carla Cristina Garcia, 1998
7
80 (i.e. Oitenta) crônicas exemplares:
Coragem! Tenha opiniões e saiba defendê-las! Foi então que encontrei numa vitrina um vestido azul-marinho de tafetá com uma golinha de guipura. Escrevi a minha mãe: "Tens razão, pensei muito e ontem encontrei um vestido maravilhoso.
Herberto Sales, 1968
8
Morte de homem
Do tecto, abrolhado de girasoes de gesso, pendiam dous magnificos lustres de bronze cinzelado; tres largas janellas rasgadas, com decorações de guipura, entreabriam- se á aragem fria da noite ; e as portas dos topos, deixavam ver, ...
João de Castro, 1900
9
Amanhã: (patologia social)
V-estia um sóbrio vestido inteiro, de guipura, toda em entremeios de seda Ievissimamente azul, que em diagonal partiam, muito juntos e parallelos, formando angulo, da cintura aos lados; tinha aos hombros uma pequenina capa de lã de ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
10
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
1211 Bichacadela. äabulo. m] ššilobalslamo. ecomqu a. z; osesin o. guipura. 215 Leopoldina. alace%o. 219 Anduara. Cotove o. 220 Corselete- Tehandi. 222 Caracará. Cururupu. '223 Hermodactylo- São de vento as tem-1227 Traço-traça.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guipura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/guipura>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z