Scarica l'app
educalingo
tacaniça

Significato di "tacaniça" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TACANIÇA IN PORTOGHESE

ta · ca · ni · ça


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TACANIÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tacaniça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TACANIÇA

atacaniça · atiça · caniça · carniça · cobiça · corrediça · cortiça · dobradiça · injustiça · iça · justiça · linguiça · loiça · maciça · morganiça · oiça · postiça · preguiça · taniça · treliça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TACANIÇA

tacaca · tacacá · tacada · tacamaca · tacamagueiro · tacana · tacanhamente · tacanharia · tacanhear · tacanhez · tacanheza · tacanhice · tacanho · tacanhoba · tacanhunas · tacape · tacar · tacaratuense · tacaré · tacauá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TACANIÇA

Vilariça · adiça · caliça · carriça · cavalariça · chiça · chouriça · hortaliça · lagariça · levadiça · liça · magriça · mundiça · nabiça · noviça · piça · rabiça · riça · seiça · sem-justiça

Sinonimi e antonimi di tacaniça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TACANIÇA»

tacaniça · tacaniça · dicionário · engenharia · civil · construções · remate · topo · telhado · duas · águas · formando · normalmente · triângulo · funciona · como · pequena · água · português · lanço · cobre · lados · edifício · madeira · telhados · informal · parte · abriga · construção · priberam · tacaniçatacaniça · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · origem · obscura · wikcionário · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · feminino · tacaniças · aulete · tecn · lanco · carp · peça · madeiramentos · três ·

Traduzione di tacaniça in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TACANIÇA

Conosci la traduzione di tacaniça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tacaniça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tacaniça» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tacaniça
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tacana
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tacan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tacaniça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tacaniça
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tacaniça
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tacaniça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tacaniça
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tacaniça
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tacaniça
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tacaniça
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tacaniça
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tacaniça
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tacaniça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tacaniça
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tacaniça
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tacaniça
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tacaniça
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tacaniça
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tacaniça
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tacaniça
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tacaniça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tacaniça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tacaniça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tacaniça
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tacaniça
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tacaniça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TACANIÇA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tacaniça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tacaniça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tacaniça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TACANIÇA»

Scopri l'uso di tacaniça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tacaniça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudos de geografia urbana de Santa Catarina
A tacaniça foi, durante muitos anos, o tipo mais usado, desprezado depois pelo oitão . Na casa de tacaniça eram dispostos dois esteios na linha média do edifício, de forma a apresentar quatro águas. Havia também a tacaniça e o pião, em ...
Victor Antônio Peluso Júnior, 1944
2
A China No Brasil: Influencias, Marcas, Ecos E ...
Há historiadores de arte que sustentam ser o telhado de tacaniça de uso generalizado no Brasil quinhentista. Para José Mariano Filho, por exemplo, esse tipo de cobertura era de utilização corriqueira em Pernambuco muito antes da ...
José Roberto Teixeira Leite, 1999
3
Revista do patrimônio histórico e artístico nacional
Tacaniça é termo tradicional ainda hoje, usado no Norte, para designar o espigão sulino. Tacaniças são as peças do madeiramento que, partindo da cumieira, vão ter aos cunhais, sobre o nó dos frechais, limitando as águas triangulares com ...
4
Anais
Corria, esta, em uma única inclinação, recebendo por isso o nome de "meia água" . Os outros tipos de construção obedeciam ao mesmo sistema, havendo diferença também na cobertura. A tacaniça foi, durante muitos anos, o tipo mais ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1932
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Tacaniça , palavra de Carpinteiro : be huma das partes que com poem о madciramento de hum telhado. Vide Telhado. Tacaô , bocado de Tola , remendó que fe bota no fa- pato. Morceau de cuir qu'en met я un fouii.r du côté qui la fimille eft ...
Joseph Marques, 1764
6
Diccionário histórico e geográfico do Paraná
Tacaniça — Est. rural recenseado em Rio Branco. Tacaniça — Bairro do mun. do Rio Branco: pop. esc. em 1920, 33 educ. Tacaniça — Nome de 3 posses na antiga parochia de Curityba de accordo com o Reg. de 30 de janeiro de 1850.
Ermelino de Leão, 1994
7
Vila Rica do Pilar
Até o telhado das igrejas foi modificado no seu sistema de águas. Introduziu ele o telhado posterior chapado, de alta funcionalidade, denominado em vocabulário arquitetônico, tacaniça. A tacaniça impedia a infiltração da chuva na parede ...
Fritz Teixeira de Salles, 1982
8
Boletim paranaense de geociências
Da mesma forma, o Conjunto Tacaniça assemelha-se aos conjuntos Bromado e Coloninha, tanto que originalmente esses metassedimentos pertenciam à Formação Votuverava. Por outro lado, o Conjunto Juruqui posiciona-se na parte  ...
9
Annuario
Technologia. Armaduras de coberta á mansarda. — Methodos differentes para o sen traçado. 59.— ïacaniça osconsa. Deflniçôes. Disposiçôos do conjunto das tacaniças esconsas. Declive das tacaniças. Juncçao das peças d'uma tacaniça.
Universidade de São Paulo. Escola Politécnica, 1900
10
A guerra dos mascates
Ao aVizinhar-se dos fundos da casa, escondido entre o matapasto, deu com o Lisardo encostado ã parede da tacaniça, perto da gelosia, e não lhe custou adivinhar o que ali fazia o amigo. Enquanto afinaVa-se o troVista para recitar a sua ...
José de Alencar, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TACANIÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tacaniça nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maria Alcidia Bordignon Ribas
Sep. às 10 h, no municipal de Rio Branco do Sul, saindo da capela da Igreja Evangélica Assembleia de Deus – Bairro Tacaniça dos Falcões – Rio Branco do ... «Gazeta do Povo, feb 10»
2
Taxista é executado em Rio Branco do Sul
... ponto de táxi e só havia um carro no local, Acir embarcou os dois e levou primeiro o homem, ao Jardim Nodari, e depois levaria a mulher, ao bairro Tacaniça. «Paraná-Online, ago 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tacaniça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tacanica>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT