Scarica l'app
educalingo
telefone

Significato di "telefone" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TELEFONE IN PORTOGHESE

te · le · fo · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TELEFONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Telefone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TELEFONE IN PORTOGHESE

telefono

Il telefono è uno dei dispositivi di telecomunicazione progettato per trasmettere suoni tramite segnali elettrici sulle linee telefoniche. È definito come un dispositivo elettroacustico che consente di trasformare in energia elettrica il punto di trasmissione dell'energia acustica e, al punto di ricezione, trasformeremo l'energia elettrica in acustica, consentendo così lo scambio di informazioni tra due o più abbonati. Per avere successo in questa comunicazione, i dispositivi devono essere collegati a più apparecchiature che costituiscono uno scambio telefonico.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TELEFONE

aerofone · fone · geofone · gramofone · interfone · linguafone · magnetofone · megafone · membranofone · microfone · microtelefone · monofone · monotelefone · radiotelefone · saxofone · sousafone · termotelefone · vibrafone · videofone · xilofone

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TELEFONE

telefo · telefonada · telefonadela · telefonar · telefonema · telefonia · telefonista · telefonizar · telefonométrico · telefonógrafo · telefonômetro · teleforáceas · teleforáceo · telefote · telefoto · telefotografar · telefotografia · telefotográfico · telefotometria · telefotógrafo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TELEFONE

audiofone · autofone · codonofone · copofone · datafone · diafone · ditafone · electrofone · eletrofone · fotofone · grafofone · heptafone · herofone · hidrofone · melofone · metalofone · molifone · radiofone · rotfone · tipofone

Sinonimi e antonimi di telefone sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TELEFONE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «telefone» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TELEFONE»

telefone · aparelho · vivo · historia · mudo · quem · inventou · anatel · itau · dispositivos · telecomunicações · desenhados · para · transmitir · sons · meio · sinais · elétricos · vias · telefônicas · definido · como · eletroacústico · permite · telelistas · lista · brasil · palavra · chave · nome · assunto · telefone · endereço · pessoas · busca · empresas · comercial · estado · todo · melhores · ofertas · celulares · telefones · pontofrio · intelbras · pleno · bloqueio · até · juros · pesquisa · consulta · encontre · fácil · celular · endereços · mapas · ceps · cnpj · comércio · indústrias · serviços · experimente · banco · santander · você · atendimento · disponível · horas ·

Traduzione di telefone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TELEFONE

Conosci la traduzione di telefone in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di telefone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «telefone» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

电话
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Teléfono
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

phone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फ़ोन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هاتف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

телефон
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

telefone
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফোন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

téléphone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

telefon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Telefon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

電話
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Telpon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điện thoại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொலைபேசி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फोन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

telefon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

telefono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

telefon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

телефон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

telefon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηλέφωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

telefoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

telefon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

telefon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di telefone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELEFONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di telefone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «telefone».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su telefone

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «TELEFONE»

Citazioni e frasi famose con la parola telefone.
1
Millôr Fernandes
Pegamos o telefone que o menino fez com duas caixas de papelão e pedimos uma ligação com a infância.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TELEFONE»

Scopri l'uso di telefone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con telefone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como falar ao telefone – Você S.A.
Princípios básicos; Fazendo a voz trabalhar por você; Atendimento ao cliente; Lidando com as reclamações; Intenções especiais.
PATRICK FORSYTH, 2001
2
Que Toda Empregada Domestica Deve Saber, O
Combine com os seus patrões como se deve atender ao telefone: da residência dos Silva, da casa do Doutor Fulano etc. • Tenha uma voz suave, meiga e confiante. • Tenha sempre, ao lado do telefone, papel e caneta para anotar recados ou ...
DACRUZ NERY
3
Celular - O Telefone Da Pessoa
CELULAR, O TELEFONE DA PESSOA r Frases como: "Alo, de onde fala?" "Alo, quem fala?" ou "Poderia falar com tal pessoa?" usadas para estabelecer interlocução num telefonema, revelam o que era o telefone antes do celular.
Luiz Zico Rocha Soares, 2008
4
Páginas de sombra: contos fantásticos brasileiros
... narrativas gótico-românticas. Em "Flor, telefone, moça", o poeta reúne alma penada e tecnologia, numa crónica típica de um autor que se dizia dedicado a cantar a vida "do sineiro, da viúva e do microscopista", e cuja poesia se destinava a ...
Braulio Tavares, 2003
5
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
telefonar (inglés: to telephone, to call, to phone, to give a ring), telefone (inglés: telephone): Telefonar: v. int. Trocar mensagens por meio de aparelho telefônico. Ex.: A adolescente passa o dia telefonando, v. t. i. Estabelecer comunicaçào ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Av. Ipiranga, 53 1 1, Caixa Postal 10555 900620-000 Porto Alegre - RS Telefone: (05 1) 339-2899. Fax: (05 1) 339-2998 Sociedade de Pneumologia e Tisiologia do Rio de Janeiro Presidente: Carlos Alberto de Barros Franco Secretário: Luiz ...
7
Os meios de comunicação: como extensões do homem
O TELEFONE Metais Sonoros ou Símbolo Tilintante? O Evening Telegram, de Nova Iorque, informava aos seus leitores em 1904: "Phony (fajuto) implica em que uma coisa assim considerada não tem mais substância do què uma conversa ...
Marshall McLuhan, 1974
8
Secretária eficiente
Em segundo lugar, se tiver um espaço especial para seu telefone, você também vai desenvolver um lugar especial na sua mente para atendê-lo. Próxima pergunta: que aspecto deveria ter esse lugar especial? Deve ser instalado como um ...
BOBBI LINKEMER
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
telefone de texto típico se parece com uma máquina de escrever elétrica com uma pequena tela em que cabe uma linha única de texto e um receptáculo duplo embutido para a inserção dos bocais da parte do telefone em que normalmente  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
Noçoes Fundamentais Para a Secretaria
O telefone é o meio normalmente usado para encurtar distância e economizar tempo. Entretanto, deve ser usado com bom senso e moderação. A arte de atender o telefone não se resume apenas em dizer "alo". Trata-se de um conjunto de ...
ELISABETH VIRAG GARCIA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELEFONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino telefone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Número de celular ganha nono dígito neste domingo em mais três …
A partir de hoje (11) os telefones celulares dos estados de Minas Gerais, da Bahia e de Sergipe passam a ter mais um dígito. Quem fizer ligações de qualquer ... «EBC, ott 15»
2
Telefone 190, da Brigada Militar, apresentou problemas em Porto …
Moradores de Porto Alegre tiveram dificuldades para acionar a Brigada Militar pelo telefone 190, de emergência, durante a tarde e noite deste sábado. «Zero Hora, ott 15»
3
Homem pega telefone de vítimas em igreja, exige vídeos eróticos e …
Um homem de 33 anos, que trabalhava como pedreiro, foi preso pela segunda vez em Cuiabá por ameaçar e pedir fotos de adolescentes nuas pelo telefone. «Globo.com, giu 15»
4
Fisco vai cruzar faturas de água, luz e telefone para apanhar rendas …
Fornecedores de eletricidade, água, gás e telefone vão ser obrigados a identificar os clientes em nome de quem estão os contratos e também os proprietários ... «Diário de Notícias - Lisboa, mag 15»
5
Grupos rodoviários estão sem telefone e internet há mais de um mês
Alguns Grupos Rodoviários da Brigada Militar enfrentam, há mais de um mês, o problema de não poder realizar ligações no telefone. A reportagem da Rádio ... «Zero Hora, mag 15»
6
App 99Taxis é atualizado com opção de ocultar telefone dos …
O aplicativo 99Taxis foi atualizado nesta segunda-feira (6) para incluir a opção de ocultar dos taxistas o número de telefone dos passageiros. Disponível nas ... «Globo.com, apr 15»
7
Ligação de telefone fixo para celular fica mais barata
A partir desta terça-feira (24), as ligações de telefone fixo para celular ficarão mais baratas. A redução do preço, determinada pela Agência Nacional de ... «Revista Época Negócios, feb 15»
8
Atraso em contas de internet, TV e telefone é o maior em 24 meses
Na hora de apontar onde pretendem economizar para pagar dívidas, por outro lado, o telefone celular é citado por 14% dos inadimplentes entrevistados, e o ... «Globo.com, gen 15»
9
Pernambuco.cão » Hospital Veterinário da UFRPE tem novo …
Pernambuco.cão » Hospital Veterinário da UFRPE tem novo telefone para ... Quem quiser fazer o agendamento deverá ligar para o telefone: 3320.6441. «Diário de Pernambuco, nov 14»
10
Samsung pode revelar 'relógio-telefone' em junho
Mas o relógio-telefone proposto, que executará o sistema operacional Tizen da Samsung, pode tirar fotos e gerenciar e-mails independentemente e virá ... «Globo.com, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Telefone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/telefone>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT