Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tocheira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOCHEIRA IN PORTOGHESE

to · chei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOCHEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tocheira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TOCHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TOCHEIRA

tocar
tocari
tocariano
tocarola
tocata
tocário
tocável
tocear
tocha
tocheiro
tocho
toco
tococa
tocodinamométrico
tocodinamômetro
tocoferol
tocofobia
tocogônico
tocografia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TOCHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Sinonimi e antonimi di tocheira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TOCHEIRA»

tocheira dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sing tocheiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente chei substantivo tocheira português mesmo aulete palavras tlintar tlintlim tlipsencefalia tlipsencefálico tlipsencéfalo tlipsia tmese tmesisdermo tmólio tmolita toada informal flexão são lamparinas confeccionada latão cobre vidro utilizados procissões missas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images tocheiratocheira tocheirotocheiro castiçal para tocha nossa

Traduzione di tocheira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOCHEIRA

Conosci la traduzione di tocheira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tocheira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tocheira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tocheira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tocador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tocheira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tocheira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tocheira
278 milioni di parlanti

portoghese

tocheira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tocheira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tocheira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tocheira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tocheira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tocheira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tocheira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tocheira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tocheira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tocheira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tocheira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tocheira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tocheira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tocheira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tocheira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tocheira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tocheira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tocheira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tocheira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tocheira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tocheira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOCHEIRA»

Il termine «tocheira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 97.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tocheira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tocheira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tocheira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tocheira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TOCHEIRA»

Scopri l'uso di tocheira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tocheira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De tocar) * *Tocear*, v.t.Prov. beir. Pôr toça em(porta ou janela). *Tocha*,f. Grandevelade cera. Brandão. Facho. Brilho. (Do it. torcia) *Tocheira*, f.Castiçal para tocha. *Tocheiro*, m. O mesmo que tocheira. *Tocho*, m.Des.Moca, pau, cacete.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mobiliário artístico brasileiro
TOCHEIRA — Tocheiro. Castiçais gigantes de uma luz ou mais, feitos de madeira ou metal. = Na Idade Média fixavam-se argolas nos muros, onde se enfiavam tocheiras. Êstes. anéis podem ser vistos em Florença e outras cidades italianas, ...
José de Almeida Santos, 1963
3
Frei Luiz de Sousa: drama ...
Mais paraa scena uma banca velha comdois outrestamboretes; aumlado uma tocheira baixa comtochaaccesa eja bastantegasta; sôbrea mesa um castiçal dechumbo, de credencia,baixo e com vela accesa tambem,—e um hábito completo ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), 1930
4
Poesias eroticas escolhidas
XV. Do gordo Carnaval na terça-feira Veio ao mundo de carne esta bisarma , Nos assaltos d'araor peça roqueira , Do sexto mandamento infernal arma : Cuidando minha mãi que era tocheira , Do chão vendo a commadre levantar-ma , Diz ...
‎1818
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CIRIÁL, s. m. Tocheira de Cirio. CfRIO , s. m. Tocha grande de cera. M, Pint) , с. 217. " os devotos traziáo tochas novas ñas máos, e os seus mocos Cirios: ** tai- vez velas menores. Andrad. O on. III. P. г. с. 7}. cirio, para о baptisando. Cathec.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
s. f. ( Arch. ) giro , circuios que fórma a linha espiral da voluta jonita cet. Circumstar , y. a. cercar , ou estar iunto em redor. Clrgo , seda. V. Sirga. Cirgir de Sirga , Sirgo. V. com s. Cirgueiro , s. ra. V. Sirgueiro. Cirial , s. m. tocheira de cirio _ festa ...
‎1818
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
141. $. Cerzir desavengas. ( Vem de Sirgo, fio de seda de cozer, de Sericum ) CÍRGO. Peda. V. Sirgo. ClRGUÈIRO, s. m. V. Sirgueiro. Tempo сГА- gora , 1.3. CIRIAL, s. m. Tocheira de Cirio. CÍRIO , s. m. Tocha grande de cera. M. Pinto, с. 217.
António de Morais Silva, 1823
8
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
... e goteiras bordadas de téla fobre téla de ouro j na cafa eftavaõ cadeiras de veludo carmefim com ferragem , e cravaçao dourada , e franjas de ouro , e carmefim , e huma grande tocheira de prata com tocha de noite. A caA caméra íè armou ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tocheira , f. f. e Tocheiro . f. ro. Caftiçal grande para tochas. Toco , f. m. Tronco de arvore. Todavía , adv. Coin tudo , aínda aíTim.' Ainda. Todihoje , por Hoje todo o dia. Todo, adj. Inteiro , que nao ertá dividido em partes. Que comprehen- de a ...
10
Relaçam Metrica: das solemnissimoa festass con que os ...
П(::-.^ que hum coraçao lhe íerve de tocheira. .:< ; Tambem no efquerdo braço : • ¡ rrru \2n il Divino efcudo tras fem embaraço*;* ï. e nelle aberto hum livro peregrino , que moitra a realidade de Divino , poisnumafolha^^üboaseíkmpadas ¡\ О da ...
Antonio de S. Catalina Simeon, 1729

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tocheira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tocheira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z