Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uva" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UVA IN PORTOGHESE

u · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uva è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UVA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «uva» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
uva

uva

Uva

L'uva è il frutto della vite, una pianta della famiglia Vitaceae. Viene spesso utilizzato per produrre succhi, marmellate, vino e uvetta, e può anche essere consumato crudo. Tra le specie di uva possiamo citare: ▪ Vitis vinifera, il più comune tipo di vite vitivinicola in Europa; ▪ Vitis labrusca, specie nordamericana, utilizzata nella produzione di succhi di frutta, uva da tavola e talvolta vino; ▪ Vitis riparia, un tipo di uva selvatica americana, talvolta utilizzato per produrre vino; ▪ Vitis rotundifolia, uva muscadina, utilizzata per dolci e talvolta vino; ▪ Vitis aestivalis, in cui la varietà Norton viene utilizzata per produrre il vino. A uva é o fruto da videira, uma planta da família das Vitaceae. É utilizada frequentemente para produzir sumo, doce, vinho e passas, podendo também ser consumida crua. Entre as espécies de videiras podemos referir: ▪ Vitis vinifera, o tipo de videira mais frequente na produção do vinho, na Europa; ▪ Vitis labrusca, espécie norte-americana, utilizada na produção de sumo, uva de mesa e, algumas vezes, vinho; ▪ Vitis riparia, tipo de videira bravio norte-americano, usado, às vezes, para produzir vinho; ▪ Vitis rotundifolia, uva muscadínea, usada para doces e, por vezes, vinho; ▪ Vitis aestivalis, em que a variedade Norton é usada para fabricar vinho.

Clicca per vedere la definizione originale di «uva» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON UVA


Casanova
ca·sa·no·va
Eva
E·va
Java
Ja·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
ava
a·va
dava
da·va
deriva
de·ri·va
lava
la·va
leva
le·va
nava
na·va
negativa
ne·ga·ti·va
nova
no·va
oliva
o·li·va
positiva
positiva
prova
pro·va
salva
sal·va
seva
se·va
silva
sil·va
trova
tro·va
viva
vi·va

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME UVA

uuçango
uva-açu
uva-crespa
uva-da-promissão
uva-da-promissão-roxa
uva-de-cão
uva-de-cheiro
uva-de-obó
uva-de-rei
uva-de-urso
uva-do-inferno
uva-do-inverno
uva-do-mato
uva-do-monte
uva-do-nascimento
uva-espinha
uva-gorda
uva-rara
uva-rei
uvacupari

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME UVA

Bratislava
Neva
Paiva
calva
consecutiva
defensiva
diva
estava
exclusiva
flava
iniciativa
larva
leiva
objetiva
ofensiva
ova
passiva
reserva
saliva
tentativa

Sinonimi e antonimi di uva sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «UVA»

uva beneficios fruta rosa sobral tijuca engorda fruto videira planta família vitaceae utilizada frequentemente para produzir sumo doce vinho passas podendo também consumida universidade veiga almeida instituição tradicional cerca anos existência considerada melhores universidades país pelo atualmente possui apresentação estadual vale acaraú programa iniciação científica instrumento ligado pró reitoria pesquisa pós graduação como objetivo engajar estudantes maranhão bibilioteca está site página você poderá informações sobre horário resultados vestibulares clique embrapa sede bento gonçalves contando estações experimentais fruticultura temperada vacaria pedagogia além forma professores brasil inserção social marca registrada esta ampla judge home here will find hundreds problems they like ones used during programming contests available html formats submit ibrapes democratizar educação mediante oferta ensino superior qualidade buscando inclusão construção cidadania valores éticos

Traduzione di uva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UVA

Conosci la traduzione di uva in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di uva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uva» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

葡萄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Uva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grape
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виноград
278 milioni di parlanti

portoghese

uva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রাক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grain de raisin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anggur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Traube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グレープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anggur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திராட்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्राक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üzüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Winogrona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Виноград
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strugure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σταφύλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druiwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

druva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UVA»

Il termine «uva» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «uva».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su uva

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «UVA»

Scopri l'uso di uva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gosto de uva: escritos selecionados
Neste livro estão reunidos os escritos mais significativos de Frei Betto, redigidos ao longo de anos e cuja atualidade perdura.
Betto (Frei), 2003
2
The Grip Book
First Published in 2006. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Michael Uva, 2012
3
Uva's Guide To Cranes, Dollies, and Remote Heads
First Published in 2001. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Michael Uva, Sabrina Uva, 2013
4
Uva's Basic Grip Book
A fully updated and expanded glossary completes the book. Uva's Basic Grip Book covers beginners' most frequently asked questions and helps them to acquire basic skills.
Michael Uva, Sabrina Uva, 2002
5
Festa & identidade: como se fez a Festa da Uva
O mais fascinante na trajetória da Festa da Uva talvez esteja precisamente neste fato - ela está sempre recriando suas representações simbólicas para expressar a identidade local em cada nova circunstância de sua história.
Cleodes Maria Piazza Júlio Ribeiro, 2002
6
Fruticultura brasileira
Assemelham-se à uva na cor, na polpa e no sabor, além de serem produzidos em cachos. A casca é grossa. A polpa é extremamente doce. A polpa é vermelha ou carmesim inodora, saborosa, doce-acidulada. Envolve uma semente grande,  ...
Pimentel Gomes, 1973
7
Code of the Fates
The interpretations of a young seer girl bring them all together to prepare for an epic battle to prevent a mind-controlled army and premature Armageddon. Code of the Fates is Book 1 of the 2 book 'Ode to Impossible' series.
Uva Be Dolezal, 2011
8
Uva's Rigging Guide for Studio and Location
First Published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Michael Uva, Sabrina Uva, 2000
9
Uva: para processamento pós-colheita
Mercado de uvas para processamento, sucos e vinhos; fatores de qualidade de vinho; maturação e colheita; processamento; elaboração de vinho: aspectos microbiológicos; deterioração microbiológica do vinho e do suco de uva.
Celito Crivellaro Guerra, Embrapa Uva e Vinho, 2003
10
Scattered and Filtered Solar UV Measurements
The UVA irradiances measured in the four cars at 9.00 am, noon and 3.00 pm in the four seasons are shown in Figure 7-9 and Figure 7-10 for the irradiance measurement locations in Figure 7-8. The UVA irradiances plotted for each of the  ...
Alfio V. Parisi, Jeff Sabburg, Michael G. Kimlin, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival da Uva movimentará São João do Piauí de 6 a 8 de novembro
O 5º Festival da Uva de São João do Piauí foi lançado oficialmente, nesta quarta-feira (28), pelo governador Wellington Dias, em solenidade no Palácio de ... «Governo do Piauí - Notícias, ott 15»
2
Menino de 2 anos morre após engasgar com uva em pizzaria
O pequeno Jacob Jenkins, de dois anos, morreu na quarta-feira (14) após ficar internado em coma induzido por cinco dias depois de engasgar com um pedaço ... «RedeTV!, ott 15»
3
UVA (CE) inscreve para 896 vagas no Vestibular 2016/1
UVA (CE) inscreve para 896 vagas no Vestibular 2016/1. Inscrições podem ser feitas até 23 de outubro com taxa de R$ 100. Provas acontecem em novembro. «Brasil Escola, ott 15»
4
Cercada pela família, Rafaelle Galiotto Furlan vive primeiro dia de …
É a prece em voz baixinha antes das refeições, o olhar atento de quem cuida da saúde das pessoas, o jeito carinhoso de falar sobre a Festa da Uva. Rafaelle ... «Zero Hora, set 15»
5
Cacho de uva rara cultivada apenas no Japão é leiloado por R$ 26 …
Um cacho de uva de uma exclusiva variedade cultivada apenas no Japão foi comprado em um leilão realizado nesta sexta-feira (10) por 1 milhão de ienes (R$ ... «Globo.com, lug 15»
6
Bella Falconi entrega os cuidados na gravidez: 'Suco de uva com …
Bella Falconi entrega os cuidados na gravidez: 'Suco de uva com colágeno'. Entrando no oitavo mês de gestação de sua primeira filha, a musa fitness posa ... «Globo.com, giu 15»
7
Festa da Uva de Caxias recebe inscrição de primeira candidata a …
Iniciaram-se nesta terça-feira a as inscrições das candidatas a Rainha e Princesas da Festa da Uva de Caxias do Sul. Três meninas fizeram agendamento ... «Zero Hora, mag 15»
8
Milhares participam de ato show nos Pavilhões da Festa da Uva, em …
Milhares de trabalhadores marcaram presença no ato show promovido pela Central dos Trabalhadores e Trabalhadoras do Brasil (CTB) na tarde desta ... «Zero Hora, mag 15»
9
Inscrições para concurso das soberanas da Festa da Uva começam …
O concurso ocorrerá no dia 5 de setembro, no Pavilhão 2 do Parque da Festa da Uva. O regulamento com os critérios estará disponível a partir de quinta-feira ... «Zero Hora, apr 15»
10
Dada a largada: Festa da Uva, em Caxias, anuncia datas e nomes …
A Festa da Uva divulgou na manhã desta quinta-feira o balanço da edição de 2014 e também datas ligadas ao próximo evento, que ocorre de 18 de fevereiro a ... «Zero Hora, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/uva>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z