Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vinhão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VINHÃO IN PORTOGHESE

vi · nhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VINHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vinhão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VINHÃO


Avinhão
A·vi·nhão
Maranhão
ma·ra·nhão
adivinhão
a·di·vi·nhão
andorinhão
an·do·ri·nhão
arranhão
ar·ra·nhão
borguinhão
bor·gui·nhão
caminhão
ca·mi·nhão
campainhão
cam·pai·nhão
canhão
ca·nhão
comunhão
co·mu·nhão
excomunhão
ex·co·mu·nhão
foicinhão
foi·ci·nhão
foucinhão
fou·ci·nhão
marinhão
ma·ri·nhão
minhão
mi·nhão
passarinhão
pas·sa·ri·nhão
pinhão
pi·nhão
quinhão
qui·nhão
rinhão
ri·nhão
tinta-do-pinhão
tin·ta·do·pi·nhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VINHÃO

vinhal
vinham
vinhança
vinhas
vinhataria
vinhateiro
vinháceo
vinhádego
vinhático
vinheca
vinhedense
vinhedo
vinheta
vinhete
vinheteiro
vinhetista
vinho
vinhoco
vinhoneira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VINHÃO

aranhão
barranhão
companhão
cravo-do-maranhão
desexcomunhão
despenhão
estranhão
gafanhão
ganhão
garanhão
lornhão
montanhão
munhão
panhão
pós-comunhão
ranhão
tamanhão
tanganhão
tartaranhão
unhão

Sinonimi e antonimi di vinhão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VINHÃO»

vinhão vinhão blog maio hugh johnson mais célebres personagens mundo enológico depois cinquenta anos escrevendo sobre vinhos luis photographer portfolio fotografo retratos publicados fine muito castas spacer anterior verdelhotinto seguinte alvarinho descrição abreviada casta tinta qualidade recomendada toda região tapada monges norte logo empresa imprensa contactos noticias white

Traduzione di vinhão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VINHÃO

Conosci la traduzione di vinhão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vinhão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vinhão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Vinhão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vainas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vineyard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vinhão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vinhão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vinhão
278 milioni di parlanti

portoghese

vinhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vinhão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vinhão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vineyard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vinhão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vinhão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Vinhão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vinhão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vinhão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vinhão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vinhão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vinhão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vinhão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vinhão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vinhão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vinhão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αμπελώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vinhão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vinhão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vinhão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vinhão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VINHÃO»

Il termine «vinhão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vinhão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vinhão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vinhão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vinhão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VINHÃO»

Scopri l'uso di vinhão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vinhão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
se entregassem e lhe déssem as armas, e que os nom matarião. Os nossos, vendo os muytos mouros que vinhão, que ás pedradas os matarião sem lhë poderem chegar com Os fays, determinarão de ally agardar e deter Os mouros, e n'isso ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
2
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
O que ouvido polos nossos, todos se recolherão, mas huns tres, que andauão espingardeando longe pola terra dentro. nom vinhão, e o capitão mandou tirar berços pera que se recolhessem; os quaes andauão tão longe que tardarão muyto, ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
3
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Na dianteira d'esta armada dos inimigos vinhão tres galcolas de Turcos em companhia da lanchara. em que vinha o Biyayaa Soora, capitão-mor da armada, que se intitulava rei de Peedir, e após estas quatro vinhão nove fileiras de seis a  ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
4
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
mesmo tempo» Al\\ vinhão os maiores Emperadores misturados coin a infima plebe ; vinhão m3ncebos , cujo sangue lhes fervia nas veias , entresachados coin os ve- lhos , que ateavao nas suas cans de neve as chammas impudícas. Vinhão ...
Teodoro de Almeida, 1786
5
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Na dianteira d'esta armada dos inimigos vinhão tres galcofas de Turcos em companhia da lanchara em que vinha o Biyayaa Soora, capitão-mór da armada, que se intitulava rei de Peedir, e após estas quatro vinhão nove fileiras de seis a  ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
6
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
De manhã cessou a tormenta, e tive toda a commodidade para celebrar o Santo Sacrifício da Missa, a que todos assistiram ; e logo que conclui, ouvi gritos de selvagens na margem oriental do Thiete, e projectando que vinhão procu- rar- me ...
7
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
... desdo principio do feu naci mento, Chegada a lanteaa em que vinhão tio da noiua com cfta carta, António de Faria mandou eíconder to- closos Portuguefes, &quenãoapa- teceífem mais q fòs os Chins que le- iiauamos por marinheyros, porq ...
Fernao Mendes Pinto, 1614
8
Vinhos de Portugal 2013
2009 tinto Silenus Vinhão T | x | **** | 16 Prova de 2012. Com o tempo de vida que leva, o aroma mudou, aligeirou-se no estilo, ganhou um certo arredondamento que, cremos, agregará mais adeptos. Sobressai a fruta (ainda sem sinais de ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
9
Especial Vinhos Verão 2008
PONTE DA BARCA 2007 Vinhão 14,5M Opaco na cor, aroma quase violento onde as notas mais quentes da fruta preta (ameixas, azeitonas) se liga a notas de casca de árvore. Bom volume e bem «enrolado» na boca, é um vinho cheio e  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
10
O desengano, periodico politico, e moral
Jasões que vinhão a Colcos para levarem para a sua terra o Velocino de ouro, ou que erão os Agamenões que vinhão recobrar a bella Helena, e para isto arrazurern Troia; mas vinhão para maior cousa do que esta, e vinha a ser, repararem ...
José Agostinho de Macedo, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VINHÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vinhão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Naco à Terras da Nóbrega servido no Dia do Município de Ponte da …
... com nozes, frutos vermelhos e uma redução de vinhão de Ponte da Barca, vai estar disponível para degustação já a partir do próximo sábado, 24 de outubro, ... «Correio do Minho, ott 15»
2
Francisco de Calheiros e Elena Ravano antecipam o seu …
Temos duas marcas: o Conde de Calheiros e o Paço de Calheiros, verde branco loureiro e tinto vinhão. E vamos usar os mesmos rótulos que o meu bisavô fez ... «CARAS, ott 15»
3
Um fim de semana no verde de Amarante
... Loureiro, Avesso, Arinto e Vinhão. A três quilómetros da Quinta da Lixa, com a cidade de Amarante bem perto e a menos de uma hora do Porto, Sanguinhedo ... «Jornal de Notícias, ott 15»
4
Almoço harmonizado na Casa da Calçada
Elaborado da mesma forma que o branco, mas com a casta tinta Vinhão, típica da região. De coloração rosa cereja, também levemente frisante, traz aromas de ... «NE10, set 15»
5
Vinho Verde
Entre outras três castas sobressaem decididamente do lote o Loureiro, Avesso e Vinhão, as duas primeiras brancas e a terceira tinta, castas extraordinárias que ... «Público.pt, ago 15»
6
Ventozela investe na plantação de uva para incrementar exportações
... trajadura, Fernão Pires, espadeiro e vinhão. Esta estratégia permite "mostrar a pureza destas castas, da região e do perfil distinto dos vinhos verdes", realça. «Económico, lug 15»
7
Viana do Castelo acolhe Associação Internacional de Enoturismo
“Temos três castas autóctones, o alvarinho, o vinhão e o loureiro que é preciso defender”, sustentou Maria José Guerreiro. No edifício do Hospital Velho, ... «Correio do Minho, lug 15»
8
Família faz funeral ao homem errado
Estão a fazer como antigamente quando se fazia aos fenerais aos tropas pue vinhão do ultramar em vez vir o corpo vlnhao pedras segundo diziao. Like · Reply ... «TVI24, giu 15»
9
Kirchberg: Feira de Vinhos e Gastronomia do Tâmega e Sousa, na …
Azal, Loureiro, Avesso, Trajadura, Arinto e Vinhão são algumas das principais castas da região, das quais nascem inigualáveis néctares leves e frescos. «Luxemburger Wort - Contacto, mag 15»
10
Willis Brasil contrata Maurício Vinhão
A Willis Brasil, corretora de seguros do Willis Group, contratou Maurício Vinhão como novo diretor de Desenvolvimento de Negócios da área de Capital ... «Portal Nacional de Seguros, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vinhão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vinhao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z