Significato di "a duruí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI A DURUÍ IN RUMENO

a duruí

CHE SIGNIFICA A DURUÍ IN RUMENO

definizione di a duruí nel dizionario rumeno

E CI SONO DURBY intranz. pop. 1) (su veicoli, motori e oggetti in movimento) produce un rumore assordante continuo; fare in fretta. 2) Parlare a lungo e senza senso; a blab; al tuono; per chattare. [Sil. -ru-i] / hard + suf

A DURUÍ dúrui intranz. pop. 1) (despre vehicule, motoare și obiecte în mișcare) A produce un zgomot asurzitor continuu; a hurui. 2) A vorbi mult și fără rost; a flecări; a trăncăni; a pălăvrăgi. [Sil. -ru-i] /dur + suf. ~ui

TRADUZIONE DI A DURUÍ

Conosci la traduzione di a duruí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a duruí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a duruí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 在杜鲁
• Traduttore italiano - spagnolo: el Duru
• Traduttore italiano - inglese: the Duru
• Traduttore italiano - hindi: दुरु
• Traduttore italiano - arabo: و دورو
• Traduttore italiano - russo: Duru
• Traduttore italiano - portoghese: o Duru
• Traduttore italiano - bengalese: পাকানো
• Traduttore italiano - francese: Duru
• Traduttore italiano - malese: untuk melancarkan
• Traduttore italiano - tedesco: die Duru
• Traduttore italiano - giapponese: Duru
• Traduttore italiano - coreano: 두루
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo muter
• Traduttore italiano - vietnamita: các Duru
• Traduttore italiano - tamil: உருண்டு
• Traduttore italiano - marathi: आणि हार्ड
• Traduttore italiano - turco: yuvarlanmaya
• Traduttore italiano - italiano: il Duru
• Traduttore italiano - polacco: Duru
• Traduttore italiano - ucraino: Duru
• rumeno: a duruí
• Traduttore italiano - greco: το Duru
• Traduttore italiano - afrikaans: die Duru
• Traduttore italiano - svedese: den Duru
• Traduttore italiano - norvegese: den Duru

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A DURUÍ»

Scopri l'uso di a duruí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a duruí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A magyarság keleti elemei - Pagina 273

az a belső ellenségeskedés adott okot, ami a Duruí és Toksoba nevű törzsek között dúlt. Az ellenségeskedés hátterében az előző törzsbeli Mongus- nak az utóbbi törzsbeli Akkubul által való meggyilkolása állott.94 Minthogy Ibn Haldún a ...

György Györffy, 1990

Monde primitif, analyse et comparé avec le monde moderne: ...

Per-Duruí, a, um, fort dur. Pr/i-Duro ,-are, endurcir fort. Prìé-DuRuí , a , um , fort dur , vigoureux, Sub-Di!R'.(í , a , um , un peu dur. SuB-DuRafio , onis , foible endurcissement. SuB-DuRafor , is , qui endurcit un peu. III. DUR, DOR, arbre, cVc.

Antoine Court de Gébelin, 1787

Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...

Composés. Con-Duro, - are , endurcir. E-Duro ,-are , endurcir , rendre ferme ; t°. subsister , durer. E-Duruí , a , u m , fort dur. E-Dune- , durement, rudement. In-Duro ; - are , endurcir , rendre dur. Ih-Durí/co ,-ere , s'endurcir , devenir dur. Ob-Doro ...

Antoine Court de Gébelin, 1787

Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...

Per-Duru* , a, um, fort dur. Prje-Duro ,-are, endurcir fort. Pr/E-DuRuí , a , um , fort dur , vigoureux, Sub-DuR'/í , a , um , un peu d'ir. ScB-DuRario , onis , foble endurcissement. SuB-DuRíifor , is , qui endurcit un peu. III. DUR , DOR , arbre , Sec.

Antoine Court de Gébelin, 1779

Annual Report of the Commissioner of Insurance for the ...

... duruí the year. ing the year. Number. Number. Policies or certiñcates in force December 31 (beginning oi' year) . . . . . ‚ . . _ 462 462 Policies or certificates written during the calendar year . . . . . l . . . . . . . l . _ 284 250 Total .

Michigan. Insurance Bureau, 1910

Institutiones medicinae: libri quinque - Pagina 579

Moüif. Moderatuí. Moderatus. Durus. Mollis. Duruí* Moderatuí. Moderatus. Mollis. Mollis. Mollis. Durtii. Moderatuí, Moderatuí. Duruí. i Et Etqux fèptimoloco pofitaeftdif- venicntiavcl difcrepantia. JîqualiM- ~fercntia,eamAutores pro norma qua- DE ...

Daniel Sennert, 1620

Georgii Pasoris Manuale Novi Testamenti auctum vocibus ...

Sx/npo^A'« ok r, duritia cordis , q. d. oxJufgy (щ^Л'л durum cor, Matth. 19. 8. Sx/npoieiçA®-' и » qui duruí efl corde. SxAijp в^ооия-®- к ó quidurà efl facie, impudens. crxAüpíí « h duruí & (ïïQtmim и т» faciès. ХхЛлро? « »» durusaum. ~2.х.

Georg Pasor, ‎Schotanus, 1654

Flora compendiada de Madrid y su provincia: ó Descripcion ...

Legumbres algo corvas. ©. Dícese ser fuertemente vesicante. Madrid sembrados y Cerro Negro , Torrelaguna, &c. Mayo — Junio. С. C. 519. A. Durum DC. ^rnithopus duruí Cav. le. 1, t. 41. — Urn. helerophyllus Brol. Coronilla dura Boiss.

Vincente Cutanda, 1861

Obras qve Francisco Cervantes de Salazar ha hecho glossado ...

8 Sic ut * vitio lis ftmper duruí , rigidus , inexórabilij, PXL. A potentioriblis contemni te , ne ¡ñique acopias , potiufque id crede fortunae vitio accidere , quam "bominis. DXLI. Si quid a minore proficiícatur , quod tíbi pa- fum placeat , cogita non id ...

Francisco Cervantes de Salazar, ‎Francisco Cerda y Rico, ‎Ambrosio de Morales, 1772

Vita, e miracoli del glorioso padre S. Nicola da Tolentino ... - Pagina 30

... duruí d thOS- Nicola , almeno han er qualche cosa 'del'suo' per` Nim”, p'orlo adosso alla ispirirata , c pci; quella via discacciarne quel“v maledetto spirito che corantotla moleflaua,& infeñaua.E cosìper tutto dou'egli s'incòtrana per viaggio ne ...

Lodovico Zacconi, 1624