Significato di "invocá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INVOCÁ

fr. invoquer, lat. invocare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INVOCÁ IN RUMENO

invocá

CHE SIGNIFICA INVOCÁ IN RUMENO

definizione di invocá nel dizionario rumeno

invoká vb., ind. 1 sg invoc, 3 sg e pl. richiamare; cong., 3 sg e pl. supplicare

invocá vb., ind. prez. 1 sg. invóc, 3 sg. și pl. invócă; conj. prez. 3 sg. și pl. invóce

SINONIMI DI «INVOCÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «invocá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di invocá

mení · pretextá

TRADUZIONE DI INVOCÁ

Conosci la traduzione di invocá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di invocá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «invocá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 调用
• Traduttore italiano - spagnolo: alegar
• Traduttore italiano - inglese: plead
• Traduttore italiano - hindi: आह्वान
• Traduttore italiano - arabo: تضرع
• Traduttore italiano - russo: вызывать
• Traduttore italiano - portoghese: invocar
• Traduttore italiano - bengalese: আত্মসমর্থন করা
• Traduttore italiano - francese: invoquer
• Traduttore italiano - malese: merayu
• Traduttore italiano - tedesco: flehen
• Traduttore italiano - giapponese: 呼び出します
• Traduttore italiano - coreano: 호출
• Traduttore italiano - giavanese: mbela
• Traduttore italiano - vietnamita: cầu nguyện
• Traduttore italiano - tamil: கெஞ்ச
• Traduttore italiano - marathi: बाजू मांडणे
• Traduttore italiano - turco: savunmak
• Traduttore italiano - italiano: invocare
• Traduttore italiano - polacco: odwołać się
• Traduttore italiano - ucraino: викликати
• rumeno: invocá
• Traduttore italiano - greco: να επικαλεστεί
• Traduttore italiano - afrikaans: pleit
• Traduttore italiano - svedese: åberopa
• Traduttore italiano - norvegese: påberope

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INVOCÁ»

Scopri l'uso di invocá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con invocá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Season in Desire - Pagina 112

Cuando te sintás deprimida y sin alientos de levantarte, abrazá una almohada contra tu pecho y dejándote mecer, invocá el nombre mas querido, mas amado para repetirlo hasta cansarte. Y podés usar el mío para practicar. Cuando pensés ...

Eduardo Acevedo, 2008

Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. II: note de călătorii - Pagina 87

Anual au acest dans prin care invocă ploaia. Mi-aminteşte de Paparuda din Zătreni... Casele lor au câte un cuptor mare de lut, unde femeile coc pâine; aveam şi noi la Bălceşti unul, dar nu l-am mai folosit - e mai simplu să cumperi franzela ...

Florentin Smarandache, 2005

Sacra Scrittura tomo primo [-quarantesimosesto]: ... - Pagina 341

tiA P I T 'o'L o Xtttñ .sine anima 18. et pro sanitate' qui: dem infirmum deprecatur, (9' pro 'vita roga't mortuum , ('3' in adjutorium inutilem invoca:: ' 19; et pro itinere petit a6 eo qui ambulare nun patest , (F' de arquirendo, C9' de oparando , C9' ...

Isaac Louis Le Maistre de Sacy, 1778

Despertador christiano quadragesimal de sermones ... - Pagina 355

con que en los Oficios alabava à la scnta aquel velo ? No otra cofa ( dizc i Beatissima Trinidad : no invoca , como Raulino ) que la pared de ta culpa , que folia, la intercession de los Santos ...

José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697

Diccionario italiano-español y español-italiano - Pagina 245

... s f. invi- invisible , a. invisibile Invisiblemente, avv. in- visibilmente [torio Invitatorio , s. m. invita- Invocacion , s. f. invo- c a\ione Invocar , v. a. invocare Invocatorio , ria , a. che serve ad invocare J s. f. invoca\ione Involuntariamente , av. involont ...

J. L. B. Cormon, ‎Vincente Manni, 1821

Principio Bíblico Da Oração - Pagina 31

Deus não se cansa de nossa busca por vivermos em sua presença, Ele fica muito triste, insatisfeito quando paramos de invocá-Lo. Talvez você esteja se perguntando: “O que é invocar o nome do Senhor? Como posso fazer isso? Quando?

Antonio Marcos, 2009

Diccionario de faltriquera italiano-español y ... - Pagina 245

[lato Inviolado , da, a. invio- Invirtud , manean\a di virtù [sibilità I uvi-ùbilidad , s f. invi Invisible , a. invisibile Invisiblemente, avv. in- visibilmente [torio ínvitatorio , s. m. invita-\ Invocacion, s. f.. invo- c a\ione Invocar , v. a. invocare Invocatorio , ria ...

J. L. Barthélemy Cormon, 1805

Inventory: 16 Films Featuring Manic Pixie Dream Girls, 10 ...

The InVoca voice-activated universal remote, for example, probably wasn't created so much for the lazy and stupid as it was the invalid and paralyzed. But we'd bet the gadget's $50 price tag that the majority of purchasers aren't stroke victims, ...

A.V. Club, 2009

Scientific and Statistical Database Management: 23rd ... - Pagina 208

Workflow Sequence Align Source Chimera Filter Display • | / | Execution Invoca- channel Invoca- chaine chaine Invoca- chaine InvocaTrace tions 1. tions 2. 3. tions 4 tions Fig. 1. Example workflow with stateful actors. To recover the workflow ...

Judith Bayard Cushing, ‎James French, ‎Shawn Bowers, 2011

En Los Negocios de Mi Padre Me Es Necesario Estar: ... - Pagina 343

Invoca la sangre por su protección de los males y las tentaciones del mundo. Invoca la sangre de Jesús para su protección de la enfermedad y las dolencias. Invoca la sangre de Jesús por su protección de los peligros. Orar que lo que sea ...

James A. Twentier, 2011