Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se înnobilá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A SE ÎNNOBILÁ IN RUMENO

a se înnobilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE ÎNNOBILÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se înnobilá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se înnobilá nel dizionario rumeno

PER DIVENTARE INNOVA. Diventa (no) nobile; per ottenere nobiltà, grandezza morale. / in + nobile A SE ÎNNOBILÁ mă ~éz intranz. A deveni (mai) nobil; a căpăta noblețe, grandoare morală. /în + nobil

Clicca per vedere la definizione originale di «a se înnobilá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE ÎNNOBILÁ


a asibilá
a asibilá
a jubilá
a jubilá
a mobilá
a mobilá
a se asibilá
a se asibilá
a se obnubilá
a se obnubilá
a înnobilá
a înnobilá
asibilá
asibilá
demobilá
demobilá
jubilá
jubilá
mobilá
mobilá
nobilá
nobilá
obnubilá
obnubilá
remobilá
remobilá
înnobilá
înnobilá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE ÎNNOBILÁ

a se înmií
a se înmuiá
a se înmulțí
a se înnădí
a se înnămolí
a se înnărăví
a se înnegrí
a se înnegurá
a se înnemurí
a se înnisipá
a se înno
a se înnoí
a se înnoptá
a se înno
a se înrădăciná
a se înrăí
a se înrăutățí
a se înroșí
a se înrourá
a se înrudí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE ÎNNOBILÁ

a anihilá
a asimilá
a cadrilá
a compilá
a defilá
a desigilá
a disimilá
a distilá
a emailá
a epilá
a exilá
a filá
a gâdilá
a instilá
a mutilá
a oscilá
a profilá
a răgilá
a împilá
a însăilá

Sinonimi e antonimi di a se înnobilá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE ÎNNOBILÁ»

Traduzione di a se înnobilá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE ÎNNOBILÁ

Conosci la traduzione di a se înnobilá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se înnobilá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se înnobilá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

以高尚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ennoblecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to ennoble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदात्त बनाना करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتسمو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облагородить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enobrecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিজাত শ্রেণীতে উন্নীত করা থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ennoblir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk menjadi gemilang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zu veredeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エノウブルします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고상하게 하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo ennoble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh thiện hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அந்தஸ்த்தை உயர்த்து செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उदात्त करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aslileştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a nobilitare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszlachetnić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

облагородити
40 milioni di parlanti

rumeno

a se înnobilá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να εξευγενίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om veredel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att förädla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å foredle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se înnobilá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE ÎNNOBILÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se înnobilá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se înnobilá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE ÎNNOBILÁ»

Scopri l'uso di a se înnobilá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se înnobilá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Discipolul ocult consideră plăcerea numai ca un mijloc de a se înnobila pentru lume. Plăcerea este pentru el un mesager care îl învață despre lume; însă, după ce sa instruit prin plăcere, el trece mai departe la muncă. Discipolul nu învață ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Grădina de dincolo. Zoosophia
... mercurul era sufletul impur, iar aurul – sufletul pur al alchimistului; odată cu transmutarea mercurului în aur, sufletul se înnobila, se purifica, iar trupul căpăta longevitate sau nemurirea. Deci adevăratul cuptor al alchimistului era chiar corpul ...
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
3
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 216
Aşa este şi cu sufletul. însă spre a înnobila sufletul, zice autorul Legilor fundamentale, „nu ajunge sufletului a se întări pentru că şi hoţul are suflet tare". „Spre a se înnobila, sufletul trebuie să întrebuinţeze puterea voinţei sale întru a aspira la ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 445
A (se) ridica, a (se) înnobila sufleteşte. - lnd.pr. înalţ. înălţător, -oare adj. Care înalţă, care înnobilează sufleteşte. - Pl. inăl!ători,-oare. înălţime s.f. 1. Dimensiunea verticală a unui lucru sau a unei fiinţe. 2. Segment de dreaptă dus perpendicular ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Presă muncitorească și socialistă din România
... articolului trage cîteva concluzii juste, şi anume că munca, „fiind o necesitate a omului pentru susţinerea vieţii, este totodată şi una din condiţiile principale care îl fac de a se înnobila sau civiliza şi, prin urmare, de a fi persoană, adevărat om".
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1964
6
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
... pentru că „un popor cu o origine oricît de obscură prin vitejie şi virtute poate a se înnobila", ci pentru a-şi arăta doar originea, spre „a nu fi bastard în rîndul popoarelor". Alături de multe alte articole, în care e atinsă doar în treacăt problema de ...
Universitatea din București, 1985
7
Despre lux - Pagina 80
... un larg rol pozitiv asupra salariilor şi asupra veniturilor obţinute de cei bogaţi, conferindu-i concomitent (cu argumente din scrierile lui W. Roscher şi H. Baudrillart) capacitatea de a se înnobila şi a se purifica sub efectul dezvoltării civilizaţiei.
Virgil I. Ionescu, 1995
8
Pledoarie pentru înțelepciune: jurnal de lectură - Pagina 34
... seama de lucrarea „Misticism şi credinţă" publicată cu peste 50 de ani în urmă şi semnată de marele filosof român Mircea Florian. în ceea ce mă priveşte, apreciez strădania Henriettei Y. Stahl de a se înnobila şi de a se spiritualiza, îi respect ...
Iulian Rădulescu, 1998
9
Maimonide - Pagina 74
Iar spiritul rămîne într-o acută aşteptare, plivind fiinţa stropită cu însuşiri alese — capabilă de a se înnobila tot adîncindu-se în spiritualizarea sa. In locul spiritului, putem introduce noţiunea de: acţiune. Pentru a realiza prezenţa "omului activ".
David Șafran, 1965
10
Coloana fără sfîrșit: roman : doua mii de ani de istorie ... - Pagina 173
Pentru a-şi consolida stăpînirea, regatul unguresc, după ce fusese aproape nimicit de germani, apelează nu numai spre a se înnobila ca rasă, dar şi pentru a se apăra la est de vecini incomozi, la o populaţie germanică, făcînd apel la ...
Marius Oniceanu, ‎Marius Oniceanu de Vineția Clococeanu, 1990

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se înnobilá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-innobila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z