Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nobilá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOBILÁ IN RUMENO

nobilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NOBILÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «nobilá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nobilá nel dizionario rumeno

nobile, nobiléz, vb. I (inv.) 1. alla nobiltà; dare un titolo nobiliare, fare un nobile (qualcuno). 2. innalzare ad un alto grado di perfezione, distinguere, nobilitare. nobilá, nobiléz, vb. I (înv.) 1. a înnobila; a acorda un titlu nobiliar, a face nobil (pe cineva). 2. a ridica pe o treaptă înaltă a perfecțiunii, a da distincție, a înnobila.

Clicca per vedere la definizione originale di «nobilá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NOBILÁ


a asibilá
a asibilá
a jubilá
a jubilá
a mobilá
a mobilá
a se asibilá
a se asibilá
a se obnubilá
a se obnubilá
a se înnobilá
a se înnobilá
a înnobilá
a înnobilá
asibilá
asibilá
demobilá
demobilá
jubilá
jubilá
mobilá
mobilá
obnubilá
obnubilá
remobilá
remobilá
înnobilá
înnobilá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NOBILÁ

noatiór
nobéliu
nobét
nóbil
nobiláre
nobilát
nobilésc
nobiliár
nobilíme
nobiliór
nobilíssim
nobilissimát
nobilitár
nobilitáre
nobilitaricésc
nobilitát
nobilitáte
nobilitărésc
nobléță
nobléțe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NOBILÁ

a anihilá
a asimilá
a cadrilá
a compilá
a defilá
a desigilá
a disimilá
a distilá
a emailá
a epilá
a exilá
a filá
a gâdilá
a instilá
a mutilá
a oscilá
a profilá
a răgilá
a împilá
a însăilá

Sinonimi e antonimi di nobilá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NOBILÁ»

Traduzione di nobilá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOBILÁ

Conosci la traduzione di nobilá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di nobilá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nobilá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

高贵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

noble
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

noble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النبيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

благородный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nobre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উন্নতচরিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mulia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

edel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貴族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고귀한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Noble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cao quý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உன்னத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nobile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szlachetny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

благородний
40 milioni di parlanti

rumeno

nobilá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευγενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

edele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ädel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

edel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nobilá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOBILÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nobilá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su nobilá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NOBILÁ»

Scopri l'uso di nobilá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nobilá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lucrările ştiinţifice - Volumul 22 - Pagina 106
2^o m i > ** « c m c c | .2 u "c 1 Reziduul ta X V. 2 N a tn u e o s * £ 3 c < Tescovină proaspătă (viţă nobilă) 63,20 47,70 45,50 82,70 71,80 52,10 Tescovină însilozată (viţă nobilă) 44,80 38,30 27,30 83,10 42,50 39,10 Boştină însilozată (viţă ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1965
2
Sibiul si tinutul in lumina istoriei - Volumul 1 - Pagina 254
Radu Negru, — 32. Radu Paisie, — 116, 127, 168, 171, 205. Radu Serban, — 131, 183, 185, 186. Radu Vistierul, — 87. Raguza, — 51. Raiszner Ioan alias Remes, fami- lie nobilä, — 146. Ramser, paroh, — 210. Rädu^iu A., — 30. Räsinari ...
Aurel Dumitrescu-Jippa, 1976
3
Sfârșitul lui Pardaillan
Se înclină în prag într-un salut de o nobilă curtoazie și, cu un ușor accent străin, spuse: ― Am onoarea să mă adresez domnului conte Odet de Valvert? ― Chiar lui, domnule, răspunse Valvert, care se ridicase, destul de surprins de vizita ...
Michel Zevaco, 2015
4
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
„SACRIFICIUL. ESTE. ESENŢIAL. ÎNTRO. VIAŢĂ. NOBILĂ,. TRĂITĂ. CU. NOBLEŢE”. EPISOD 1 – 13.10.2007 OVIDIU PECICAN: Salut, prieteni! Bun venit la o nouă ediţie a întâlnirilor noastre de la Agartha Club, un club exclusivist, dar în care ...
Nicolae Balotă, 2014
5
Critică la persoana întâi
nobilă. şi. sentimentală405*. De la America războiului de secesiune trec la aceea a zilelor noastre406*. Săptămânalul Time din 7 mai 1979 cuprinde un articol intitulat „În străfunduri cu beretele roşii“, pe care îl rezum. Metroul oraşului New ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
6
Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 202
Fierarul, natură nobilă, care lucrează totdeauna după codul duelgiilor; femeia lui, care fuge cu un conte, natură nobilă, care espiază pănă la sfîrşit greşala ei şi se-ntoarce oarbă, urîtă, însă pocăită în braţele bărbatului; contele, cicisbeo al ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1974
7
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 215
Bobocul, deşi rotund, este frumos şi se deschide încet într-o floare deosebit de nobilă, frumoasă şi armonios dezvoltată. Culoarea neobişnuit de frumoasă, oranj cu reflexe galbene. Parfum fin. Este unul dintre soiurile ce se remarcă printr-o ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
8
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 2 - Pagina 294
Fierarul, natură nobilă care lucrează totdeauna după codul duelgiilor ; femeia lui care fuge cu un conte, natură nobilă, care espiază pînă la sfîrşit greşeala ei şi se întoarce oarbă, urîtă, însă pocăită în braţele bărbatului ; contele, cicisbeo al ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1955
9
Cronica geta apocrifã pe plãci de plumb?: - Pagina 222
NOBAAIE = nobilă, de nobilă, s./adj. probabil la feminin. Vezi NOBAAO. {118/12}. N ( > BAAIE = NOBAAIE. { 1 1 3/7-8 } . NOBAAIEA = nobila/nobilă, s./adj. probabil la feminin, cf. contextul. Vezi NOBAAO. {122/1-2}. NOBAAIEO = nobilii, s.
Dan Romalo, ‎Alexandru Suceveanu, ‎Virgil Cândea, 2005
10
Fiul lui Pardaillan
Fiți bine-venit la nobila domnișoară Bertille de Saugis, care nu mai spera la deosebita onoare pe care binevoiți să i-o faceți în această seară!... Intrați, camera purității vi se va deschide! Intrați, perdelele patului sunt trase! Nobila ...
Michel Zevaco, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nobilá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/nobila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z