Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se transfigurá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE TRANSFIGURÁ

fr. transfigurer
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE TRANSFIGURÁ IN RUMENO

a se transfigurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE TRANSFIGURÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se transfigurá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se transfigurá nel dizionario rumeno

ME TRASFIGRATO ~ EZ Intranz. 1) Per avere un altro aspetto o espressione. 2) Per acquisire un altro personaggio; cambiare radicalmente il suo umore. A SE TRANSFIGURÁ mă ~éz intranz. 1) A căpăta o altă înfățișare sau o altă expresie. 2) A căpăta un alt caracter; a-și schimba radical starea de spirit.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se transfigurá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE TRANSFIGURÁ


a asigurá
a asigurá
a desfigurá
a desfigurá
a figurá
a figurá
a inaugurá
a inaugurá
a prefigurá
a prefigurá
a se asigurá
a se asigurá
a se configurá
a se configurá
a se înnegurá
a se înnegurá
a se însingurá
a se însingurá
a transfigurá
a transfigurá
a înnegurá
a înnegurá
asigurá
asigurá
augurá
augurá
configurá
configurá
desfigurá
desfigurá
figurá
figurá
prefigurá
prefigurá
reasigurá
reasigurá
reconfigurá
reconfigurá
transfigurá
transfigurá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE TRANSFIGURÁ

a se tologí
a se topí
a se toropí
a se tráge
a se tranchiliza
a se transferá
a se transformá
a se transmutá
a se transportá
a se transpúne
a se travestí
a se trăsní
a se trân
a se tréce
a se trezí
a se trifurcá
a se triplá
a se trivializá
a se troiení
a se trudí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE TRANSFIGURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
fulgurá
inaugurá
lingurá
mugurá
singurá
înaugurá
înnegurá
însingurá

Sinonimi e antonimi di a se transfigurá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE TRANSFIGURÁ»

Traduzione di a se transfigurá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE TRANSFIGURÁ

Conosci la traduzione di a se transfigurá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se transfigurá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se transfigurá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

到transfigure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transfigurar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to transfigure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदलना करने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى غير المظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преобразить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transfigurar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তে করার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transfigurer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk menjadikan indah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zu verklären
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変貌します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변모 하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo transfigure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để biến hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்புறத்தில் மாற்றம் செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वरुप पालटून दिव्यरुप करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüceltmek için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a trasfigurare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przemieniać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перетворити
40 milioni di parlanti

rumeno

a se transfigurá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να μεταμορφώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om van gedaante verander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att förvandla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å forvandle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se transfigurá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE TRANSFIGURÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se transfigurá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se transfigurá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE TRANSFIGURÁ»

Scopri l'uso di a se transfigurá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se transfigurá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¿Quién es Jesús?
Seis días después , Jesús se llevó a Pedro , a Santiago y a Juan , subió con ellos solos a una montaña alta , y se transfigurá delante de ellos . Sus vestidos se volvieron de un blanco deslumbrador , como no puede dejarlos ningún batanero ...
Rodolf Puigdollers, ‎Rodolf Puigdollers i Noblom, 2002
2
Catecisme de la doctrina cristiana: explicat y adaptat á ... - Pagina 80
... quant fou batejat Jesús, y la altra en lo Ta- bor, quant Jesucrist se transfigurá : y has de saber que Jesús no sols es Fill del etern Pare, sino que es Fill únich ; per axó lo Credo diu únich. Los Angels y las ánimas en gracia se anomenan fills ...
Antoni Maria Claret, 1855
3
Patrocinio de angeles y combate de demonios - Pagina 613
Ι Ι κ το sus cêmciones dissraçadas: los qua les se transfigurá en forma de Angeles de \UZ z Preparando sus (actas secretas en su επεσε, con intentos de herir, y dar muerte àlos rectos de coraçou en secreto; esto es à justos , y que ...
Francisco de Blasco La Nuza, 1652
4
Concordancia Breve de la Biblia: - Pagina 256
1 1.9 dice: Sea vuelto su convite en r y en red TRANQUILIDAD Dn. 4.27 tal vez será eso una prolongación de tu / i Ts. 4. 1 1 procuréis tener t, y ocuparos en vuestros TRANSFIGURAR v. Cambiar Mt. 17.2; Mr. 9.2 se transfigurá delante de ellos ...
Sociedades Biblicas Unidas, 1977
5
Alivio de pastors y past de ovellas: ab llissó doctrinal ... - Pagina 63
sen ab sa companyia als tres Apostols Sant Pere , Sant Jaunie, y Sant Joan, en presencia dels cuals se transfigurá, resplandint sa cara com lo Sol, y tornantse sas vestiduras tant blancas com la neu. Succehí, que al mateix temps ...
Josep Formiguera, 1844
6
Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espiritvals ... - Pagina 114
VVy tenimla gloriaen1aterra,fupuefloqueChrifloen!a Montanyadel Tabor se transfigurá , y lo transfigura rse en tantas llums de gloria , fou pera que a vista de rantasdirxas comsegosanen ella ,anelasen totas las animas arribar a posle- hnla, ...
Josep Plens, 1699
7
Lo Nou Testament de ... Jesu Christ - Pagina 26
2 Y se transfigurá `devant d'ells. Y son rostro resplandía com lo sol, y sas vestiduras se tornareu blancas com la neu. 3 Y veus aquí que sels aparegueren Moysés y Elías parlant ab ell. 4 Y prenent Pere la paraula, digué á Jesús: Senyor, bo es ...
Biblia catalonice, 1835
8
In tertiam partem diui Thomae Aquinatis commentaria ... - Pagina 139
... à me: Vemntamcn mm mea volunm , sed mafia: .- quan Christi verba, licct quatenus vim orationis habent, cómodius aceipiantur dicta ab - iPsoin se transfigurá te perionazm membrorumsuorum inhrmorum, vt luprà q.
Jan Wiggers, 1631
9
Meditacions piadosas sobre los Sagrats Evangelis de totes ...
... se transfigurá devant de ells; so es, los descubrí aquella gloria, resplandor y hermosura, que ab un contínuo miracle ocultava ab la figura de home mortal; de manera que la – A 40 – Meditació per lo segon diumenge de Quaresma tom I, ...
Josep Antoni Arnautó, 1861
10
Meditacions piadoses sobre los Sagrats Evangelis de totes ...
á sos Apostols á sufrir ab fortalesa y paciencia las penas y treballs de son ministeri Apostolich, prengué á Sant Pere, Sant Joan y Sant Jaume, y fentlos pujar al sim de una montanya, se transfigurá devant de ells; so es los descubrí aquella ...
Josep Antoni Arnautó, 1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se transfigurá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-transfigura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z