Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a transfigurá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A TRANSFIGURÁ

fr. transfigurer
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A TRANSFIGURÁ IN RUMENO

a transfigurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A TRANSFIGURÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a transfigurá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a transfigurá nel dizionario rumeno

E TRANSFIGURE ~ éz tranz. Fallo trasfigurato. [Sil. trans-Be-] A TRANSFIGURÁ ~éz tranz. A face să se transfigureze. [Sil. trans-fi-]

Clicca per vedere la definizione originale di «a transfigurá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A TRANSFIGURÁ


a asigurá
a asigurá
a desfigurá
a desfigurá
a figurá
a figurá
a inaugurá
a inaugurá
a prefigurá
a prefigurá
a se asigurá
a se asigurá
a se configurá
a se configurá
a se transfigurá
a se transfigurá
a se înnegurá
a se înnegurá
a se însingurá
a se însingurá
a înnegurá
a înnegurá
asigurá
asigurá
augurá
augurá
configurá
configurá
desfigurá
desfigurá
figurá
figurá
prefigurá
prefigurá
reasigurá
reasigurá
reconfigurá
reconfigurá
transfigurá
transfigurá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A TRANSFIGURÁ

a tranchilizá
a transbordá
a transcendentalizá
a transcríe
a transferá
a transformá
a transfuzá
a transgresá
a trans
a transliterá
a transmíte
a transmutá
a transpăreá
a transpirá
a transplantá
a transportá
a transpúne
a transvazá
a tranșá
a tranzacționá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A TRANSFIGURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
fulgurá
inaugurá
lingurá
mugurá
singurá
înaugurá
înnegurá
însingurá

Sinonimi e antonimi di a transfigurá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A TRANSFIGURÁ»

Traduzione di a transfigurá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A TRANSFIGURÁ

Conosci la traduzione di a transfigurá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a transfigurá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a transfigurá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

变了
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transfigurada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transfigured
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूपान्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преобразился
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transfigurado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রূপ পরিবর্তিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transfiguré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berubah rupa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verklärt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変貌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

santun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாறினார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रुप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Transfigured
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasfigurato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przemieniony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

преобразився
40 milioni di parlanti

rumeno

a transfigurá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταμορφωμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedaante verander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transfigured
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forklaret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a transfigurá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A TRANSFIGURÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a transfigurá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a transfigurá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A TRANSFIGURÁ»

Scopri l'uso di a transfigurá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a transfigurá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Círio Perfeito - Pagina 450
É que tinham chegado os atuais — os anos de marcha fúnebre do Iago Haverim... - E pensar-se - remoía o Egon - que esse objeto, certa tarde, no pátio do pronto-socorro, tinha sido uma onda de mocidade a transfigurá-lo num antigo, num ...
Pedro Nava, 2004
2
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
84), em Gilberto Freyre "mais forte do que as convenções, do que a tentação de se encaixar numa corporação científica rotulada, age nele a pressão viva de um pluralismo que ataca vorazmente a realidade, disposto a transfigurá-la a ...
Roseli Barros Cunha, 2007
3
Gaston Bachelard - a Imaginacao - Pagina 14
... trabalho e vontade, visto que o mundo que se oferece ao propósito sociológico resiste à construção que visa a transfigurá-lo, a agir sobre ele. Ao ser concebida como produto da imaginação criadora, como saber mobilizado pela abertura e ...
Rita de Cássia Souza Paiva, 2005
4
Sobre Kant - Pagina 98
Temos, sem dúvida, necessidade daldéiade um "entendimento artista"; nada, porém, nos autoriza a transfigurá-la na idéia de um ser infinitamente sábio — e é por isso que a pretensa teologia física não passa de uma "teleologia física ...
Gérard Lebrun, ‎Rubens Rodrigues Torres Filho, 1993
5
Re-visão de Kilkerry - Pagina 17
... de traduções cuidadíssimas, onde os textos são — parece — revivenciados pelo autor, e, algumas vêzes, como no caso do sonêto de Heredia, chegam a superar o original, quando não a transfigurá-lo totalmente, como é o caso de "Zero".
Augusto de Campos, ‎Pedro Kilkerry, 1970
6
Fernando Pessoa e outros lusiadas: Regresso ao sebastianismo
... rei por eia escoihidol O mesmo místico patriotismo que antes daquela data transfigurava a mesquinhez da realidade. nada tendo perdido da sua capacidade de sonho e potência de fé. continuaria a transfigurá-la. ad majorem Dei gloriam.
Fernando Pessoa
7
Erico Verissimo: Realismo & sociedade - Pagina 38
Se nele a crise constatadajé a mesma que está em Amado e Lins do Rego, em José Américo e Raquel de Queirós, os motivos que o levaram a transfigurá-la no discurso literário são bastante diversos como diferentes serão também os ...
Flávio Loureiro Chaves, 1981
8
Uma Borboleta Na Cidade - Pagina 41
O queixume repetido do avô já velhinho provocava em Amândio uma tristeza tão magoada, que começou a transfigurá-la com tintas e pincéis, para que não se perca no tempo o sentido da alegria e da dor. A urgência tornou-se obsessão e, ...
Regina Correia, 1999
9
O helenismo e a civilizac̜ão cristã - Pagina 163
tende a transfigurá-lo. Que as religiões dualistas saíssem duma primitiva mitologia parece indiscutível ; é também contudo certo que essas religiões só nos aparecem como tais depois de fundada a teologia dualista. Assim, ao esboçar ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1951
10
Anais da Sociedade Brasileira de Filosofia
Êle transportou para o domínio do pensamento cristão a filosofia de Aristóteles, fazendo dela uma síntese teológica incomparável, chegando mesmo a transfigurá-la. A filosofia Escolástica nasceu e se desenvolveu nas escolas e por isso teve ...
Sociedade Brasileira de Filosofia, Rio de Janeiro, 1946

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A transfigurá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-transfigura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z