Scarica l'app
educalingo
alternánță

Significato di "alternánță" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERNÁNȚĂ

fr. alternance

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTERNÁNȚĂ IN RUMENO

alternánță


CHE SIGNIFICA ALTERNÁNȚĂ IN RUMENO

definizione di alternánță nel dizionario rumeno

ALTERNAZIONE f.1) Personaggio alternativo. 2) lingv. Processo consistente nel regolare cambiamento del suono dal tema di una parola in forme di flessione o nella famiglia di una parola. ~ vocale. ~ consonantico.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ALTERNÁNȚĂ

antidetonánță · antirezonánță · asonánță · codominánță · consonánță · coordinánță · culminánță · disonánță · distonánță · ferorezonánță · finánță · insubordonánță · luminánță · mentenánță · ordonánță · predominánță · pregnánță · repugnánță · rezonánță · unisonánță

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ALTERNÁNȚĂ

alterát · alteráție · alterațiúne · altéră · altercáție · altercațiúne · alteréz · alteritáte · altérn · alterná · alternánt · alternáre · alternare · alternát · alternatív · alternatívă · alternatór · alterniflór · alternifoliát · alternipetál

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ALTERNÁNȚĂ

aberánță · abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · ambiánță · ambulánță · anduránță · antisubstánță · arogánță · autoambulánță · balánță · beligeránță · brizánță · briánță · capacitánță · carboánță · cârlánță

Sinonimi e antonimi di alternánță sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTERNÁNȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «alternánță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ALTERNÁNȚĂ»

alternánță ·

Traduzione di alternánță in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTERNÁNȚĂ

Conosci la traduzione di alternánță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di alternánță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alternánță» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

发电机
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alternador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alternator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आवर्तित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المردد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

генератор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alternador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পর্যাবৃত্ত বিদ্যুত্প্রবাহের উত্পাদকযন্ত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alternateur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alternator
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wechselstromgenerator
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オルタネータ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교류 발전기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Alternator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy phát điện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மின்மாற்றி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गती उपन्न करणारे एक यंत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alternatör
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alternatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alternator
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

генератор
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

alternánță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εναλλάκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alternator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

generator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dynamo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alternánță

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNÁNȚĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alternánță
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «alternánță».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su alternánță

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ALTERNÁNȚĂ»

Scopri l'uso di alternánță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alternánță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buletin ştiintific: Secţia de biologie şi ştiinţe agricole
1) şi de 60 de larve (loturile nr. 2 şi 3), după cum urmează: Lotul nr. 1, sublotul nr. 1 (incubaţie la Întuneric): Seria 1 a fost ţinută de Ia ecloziune ptnă la stadiul de lnfluturare, la lumină alternantă. Seria a 2-a a fost ţinută la vlrsta I la Întuneric, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
2
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
(2) Nu apar radicale substantivale afectate concomitent de două alternanţe vocalice. în schimb, sînt destul de numeroase cazurile de coocurenţă a unei alternanţe vocalice şi a unei alternanţe consonantice (cf. noapte, nopţi ; ladă, lăzi ; bancă, ...
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
3
Structură și evoluție în morfologia substantivului românesc
Cele mai multe alternanţe vocalice afectează partea medială a radicalului. Numai primul termen al alternanţelor ea/e; ia /ie în cuvinte ca stea/ stele ; nuia/nuiele constituie terminaţia radicalului. Unele alternanţe vocalice apar şi la începutul ...
Paula Diaconescu, 1970
4
Opere - Volumul 1 - Pagina xlix
Se menţin ca particularizante la nivel fonetic şi morfo-sintactic pentru lexicul autorului, ca şi pentru stadiul de evoluţie a limbii epocii: — a in alternanţă cu & protonic: alaptat j alăptat ', vorbăreţ / vorbăreţ etc. ; — o in alternanţă cu a protonic: ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
5
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 193
(c) Clasa: A In -e, B in -i: 1. cu -i = /-i/: fără alternante: LUME, LUMI; LUMEA, LUMII, LUMILE, LUMILOR; Ia fel: voce, lege, ureche, veghe, frumuseţe; cu alternante: CARTE, CĂRŢI; CARTEA, CĂRŢII, CĂRŢILE, CĂRŢILOR; la fel: pace, cange, ...
George Beldescu, 1984
6
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 73
C. ALTERNANŢE FONETICE § 72. Alternanţele nu formează singure pluralul substantivelor, ci sînt însoţite de anumite desinenţe, sau de fuziunea fostei desinenţe de plural cu tema. Iată cîteva exemple : — unele substantive masculine ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
7
Limba română
Din perspectiva acestor partiţii, se observă că nu orice termen C este capabil să permită alternanţa de acord întrun grup nominal C/PLU. Pe deo parte, fac alternanţa posibilă termenii C care sunt nespecifici. Aceştia sunt hiperonime ale altor ...
Emil Ionescu, 2013
8
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 26
Aşadar termenul morfonem nuestefolositcasinonimallui alternanţa (se subinţelege, fo n o l o g i c a, în terminologia uzuală. astazi). S. Puşcariu este de părere ca „deşi morfonemul cuprinde de cele mai multe ori ~o alternanţa", în mic - mici, ...
Sextil Pușcariu, 1976
9
Lingvistică generală și comparată - Pagina 177
Alternanţele condiţionate de poziţie poartă numele de alternanţe poziţionale (sau combinatorii). În schimb, cele care nu depind de normele limbii actuale, se numesc alternanţe istorice: cf. în franceză, alternanţa consoanelor t. d, 3, 2, v,, p, m, ...
Ariton Vraciu, 1980
10
Fragmente de viață și de istorie trăită
V. Alegerile. din. 1996. şi. prima. alternanţă. la. guvernare. Activitatea. PDSR. în. opoziţie. A doua parte şi toamna anului 1996 au fost dominate de confruntările electorale. După alegerile locale din vară, toamna sa declanşat campania ...
Ion Iliescu, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alternánță [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/alternanta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT