Scarica l'app
educalingo
cadóu

Significato di "cadóu" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CADÓU

cadóu (cadóuri), s. n. – Dar. Fr. cadeau.Der. cadorisi, vb.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CADÓU IN RUMENO

cadóu


CHE SIGNIFICA CADÓU IN RUMENO

definizione di cadóu nel dizionario rumeno

CADÓU ~ n n Oggetto ricevuto da qualcuno o offerto a qualcuno come segno di amicizia, attenzione; ma. [Sil. come due]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CADÓU

bandóu · bardóu · batardóu · bovindóu · ferodóu · landóu · radóu · rondóu · sandóu · șodóu

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CADÓU

cadíu · cadíŭ · cadînă · cadmiá · cadmíe · cádmie · cadmiére · cadmifér · cádmiu · cádmiŭ · cádmium · cadóŭ · cadrá · cadráj · cadrán · cadran solár · cadranúră · cadráre · cadratúră · cádră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CADÓU

ambóu · antieróu · apropóu · argóu · baróu · bibelóu · biróu · bistróu · biuróu · bizóu · boaióu · bobóu · boleróu · borderóu · bungalóu · cargóu · caróu · cavóu · cazinóu · chimonóu

Sinonimi e antonimi di cadóu sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CADÓU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cadóu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CADÓU»

cadóu ·

Traduzione di cadóu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CADÓU

Conosci la traduzione di cadóu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cadóu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cadóu» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

礼品
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

regalo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gift
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подарок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dom
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপহার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cadeau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hadiah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geschenk
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ギフト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hadiah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quà tặng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரிசு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hediye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

regalo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prezent
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

подарунок
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cadóu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δώρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geskenk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

present
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cadóu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CADÓU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cadóu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cadóu».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cadóu

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CADÓU»

Scopri l'uso di cadóu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cadóu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 106
... cadmieri, a. f. Actíunea de a cadmía si rezultatul ei. [Pr. : •mi-e-] CADMIU a. п. Metal moale, alb-lucitor, aseminâtor cu zincul ; se intrebuinteazä, sub forma de aliaje, in medicina, in tehnica etc. [Pr. : -mi-ú] — Fr. cadmium. CADÓU, cadouri, в. п.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Storia della letteratura romena - Pagina 216
... nel linguaggio non sono che delle mahalagiodice (« donne da sobborgo ») ignoranti e stupidamente volgari (Five o' clock; High-life; Bubico), delle corrotte col consenso interessato del marito (Cadóu « Regalo »; Diplomdfie; Mici economa.
Gino Lupi, 1955
3
New English & Italian ...: Dictionary ... - Pagina 572
... spremitura, compressane, strétta (ili mano), prèssa, fólta, sèrra Squóizing, ». compressióne, pressióne, slris- giménlo, spremitura Snnèlrh ) «<»□(<"»'□ <">k) frangere, s fra ce!- Squélsh l»re; -,.(a»t. eoi») cadóu, ^ / cascata, stramazzóne, ...
John Millhouse, 1893
4
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 844
pescadó, pescadó, pescadóa, pescadón pes- cadóo pesca dóo, pescadó, pescadú , pescaduu ; pah- cadóu, pahcadú (Malvaglia), pascadóo (Pec- cia, Broglio, Moghegno), pascadóu (Biasca, Anzonico), pascadöu (Malvaglia), pascadú ...
Franco Lurà, 2004
5
Международные словари длâ среднихъ учебныхъ заведенìй: ...
Cadóu. обрЪаыватъ айшнйп sin: uolepßnuennx-L дерёвьевъ. Détour, am. поворбтъ, naßńanna, ничкna; ll крюкъ, объ'Бадъ, обхбдъ; ll ° увёртпа, уцйвкщн-п, pl. околйчностп, nuopó'ru. Led`um fue, поворбтъ улицы. 'La [lequ fait plusieur: ...
Николай Петрович Макаров, 1892
6
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 304
... V. CADÓU , ó CADOUCáYA , frutilla de América, cuyo hueso hecho polvo, y con otros ingredientes sirve para dar a' las telas de Asia aquellos colores brillantes, y lustrosos , que aunque le laven , y jabonen , no se quitan , ni deslustran.
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... ó remolíno de agua en el mar , V. CADóU , ó CADOUCáYA , frutilla de América, cuyo hueso hecho polvo , y con otros ingredientes íìrve para dár á las telas de Asia'aquelios colores brillantes , y lustrofos , que aunque le laven , y ja- boncn, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... lir por otra parte; otros le da'n el Lat. miiino que al abifmo, ó' remolino de agua en el mar , V. CADóU y ó CADOUCáYA , frutilla de América, cuyo huefo hecho polvo, y con otros ingredientes firve para dar á las telas de Afia aquellos ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 80
dm cadóu, cadóuri rz. nij. 1. podar(un)ek, prezent 2. (przyslówkowo) w podar(un)ku, w prezencie cadrá, os. 3 cadreázá cz. I. nieprzech. licowaé; pasowac (en ceva do czegoá) cadran, cadráne rz. nij. 1. zeg. tarcza (zegarowa), ...
Jan Reychman, 1970
10
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 353
... neutre — cabinet, bureau □ CÁBLU (cdbluri), neutre — câble CADÓU (cadoùri), neutre — cadeau CAFEÄ, fém. — café; caféluri — différentes sortes de café; cafed (caféle) — tasse(s) de café CAIÉT (caiéte), neutre — cahier CAÍ SA (ca'ise), ...
Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cadóu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cadou>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT