Significato di "carambolá" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CARAMBOLÁ IN RUMENO

carambolá

CHE SIGNIFICA CARAMBOLÁ IN RUMENO

definizione di carambolá nel dizionario rumeno

CARAMBOLÁ vb. tr., in. 1. (al biliardo) per fare carambolage. 2. (fam.) E colpire e scontrarsi. (\u0026 lt; fr. caramboler)

CARAMBOLÁ vb. tr., intr. 1. (la biliard) a face carambolaj. 2. (fam.) a lovi, a ciocni. (< fr. caramboler)

TRADUZIONE DI CARAMBOLÁ

Conosci la traduzione di carambolá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di carambolá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carambolá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 康乐球
• Traduttore italiano - spagnolo: carambola
• Traduttore italiano - inglese: carom
• Traduttore italiano - hindi: कैरम
• Traduttore italiano - arabo: الكرة الحمراء
• Traduttore italiano - russo: карамболь
• Traduttore italiano - portoghese: carambola
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যারামবোর্ড-খেলা
• Traduttore italiano - francese: carambolage
• Traduttore italiano - malese: karom
• Traduttore italiano - tedesco: Karambolage
• Traduttore italiano - giapponese: キャロム
• Traduttore italiano - coreano: 캐논
• Traduttore italiano - giavanese: carom
• Traduttore italiano - vietnamita: đánh bida
• Traduttore italiano - tamil: காரம்
• Traduttore italiano - marathi: एक प्रकारचा खेळ
• Traduttore italiano - turco: karambol
• Traduttore italiano - italiano: carambola
• Traduttore italiano - polacco: carom
• Traduttore italiano - ucraino: карамболь
• rumeno: carambolá
• Traduttore italiano - greco: καραμπίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: carambole
• Traduttore italiano - svedese: carom
• Traduttore italiano - norvegese: karambole

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CARAMBOLÁ»

Scopri l'uso di carambolá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carambolá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

No Tempo de Noel Rosa - o Nascimento do Samba e A Era de ...

Eu já jurei Não jogá com seu Saldanha Que diz sempre que meganha No tal jogo de bilhá, Sapeca o taco Nas bolas de tal maneira Que eu espero a noite inteira Pras bolas carambolá. Conheço um velho Que tema grande mania De fazê ...

Henrique Foréis Domingues, 2014

Curiosidades de nossa flora - Pagina 88

Não sabemos se a ela se ajusta a embolada que os felizes e incultos homens do campo cantam a roda de Samba quando se divertem descuidados: Eu sou bom caramboleiro Eu quero carambolá; Quando danço no terreiro Ninguém me ...

Getúlio de A. César, 1956

Mercosur: una historia común para la integración

... que acentúan el cambio rítmico de las sílabas, de tiempos fuertes a tiempos débiles: Oyá, yambá, oyájamba Calumga / no Carambolá / Oyá Yambá (texto de Bahía, según Edison Carneiro). Las fiestas de los congo y cucumí de Brasil y ...

Gregorio Recondo, ‎Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales. Comisión Mercosur Cultural, 2000

Noel Rosa: uma biografia - Pagina 109

Eu já jurei Não jogá com seu Saldanha Que diz sempre que me ganha No tal jogo do bilhá, Sapeca o taco Nas bola de tal maneira Que eu espero a noite inteira Pras bola carambolá. Conheço um véio Que tem a grande mania De fazê ...

João Máximo, ‎Caola, 1990

No tempo de Noel Rosa: (11-12-1910--4-5-37) a verdade ... - Pagina 70

Eu já jurei Não jogá com Seu Saldanha Que diz sempre que me ganha No tal jôgo de bilhá, Sapeca o taco Nas bolas de tal maneira Que eu espero a noite inteira Pras bolas carambolá, Conheço um velho Que tem a grande mania De faze ...

Henrique Foreis, 1963

81 temas da música popular brasileira - Pagina 337

... me ganha No tal jogo do bilhá Sapeca o taco Nas bola de tal maneira Que eu espero a noite inteira Pras bola carambolá Conheço um véio Que tem a grande mania De fazê economia Pra modelo de seus filho Não usa prato Nem moringa, ...

Luiz Américo Lisboa Junior, 2000

Isto não é um livro de viagem - Pagina 79

... gigantes gigânteos agitá-los só isso que sabia batedeira elétrica carambolá-los num bilhar de bólides molas e súbito tesa pará-los no freio de um joelho metido entresseios ou de quatro quase no chão deixando-os despencar como úberes ...

Haroldo de Campos, ‎Trajano Vieira, 2004