Scarica l'app
educalingo
căutătór

Significato di "căutătór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CĂUTĂTÓR

căuta + suf. -(ă)tor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CĂUTĂTÓR IN RUMENO

căutătór


CHE SIGNIFICA CĂUTĂTÓR IN RUMENO

definizione di căutătór nel dizionario rumeno

TAGLIERINE E MESSAGGI 1) Una persona che cerca, cerca qualcosa di difficile da trovare. ~ oro. / cerca + suf


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CĂUTĂTÓR

ajutătór · alintătór · arătătór · ascultătór · bătătór · cercetătór · contrabătătór · costătór · cugetătór · cuvântătór · cântătór · cîntătór · de síne stătătór · degustătór · depărtătór · descântătór · desfătătór · dezgustătór · deșteptătór · dătătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CĂUTĂTÓR

cățúĭe · cățúie · căúlă · căuní · căúș · căușél · căutá · căutáre · căutát · căutătoáre · căutătúră · căuzáș · căuzășésc · căváliu · căvăláș · căvălăríe · căvârgíc · căzăceásca · căzăceáscă · căzăcésc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CĂUTĂTÓR

fremătătór · frământătór · gustătór · iertătór · insultătór · liber-cugetătór · luptătór · líber-cugetătór · mutătór · neajutătór · îmbărbătătór · îmbătătór · împrumutătór · încântătór · îndreptătór · înfierbântătór · înotătór · înspăimântătór · întristătór · învitătór

Sinonimi e antonimi di căutătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CĂUTĂTÓR»

căutătór ·

Traduzione di căutătór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CĂUTĂTÓR

Conosci la traduzione di căutătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di căutătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «căutătór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

搜索
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

buscar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

search for
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

के लिए खोज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البحث عن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поиск
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pesquisa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জন্য অনুসন্ধান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recherche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pencarian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Suche nach
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

検索
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검색
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

search for
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tìm kiếm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேடல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शोध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aramak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricercare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Szukaj
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пошук
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

căutătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αναζήτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soek vir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sök efter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søk etter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di căutătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CĂUTĂTÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di căutătór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «căutătór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su căutătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CĂUTĂTÓR»

Scopri l'uso di căutătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con căutătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 166
se află din capul locului şi totdeauna, deja în orizontul NICI-ului - SEM - , adică în cel al Nu-ului căutător- impulsul căutării se izbeste deci imediat de zidul NU-ului. Nu putem însă să nu observăm că aici - în pofida oricărei negativităţi destinale ...
Király V. István, 2001
2
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Publicul (care ştie unde e comoara, îl dirijează cu glasurile sale pe căutătorul de comori, care se învârteşte nesigur): ...friguleţ... foarte frig!... polul nord!... frig!... căldişor!... călduţ!... friguleţ!... căldicel! ... călduţ!... căldicel!... cald!... foarte cald!...
Dino Buzzati, 2013
3
Umbra nopții
Connor! Luaţi băiatul şi fugiţi! Voi, ceilalţi, apăraţii! Un alt Căutător, o femeie, ţipa în timp ce nişte tentacule negre i se înfăşurau în jurul taliei. Altul străpungea în zadar cu sabia strigoiul ameninţător care îl înghiţea; scotea nişte sunete guturale, ...
Andrea Cremer, 2012
4
Aleasa inimii
Va câştiga ultima persoană care va fi găsită, iar premiul de consolare îl va primi căutătorul care a găsit cele mai multe persoane. Se aşternu liniştea. Câştigaţi dacă nu vă găseşte nimeni, adăugă repede, şi ieşiţi pe locul doi dacă găsiţi mai ...
Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013
5
Profetul Mahomed: o biografie
Mahomed: bărbat,. soţ,. tată,. căutător. Mahomed sa maturizat în pieţele Meccăi, în lungile traversări ale deşertului cu caravanele şi în mijlocul culturii tribale a Arabiei păgâne, care era dominată de cultul războinicului. Doar puterea militară a ...
Barnaby Rogerson, 2015
6
Tributul. Vol. 1: Scrisori de dragoste
Tu ești afurisitul de Căutător? Așadar, poate că tipul ăsta nu era chiar un dobitoc, decise Ford. ― Da, cam așa ceva. ― Nu pot să cred! Am o senzație de supranatural. Uită-te aici. Ridicându-se în picioare, Steve își scoase tricoul și se ...
Nora Roberts, 2015
7
Otrăvurile din Caux
Capitolul. douăzeci. şi. unu. –. Mistreţul. căutător. de. nestemate. Un vârtej ameţitor şi strălucitor de alb se iscă preţ de o clipă. Cortul, lumina, blana acelui animal fornăitor păreau să fie peste tot în acelaşi timp. Ivy abia avu timp să înţeleagă ce ...
Susannah Appelbaum, 2011
8
Clinamen:
Poggio Bracciolini afostun căutător de cărţi, probabil celmai mare dintroepocă obsedată de detectarea şi recuperarea moştenirii lumii antice. Înmod obişnuit, găsirea unei cărţi pierdute nu reprezintă un lucru uimitor, dar înspatele momentului ...
Stephen Greenblatt, 2014
9
Nedoriți (Romanian edition)
Fiul lui, eternul căutător. Alex știa că exagera întrun fel dacă își considera copilul mai mic un căutător când nici măcar nu împlinise douăzeci și cinci de ani, dar, cinstit vorbind, nu îl vedea pe Erik prinzând rădăcini vreodată. În nici un caz.
Kristina Ohlsson, 2013
10
Misterul cărților de joc (Romanian edition)
Cu deosebirea că „profesorul” era un căutător de adevăr cu ceva studii, pe când tata era doar un căutător. Tata privi în zare spre cetățuia venețiană și spuse cu voce gânditoare: – Hans Thomas! Dumnezeu e mort, băiatul meu. Și noi ...
Jostein Gaarder, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Căutătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cautator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT