Significato di "cheresteá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHERESTEÁ

cheresteá (cherestéle), s. f. – 1. Lemn de construcție. – 2. Material lemnos, lemnărie. – 3. Armătură, schelet. – 4. Fel, gen, tip, categorie personală. – Mr. chiriste, megl. chiriste, cheresteu. Tc. kereste (Roesler 595; Șeineanu, II, 106; Lokotsch 1162; Ronzevalle 146); cf. ngr. ϰερεστές, bg. kereste. – Der. chiristigiu (var. cherestegiu), s. m. (negustor de cherestea), din tc. keresteci, cf. bg. kerestedžija; chiristigerie (var. cherestegerie), s. f. (depozit de cherestea).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHERESTEÁ IN RUMENO

cheresteá

CHE SIGNIFICA CHERESTEÁ IN RUMENO

definizione di cheresteá nel dizionario rumeno

CHERESTEÁ ~ éle f) 1) Materiale di legno semilavorato utilizzato nella costruzione. 2) La parte in legno che forma lo scheletro di un edificio; Joiner. 3) Fig. Struttura rara del sistema osseo di una persona. [G.-d. legno]

CHERESTEÁ ~éle f. 1) Material lemnos semiprelucrat folosit în construcții. 2) Partea lemnoasă care constituie scheletul unei construcții; lemnărie. 3) fig. rar Structura sistemului osos al unei persoane. [G.-D. cherestelei]

SINONIMI DI «CHERESTEÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cheresteá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cheresteá

osatúră · schelét

TRADUZIONE DI CHERESTEÁ

Conosci la traduzione di cheresteá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cheresteá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cheresteá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 木材
• Traduttore italiano - spagnolo: madera
• Traduttore italiano - inglese: timber
• Traduttore italiano - hindi: लकड़ी
• Traduttore italiano - arabo: خشب
• Traduttore italiano - russo: лесоматериалы
• Traduttore italiano - portoghese: madeira
• Traduttore italiano - bengalese: কাঠ
• Traduttore italiano - francese: bois
• Traduttore italiano - malese: kayu
• Traduttore italiano - tedesco: Holz
• Traduttore italiano - giapponese: 木材
• Traduttore italiano - coreano: 재목
• Traduttore italiano - giavanese: timber
• Traduttore italiano - vietnamita: gỗ
• Traduttore italiano - tamil: மர
• Traduttore italiano - marathi: इमारती लाकूड
• Traduttore italiano - turco: kereste
• Traduttore italiano - italiano: legname
• Traduttore italiano - polacco: drzewny
• Traduttore italiano - ucraino: лісоматеріали
• rumeno: cheresteá
• Traduttore italiano - greco: ξυλεία
• Traduttore italiano - afrikaans: hout
• Traduttore italiano - svedese: timmer
• Traduttore italiano - norvegese: tømmer

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CHERESTEÁ»

Scopri l'uso di cheresteá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cheresteá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

CHERESTEGIE, s. f., stabiliment de cheresteá, lemnaría. - CHERESTEGIU, s. m. , care lucra sau vende cherestea=materiarius, materiariu, lemnariu;–cuventulu e nu numai de origine, déro si de forma turCeSca, CHERMEZU, s. m., (pronuntia: ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 101

dchmie- lic sobie dok. cherchelít, -á, cherche!ti, -te przym. pouf. pod- chmielony, podgazowany chérci, chérci rz. m. ryb. áledz (solony) cberém rz. nij.: la cheremul (cuiva) na (czyjejá) lasce (i nieiasce) cheresteá, cherestéle rz. z.

Jan Reychman, 1970