Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comándă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMÁNDĂ

fr. commande
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMÁNDĂ IN RUMENO

comándă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA COMÁNDĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «comándă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di comándă nel dizionario rumeno

COMÁNDÁ ~ énzi f) 1) Provvedimento, scritto o orale, rilasciato da un'autorità o da una persona ufficiale che deve essere adempiuto dalle persone interessate; ordine; comando. Sì ~. \u0026 # X25ca; Un tono di comando. Su richiesta e su richiesta di un superiore. 2) Leadership militare. \u0026 # X25ca; Per prendere il nome di un'azione militare. 3) Applicazione che richiede la consegna di un prodotto, l'esecuzione di un lavoro o il rendering di un servizio. 4) carico ordinato. 5) Funzionamento tramite il quale viene utilizzato un sistema tecnico. ~ programmato. ~ Manuale. 6) Elemento di un meccanismo che assicura il funzionamento dell'assieme. \u0026 # X25ca; Segnale di segnale trasmesso da dispositivi automatici per determinare lo svolgimento di un processo tecnico. Panel board (o scheda) su cui sono centralizzati tutti i dispositivi di controllo. [G.-d. comando] COMÁNDĂ ~énzi f. 1) Dispoziție, scrisă sau orală, emisă de o autoritate sau de o persoană oficială, spre a fi îndeplinită de cei vizați; ordin; poruncă. A da ~.Ton de ~ ton poruncitor. La ~ la cererea și după dorința unui superior. 2) Funcție de conducere militară. ◊ A lua ~anda a fi numit la conducerea unei acțiuni militare. 3) Cerere prin care se solicită livrarea unui produs, executarea unei lucrări sau prestarea unui serviciu. 4) Marfă comandată. 5) Operație prin care se manevrează un sistem tehnic. ~ programată. ~ manuală. 6) Element al unui mecanism care asigură funcționarea ansamblului. ◊ Semnal de ~ semnal transmis de dispozitivele automate pentru a determina desfășurarea unui proces tehnic. Panou (sau tablou) de ~ placă pe care sunt centralizate toate dispozitivele de comandă. [G.-D. comenzii]

Clicca per vedere la definizione originale di «comándă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COMÁNDĂ


alemándă
alemándă
allemándă
allemándă
autobándă
autobándă
autocomándă
autocomándă
bleándă
bleándă
bándă
bándă
cioándă
cioándă
contrabándă
contrabándă
contrapropagándă
contrapropagándă
contrarándă
contrarándă
corándă
corándă
cĭoándă
cĭoándă
doctorándă
doctorándă
limándă
limándă
precomándă
precomándă
radiocomándă
radiocomándă
reprimándă
reprimándă
servocomándă
servocomándă
supracomándă
supracomándă
telecomándă
telecomándă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COMÁNDĂ

comán
comanác
cománă
cománd
comấnd
comandá
comandamént
comandánt
comandát
comandatúră
comandír
comanditá
comanditár
comanditáră
comanditáre
comanditát
comandítă
comanditéz
comándo
comandór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COMÁNDĂ

ghirlándă
glándă
lavándă
locándă
lándă
marșándă
mocșándă
mohoándă
ofrándă
olándă
pirándă
platbándă
propagándă
păliándă
roándă
rándă
salbándă
sarabándă
scarándă
șalándă

Sinonimi e antonimi di comándă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMÁNDĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «comándă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di comándă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COMÁNDĂ»

Traduzione di comándă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMÁNDĂ

Conosci la traduzione di comándă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di comándă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comándă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

指挥官
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comandante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commander
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमांडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

командир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comandante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেনাপতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commandant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komander
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kommandant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

司令官
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사령관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panglima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ huy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளபதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेनापती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komutan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comandante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dowódca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

командир
40 milioni di parlanti

rumeno

comándă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διοικητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevelvoerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

befälhavare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

commander
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comándă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMÁNDĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comándă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su comándă

ESEMPI

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COMÁNDĂ»

Scopri l'uso di comándă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comándă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 313
Comandólo, ñian- nodo. Nome di que1 lili d" ordito che il tessitore tiene pronü per suppure a" fili che si rompono ncl tessere. Comanda. Comandare. Ordinate. Imperare. Imporre. A comanda hin bon tuce o san fà tuce o meglio ghe pías a tuce.
Francesco Cherubini, 1839
2
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 37
După tastarea numelui variabilei în linia de comandă, se setează valoarea acesteia pe numărul dorit de generatoare. Comanda RULESURF desenează o suprafaţă 3dmesh riglată, generată după o dreaptă care se sprijină pe două obiecte ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comándă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/comanda-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z