CONDAMNÁRE - Significato e sinonimi di condamnáre nel dizionario rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONDAMNÁRE

condamna.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONDAMNÁRE IN RUMENO

condamnáre

CHE SIGNIFICA CONDAMNÁRE IN RUMENO

definizione di condamnáre nel dizionario rumeno

CONFERME f.1) v. A CONCAMNA. 2) una punizione imposta a una persona da un ordine del tribunale; castigo. / V. condannare

SINONIMI DI «CONDAMNÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «condamnáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

certáre · dezaprobáre · judecátă · osândíre · osấndă · pedeápsă · pedepsíe · pedepsíre · peniténță · pilduíre · ștraf

ANTONIMI DI «CONDAMNÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «condamnáre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

grațiére

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONDAMNÁRE»

condamnáre ·

TRADUZIONE DI CONDAMNÁRE

Conosci la traduzione di condamnáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di condamnáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «condamnáre» in rumeno.

zh

Traduttore italiano - cinese

信念

1 325 milioni di parlanti

es

Traduttore italiano - spagnolo

convicción

570 milioni di parlanti

en

Traduttore italiano - inglese

conviction

510 milioni di parlanti

hi

Traduttore italiano - hindi

दोषसिद्धि

380 milioni di parlanti

ar

Traduttore italiano - arabo

إدانة

280 milioni di parlanti

ru

Traduttore italiano - russo

убеждение

278 milioni di parlanti

pt

Traduttore italiano - portoghese

convicção

270 milioni di parlanti

bn

Traduttore italiano - bengalese

দণ্ডাজ্ঞা

260 milioni di parlanti

fr

Traduttore italiano - francese

conviction

220 milioni di parlanti

ms

Traduttore italiano - malese

sabitan

190 milioni di parlanti

de

Traduttore italiano - tedesco

Überzeugung

180 milioni di parlanti

ja

Traduttore italiano - giapponese

有罪判決

130 milioni di parlanti

ko

Traduttore italiano - coreano

신념

85 milioni di parlanti

jv

Traduttore italiano - giavanese

bebendhu

85 milioni di parlanti

vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng tin chắc

80 milioni di parlanti

ta

Traduttore italiano - tamil

தண்டனை

75 milioni di parlanti

mr

Traduttore italiano - marathi

श्रद्धा

75 milioni di parlanti

tr

Traduttore italiano - turco

mahkumiyet

70 milioni di parlanti

it

Traduttore italiano - italiano

convinzione

65 milioni di parlanti

pl

Traduttore italiano - polacco

przekonanie

50 milioni di parlanti

uk

Traduttore italiano - ucraino

переконання

40 milioni di parlanti

ro

rumeno

condamnáre

30 milioni di parlanti

el

Traduttore italiano - greco

καταδίκη

15 milioni di parlanti

af

Traduttore italiano - afrikaans

oortuiging

14 milioni di parlanti

sv

Traduttore italiano - svedese

övertygelse

10 milioni di parlanti

no

Traduttore italiano - norvegese

overbevisning

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDAMNÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di condamnáre

Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «condamnáre».

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONDAMNÁRE»

Scopri l'uso di condamnáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con condamnáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

1

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 127

a straconego condamnábil, -a, condamnábili, -e przym. i przysl. (w sposób) godny potçpienia condamnáre, condamnári rz. z. 1. oderw. od condamna 2. praw. wyrok skazujacy; kondemnata hist. condamnát, -á, condamnáfi, ...

Jan Reychman, 1970

Significato di "condamnáre" sul dizionario di rumeno