Significato di "excomunicáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXCOMUNICÁRE

excomunica.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXCOMUNICÁRE IN RUMENO

excomunicáre

CHE SIGNIFICA EXCOMUNICÁRE IN RUMENO

definizione di excomunicáre nel dizionario rumeno

excomunicare s. f., g.-d. art. la scomunica; pl. scomunica

excomunicáre s. f., g.-d. art. excomunicării; pl. excomunicări

SINONIMI DI «EXCOMUNICÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «excomunicáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di excomunicáre

afurisénie · anatémă · blestém

TRADUZIONE DI EXCOMUNICÁRE

Conosci la traduzione di excomunicáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di excomunicáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «excomunicáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 绝罚
• Traduttore italiano - spagnolo: excomunión
• Traduttore italiano - inglese: excommunication
• Traduttore italiano - hindi: धर्म से बहिष्कृत करना
• Traduttore italiano - arabo: عزل
• Traduttore italiano - russo: отлучение
• Traduttore italiano - portoghese: excomunhão
• Traduttore italiano - bengalese: excommunication
• Traduttore italiano - francese: excommunication
• Traduttore italiano - malese: pengucilan
• Traduttore italiano - tedesco: Exkommunikation
• Traduttore italiano - giapponese: 破門
• Traduttore italiano - coreano: 파문
• Traduttore italiano - giavanese: excommunication
• Traduttore italiano - vietnamita: chọn lọc
• Traduttore italiano - tamil: தேவாலயத்தின்
• Traduttore italiano - marathi: वाळीत टाकणे
• Traduttore italiano - turco: aforoz
• Traduttore italiano - italiano: scomunica
• Traduttore italiano - polacco: ekskomunika
• Traduttore italiano - ucraino: відлучення
• rumeno: excomunicáre
• Traduttore italiano - greco: αφορισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: ekskommunikasie
• Traduttore italiano - svedese: bannlysning
• Traduttore italiano - norvegese: ekskommunikasjon

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EXCOMUNICÁRE»

Scopri l'uso di excomunicáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con excomunicáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Historia reformationis Ecclesiae Anglicanae, in duas ... - Pagina 137

Epifcopus Romanus poteft excomunicáre Cafares & Principes, illos ab officio remo- Verejfubditoscj,' ipforú àjuraméto& obedi- entiaabfolvere,atcj; ad feditioné cópellere. De Major, & obedien. folit. Clement. defumma& re judicata, Paßoral.

Gilbert Burnet, 1689

Tractatus de visitatione, circa tex. in capit. 3. Concilii ... - Pagina 34

... lcüitér coercent. Item forte poíllint excommunicarc, 5 ^"Et excomunicáre efl: racriimpCf ij, vt notar Innoc.in. c. tranlmiiTa.de elc- cbone ...

Baltasar Altamirano, 1581

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 209

c, wyklinac excomunicáre, excomunicäri rz. i. rel. i przen. 1. oderw. od excomunica 2. ekskomunika, klatwa excremént, excreménte rz. nij. fizj., I. poj. i mn. kal /. poj.; odchody, ekskrementy /. mn. excrescénjá, excrescénfe rz. i.

Jan Reychman, 1970