Significato di "fébră" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FÉBRĂ

lat. febris, it. febbre

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FÉBRĂ IN RUMENO

fébră

CHE SIGNIFICA FÉBRĂ IN RUMENO

definizione di fébră nel dizionario rumeno

TESSUTI f) 1) condizione maladica caratterizzata da un riscaldamento anormale del corpo; temperatura. 2) Malattia caratterizzata da alta temperatura. ~ cerebrale. 3) Fig. Stato di tensione o agitazione; eccitazione; irrequietezza.

SINONIMI DI «FÉBRĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fébră» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

árșiță · boală-lúngă · boală-máre · fierbințeálă · încordáre · lingoáre · temperatúră · tensiúne · troáhnă · vípie

TRADUZIONE DI FÉBRĂ

Conosci la traduzione di fébră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fébră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fébră» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 发烧
• Traduttore italiano - spagnolo: fiebre
• Traduttore italiano - inglese: fever
• Traduttore italiano - hindi: बुखार
• Traduttore italiano - arabo: حمى
• Traduttore italiano - russo: лихорадка
• Traduttore italiano - portoghese: febre
• Traduttore italiano - bengalese: জ্বর
• Traduttore italiano - francese: fièvre
• Traduttore italiano - malese: demam
• Traduttore italiano - tedesco: Fieber
• Traduttore italiano - giapponese: 発熱
• Traduttore italiano - coreano: 열
• Traduttore italiano - giavanese: mriyang
• Traduttore italiano - vietnamita: cơn sốt
• Traduttore italiano - tamil: காய்ச்சல்
• Traduttore italiano - marathi: ताप
• Traduttore italiano - turco: ateş
• Traduttore italiano - italiano: febbre
• Traduttore italiano - polacco: gorączka
• Traduttore italiano - ucraino: лихоманка
• rumeno: fébră
• Traduttore italiano - greco: πυρετός
• Traduttore italiano - afrikaans: koors
• Traduttore italiano - svedese: feber
• Traduttore italiano - norvegese: feber

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FÉBRĂ»

Scopri l'uso di fébră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fébră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Febra oaselor

Val McDermid. Citat T.S. Eliot Cu carnea nui cu putință vreo atingere Care saline febra oaselor. Whispers of Immortality T.S. Eliot Citat T S Eliot.

Val McDermid, 2011

Medicina naturii

Când o persoană are febră, organismul încearcă să îi transmită că ceva nu este în regulă. Febra reprezintă un mecanism de apărare folosit de organism care ajută la distrugerea bacteriilor și a virusurilor pe care leam scăpat de sub control.

Jerry Lee Hoover, 2013

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

Treptat, poate evolua spre febră, frisoane, rinită, sinuzită, traheită și laringită. 1. Febra Este o creștere a temperaturii corpului peste limitele normale (370C), ca o reacție de luptă a organismului față de un agent infecțios sau toxic. O febră ...

Constantin Milică, 2013

Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...

Ce înseamnă febra și ce nu este febră? Primul lucru pe care trebuie să-l realizați este că temperatura unui copil sănătos nu este constantă, la 37°C (98,6°Fahrenheit), ci variază întotdeauna ușor. Această variație, în plus sau în minus, este ...

Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)

X. FEBRA. SĂNĂTĂȚII. ÎN. LUMINA. ȘTIINȚEI. SPIRITUALE. 87 München 5 decembrie 1907 Sănătatea este ceva spre care tinde în mod firesc orice om. Și putem spune că această cerință de sănătate a omului nu corespunde numai unor ...

Rudolf Steiner, 2014

Disconfortul de a fi român (Romanian edition)

TURNĂTORII. ÎN. FEBRA. DENUNŢĂRII. PUBLICE. De ceva vreme, scena politică românească este zguduită de puternice convulsii flagelatoare. Lunga vară, care este pe sfârşite, a fost nu doar fierbinte şi nebună, dar şi bine articulată pe ...

Ionel Necula, 2014

Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)

Când soția mea are o durere de cap sau febră, zice de fiecare dată: „O să iau o aspirină”. Când spune asta, nu înseamnă c-o să ia chiar o aspirină. E doar un cuvânt pe care ea și mulți alți oameni îl folosesc pentru orice medicament care ...

Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014

Cinci săptămâni în balon

CAPITOLUL XIII SCHIMBAREA VREMII – FEBRA LUI KENNEDY – MEDICAMENTUL DOCTORULUI – CĂLĂTORIE LA SOL – BAZINUL RÂULUI IMENGÉ – MUNTELE RUBEHO – LA 1828 METRI – JOE – OPRIRE DE O ZI Noaptea fu liniştită; ...

Jules Verne, 2013

Însemnări zilnice

Prin laptele lor se propagă febra malteză. Tuturor englezilor li sa interzis săl bea şi de atunci nici armata şi nici marina nau mai avut febră, în timp ce nativii suferă cu toţii de ea, deoarece nu pot fi opriţi să bea laptele. Altă caracteristică (unică) ...

Regina Maria a României, 2014

Virusologie, bacteriologie și parazitologie pentru ...

Clinic, boala se caracterizează prin triada simptomatică: febră, frison, transpiraţie, care survine periodic, după 48 de ore – febra terţă pentru infecţia cu P. vivax şi P. falciparum, şi după 72 de ore – febra quartă, în infecţia cu P. malariae. Efectul ...

Monica Moldoveanu, 2013