Significato di "flaimúc" sul dizionario di rumeno
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLAIMÚC
flaimúc s. m. Om prost, neghiob, nerod. – Origine necunoscută. Cuvântul a fost popularizat de Alecsandri, prin intermediul unui personaj numit Flaimuc (Șeineanu,
Semasiol., 172). Numele poate veni de la vreo comedie germană din vremea aceea; în compunerea lui s-ar putea recunoaște
germ. frei mucken „a bârfi neîngrădit”. Nu este posibilă interpretarea lui Scriban, care pleacă de la
germ. verflucher „blestemat” (
cf. Iordan,
BF, VII, 261). – [
3418]
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
PRONUNCIA DI FLAIMÚC IN RUMENO
PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FLAIMÚC
PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FLAIMÚC
PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FLAIMÚC
Sinonimi e antonimi di flaimúc sul dizionario rumeno di sinonimi
SINONIMI DI «FLAIMÚC» IN RUMENO
Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «flaimúc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FLAIMÚC»
flaimúc ·
Traduzione di flaimúc in 25 lingue
TRADUZIONE DI FLAIMÚC
Conosci la traduzione di
flaimúc in
25 lingue con il nostro
traduttore rumeno multilingue.
Le
traduzioni di flaimúc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flaimúc» in rumeno.
Traduttore italiano - cinese
flaimúc
1 325 milioni di parlanti
Traduttore italiano - spagnolo
flaimúc
570 milioni di parlanti
Traduttore italiano - inglese
flaimúc
510 milioni di parlanti
Traduttore italiano - hindi
flaimúc
380 milioni di parlanti
Traduttore italiano - arabo
flaimúc
280 milioni di parlanti
Traduttore italiano - russo
flaimúc
278 milioni di parlanti
Traduttore italiano - portoghese
flaimúc
270 milioni di parlanti
Traduttore italiano - bengalese
flaimúc
260 milioni di parlanti
Traduttore italiano - francese
flaimúc
220 milioni di parlanti
Traduttore italiano - malese
flaimúc
190 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tedesco
flaimúc
180 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giapponese
flaimúc
130 milioni di parlanti
Traduttore italiano - coreano
flaimúc
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giavanese
flaimúc
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - vietnamita
flaimúc
80 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tamil
flaimúc
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - marathi
flaimúc
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - turco
flaimúc
70 milioni di parlanti
Traduttore italiano - italiano
flaimúc
65 milioni di parlanti
Traduttore italiano - polacco
flaimúc
50 milioni di parlanti
Traduttore italiano - ucraino
flaimúc
40 milioni di parlanti
rumeno
flaimúc
30 milioni di parlanti
Traduttore italiano - greco
flaimúc
15 milioni di parlanti
Traduttore italiano - afrikaans
flaimúc
14 milioni di parlanti
Traduttore italiano - svedese
flaimúc
10 milioni di parlanti
Traduttore italiano - norvegese
flaimúc
5 milioni di parlanti
Tendenze d'uso di flaimúc
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAIMÚC»
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di
flaimúc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro
dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «flaimúc».
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su flaimúc
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FLAIMÚC»
Scopri l'uso di
flaimúc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
flaimúc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... vgl. it. fiaccola. flaimúc Pl. -múci S. m. (1868 BARC.) fam. ugs. selten: Taugenichts, Dummkopf M. La Craiova ... v-o sase cioflingari, flaimuci, au mizdrit ...un milionas dä gälbiori (ЛР. OP. 108). GR.flaimoc. ET. unbek. flámurá Pl. flámuri S. f.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flaimúc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/flaimuc>. Mag 2024 ».