Scarica l'app
educalingo
împilătór

Significato di "împilătór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎMPILĂTÓR IN RUMENO

împilătór


CHE SIGNIFICA ÎMPILĂTÓR IN RUMENO

definizione di împilătór nel dizionario rumeno

(Le persone, i popoli) e il nome (sulle persone, i popoli) che si abbracciano; oppressore; oppressore; sfruttatore. per forzare + suffocater


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMPILĂTÓR

acățătór · cuplătór · călătór · gâdilătór · neîndestulătór · ondulătór · pitulătór · porumbél călătór · reospălătór · răsculătór · răsuflătór · sculătór · spălătór · suflătór · umblătór · urlătór · îndestulătór · întrâmblătór · întâmplătór · înșelătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMPILĂTÓR

împieptoșá · împietrí · împietríre · împietrít · împietroșá · împietruíre · împiezișát · împilá · împiláre · împilát · împilí · împingătór · împínge · împíngere · împinsătúră · împintená · împintenát · împistreálă · împistrí · împistrít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMPILĂTÓR

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · apărătór · apăsătór

Sinonimi e antonimi di împilătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎMPILĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «împilătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMPILĂTÓR»

împilătór ·

Traduzione di împilătór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎMPILĂTÓR

Conosci la traduzione di împilătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di împilătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împilătór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

灾害
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

azote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scourge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كارثة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бич
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

flagelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জুলুম করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fléau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menindas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geißel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

惨劇
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

채찍
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nindhes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tai họa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒடுக்குகிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिरडून टाकणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ezmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

flagello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plaga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бич
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

împilătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάστιγα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gissel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svøpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di împilătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMPILĂTÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di împilătór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «împilătór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su împilătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPILĂTÓR»

Scopri l'uso di împilătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împilătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
... din Judecăta de apoi, unde printre cei ce se chinuie în iad sînt boierul împilator, judecătorul nedrept, akînjii turci, husarii habsburgici etc. Înflorirea zugrăvirii icoanelor Interesul crescînd pentru realităţile sociale şi aspectele morale ale vieiţii.
Ion Țurcanu, 2007
2
Legende române ... - Volumul 2 - Pagina 307
... împilător breslei noastre. . . — Me duc, fraţilor, deacă dice lonja să me duc. . . Cum de nu? . . 13a încă CIUBUCUL LUI VODĂ 307.
Vasile Alexandrescu Urechiǎ, 1905
3
Făurirea statului național unitar român - Volumul 2 - Pagina 15
militariştilor germano-austro-ungari, care au ascultat „sfatul contelui Tisza, reacţionarul încarnat, apărătorul feudalismului împilator de naţionalităţi". Respingînd „din convingere orice atac la existenţa unui stat, la siguranţa lui, la viitorul său", ...
Ștefan Pascu, 1983
4
Rolul ţărănimii în istoria României - Pagina 53
... cărturărimea, forţele armate, mica boierime etc. sau împotriva unor domnitori care, fie că se lăsau copleşiţi de presiunile otomane, fie că agravau regimul împilator feudal prin sprijinul acordat boierimii. In unele răscoale, ţărănimea a mers atît ...
Constantin Corbu, 1982
5
Statul: Funcțiile și misiunea sa - Pagina 183
Şi dacă este adevărat, după cum spuneţi, că şi din cauza împilărilor acelor pământeni s-a sculat Domnul Tudor, atunci tot contra alor voştri s-a sculat; căci cine dacă nu voi reprezentă astăzi în această ţară elementul împilator, elementul care ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1999
6
Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 7 - Pagina 420
... socoteşte un împilator. Nu era greu de întrevăzut că piesa, nelipsită de unele frumuseţi poetice, avea „subînţelesuri contemporane". Rolul principal a fost deţinut, nu fără autoritate, de D. Sire- teanu. * N. Iorga consemnează (în Cuget clar) ...
Ioan Massoff, 1978
7
Țărănimea din România în perioada 1848-1864 - Pagina 41
... de I. Heliade^Rădulescu la 1830, semnalează contrastul dintre parazitismul şi tendinţele de îmbogăţire ale boierimii pe seama ţărănimii, pe de o parte, şi hărnicia ţăranului, căruia i se răspundea prin regimul împilator impus de boierime.
Constantin Corbu, 1973
8
Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ... - Pagina 246
... a pus pe oameni în relaţie cu cerul, că geniul adevărat iese din popol ce e necorupt, că geniul şi talentul adevărat nu e superb, nu împilator, nu arogant, ci se conformă cu toate clasele şi cu toate etăţile şi mai vîrtos cu scăpătaţii şi cu copiii, ...
Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1977
9
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 172
îmbolnävi v. vindeca îmbucätäp v. uni imbunätäti v. îndrepta împäca v. certa împärti v. uni împâtrit împiedica v. ajuta împestrijat v. bältat împilat v. asuprit împilator v. asuprit împlinit v. înfâptuit împodobi împotrivi v. accepta împrâstia v. räspandi ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
10
Probleme fundamentale ale Transilvaniei - Pagina 254
Oraşele erau oaze de libertate în deşertul feudalismului împilator. Erau, desigur, şi în oraşe o seamă de constrîngeri care, însă, nici pe departe nu se puteau compara cu regimul de opresiune al feudalismului. Breslele, prin monopolul şi ...
Victor Jinga, ‎Mihai D. Drecin, ‎Margareta Susana Spânu, 1995
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Împilătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/impilator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT