Scarica l'app
educalingo
nălucíre

Significato di "nălucíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NĂLUCÍRE IN RUMENO

nălucíre


CHE SIGNIFICA NĂLUCÍRE IN RUMENO

definizione di nălucíre nel dizionario rumeno

nlulucíre s. f., g.-d. art. nălucírii; pl. allucinazioni


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NĂLUCÍRE

adâncíre · bocíre · brăcíre · buimăcíre · bălăcíre · calicíre · ciocíre · clipocíre · clocíre · conăcíre · corcíre · dezrăsucíre · lucíre · năucíre · prelucíre · răsucíre · smucíre · strălucíre · sucíre · învălătucíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NĂLUCÍRE

nălbușoáră · năldeálului · nălét · năloágă · nălticél · năltișór · năltúț · nălțá · nălțíme · nălucáș · nălucă · nălúcă · năluceálă · nălucí · nălucínță · nălucít · nălucitór · nălucoáică · nălucós · nălválelui

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NĂLUCÍRE

cotcodăcíre · descolăcíre · descâlcíre · dezmetecíre · dezmeticíre · domesticíre · dărăcíre · fericíre · fâstâcíre · ghicíre · îmbobocíre · îmbrâncíre · împuternicíre · închircíre · încolăcíre · încâlcíre · îndeletnicíre · îndobitocíre · îndrăcíre · îndulcíre

Sinonimi e antonimi di nălucíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NĂLUCÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «nălucíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NĂLUCÍRE»

nălucíre ·

Traduzione di nălucíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NĂLUCÍRE

Conosci la traduzione di nălucíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di nălucíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nălucíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fantasma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ghost
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

призрак
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fantasma
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রেতাত্মা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fantôme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hantu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゴースト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유령
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kudus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ma
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भूत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hayalet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fantasma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

duch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

привид
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

nălucíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάντασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spook
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spöke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spøkelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nălucíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NĂLUCÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nălucíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «nălucíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su nălucíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NĂLUCÍRE»

Scopri l'uso di nălucíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nălucíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maxime și cugetări filocalice
Amăgirea, zice, se arată sau mai bine zis vine asupra omului în două feluri: prin nălucire și prin luare în stăpânire, deși își are un singur început și o singură pricină: mândria. Cea dintâi este început celei de a două. Iar cea de a două este ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
2
Narcotice în cultura română
„Un. ceas. de. nălucire. mincinoasă”. Pe cât de detaliat şi profund este modul în care tratează Henriette Yvonne Stahl problema personajelor narcomane din proza sa, pe atât de neinspirat şi stereotip abordează Cezar Petrescu acest subiect.
Andrei Oisteanu, 2011
3
Cei trei mușchetari (Romanian edition)
O. nălucire. La ora patru, cei patru prieteni se întâlniră la Athos. Toate îngrijorările lor cu privire la echipament dispărură cu desăvârșire și fiecare față nu mai păstra decât expresia propriilor neliniști tainice. În spatele oricărei fericiri prezente, ...
Alexandre Dumas, 2014
4
Demonii
Eşti sigur că a fost o nălucire? — Da' de unde, nici o nălucire! FedkaOcnaşul în carne şi oase, un tîlhar evadat din ocnă. Dar nui vorba de asta; cum crezi, ceam făcut eu? Iam aruncat toţi banii pe carei aveam în portofel şi acum el este ferm ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Necunoscutul Macedonski
Și m-am suit atuncea în cerurile mute, Și cerurile mute atuncea mi-au vorbit, Eternul în tot locul vibra pe întrecute, Iubită nălucire de ce m-ai părăsit? În sufletu-mi de tânăr era-ntuneric mare, Eram ca și o barcă lipsită de cârmaci, Veniși, făcuși ...
Florentin Popescu, 2014
6
Iarna îngerilor (Romanian edition)
Am simţit dintrodată nevoia de ami aprinde o ţigară, o nevoie organică, intrinsecă, ploaia se înteţise, mam adăpostit întrun gang, gustul ţigării mia aduso în minte, pentru câtva timp, pe Andreea, o simplă nălucire, miam spus atunci, a unei femei ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
7
Jane Eyre
Dumnezeule mare! Ce nălucire pune stăpânire pe mine? Ce nebunie dulce mă cuprinde? – Nu-i nici o nălucire – nici o nebunie: mintea dumneavoastră, domnule, e prea puternică pentru năluciri – iar sănătatea prea zdravănă pentru nebunie.
Charlotte Bronte, 2011
8
Idiotul
Nici de cînd sînt bolnav, nici înainte, nam mai avut vreodată năluciri; dar întotdeauna mi sa părut, încă de pe cînd eram mic, şi chiar acum, adică de puţin timp, că, dacă aş vedea chiar şi o singură dată o nălucire, aş muri pe loc, cu toate că nu ...
F.M. Dostoievski, 2012
9
Orașul alb
... da, da, aproape la fel de nesigur ca orice altă apariție, ca orice altă nălucire pe care și-o permite mintea în absența sau în prezența noastră, doar că acum sunt sigură că n-am visat, omul acela există, a existat, mia fost amant, m-a plimbat ...
Irina Boca, 2014
10
Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...
61 101 Pentru învăţături luminată şi nerătăcită 62 101 din dos Pentru luminare ce adevărată, şi ce mincinosă, adecă pentru lumina ce dumnezălască şi ce viclenă 63 102 Pentru nălucire ce necuvioasă, şi ce cu bună cuviinţă, şi in ce chipil să ...
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nălucíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/nalucire>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT