Scarica l'app
educalingo
răstocí

Significato di "răstocí" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RĂSTOCÍ

răstocí (răstocésc, răstocít), vb. – A devia apele unui rîu. Sl. rastečati „a împrăștia”, cf. sb. rastočiti (Candrea). – Der. răstoacă, s. f. (canal, braț arficial de rîu; dig, îngrăditură), cf. sl. rastoka (Miklosich, Slwa. Elem., 42; Cihac, II, 414; Conev 40).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RĂSTOCÍ IN RUMENO

răstocí


CHE SIGNIFICA RĂSTOCÍ IN RUMENO

definizione di răstocí nel dizionario rumeno

ruggine vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. rastocésc, imperf. 3 rotoli di sg; cong., 3 sg e pl. răstoceáscă


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂSTOCÍ

a pritocí · a răstocí · a scotocí · a se stocí · a se tocí · a se îndobitocí · a stocí · a tocí · a îndobitocí · ghemotocí · pritocí · scotocí · smotocí · stocí · tocí · îndobitocí · înșomoltocí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂSTOCÍ

răsteá · răsteálă · răstéu · răstí · răstigní · răstigníre · răstignít · răstímp · răstít · răstoácă · răstoárce · răstóc · răstocíre · răstós · răsturná · răsturnáre · răsturnát · răsturnătór · răsturnícă · răsturníș

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂSTOCÍ

a bocí · a clipocí · a clocí · a mijlocí · a nenorocí · a norocí · a născocí · a pocí · a prorocí · a răsclocí · a se clocí · a se nenorocí · a se pocí · a sorocí · a îmbobocí · bocí · ciocí · clipocí · clocí · cotrocí

Sinonimi e antonimi di răstocí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂSTOCÍ»

răstocí ·

Traduzione di răstocí in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RĂSTOCÍ

Conosci la traduzione di răstocí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di răstocí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răstocí» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Rastoci
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rastoci
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rastoci
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Rastoci
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rastoci
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Rastoci
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Rastoci
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Rastoci
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Rastoci
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Rastoci
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rastoci
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Rastoci
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Rastoci
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Rastoci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rastoci
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Rastoci
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Rastoci
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Rastoci
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Rastoci
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Rastoci
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Rastoci
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

răstocí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rastoci
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rastoci
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rastoci
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rastoci
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di răstocí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂSTOCÍ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di răstocí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «răstocí».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su răstocí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂSTOCÍ»

Scopri l'uso di răstocí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răstocí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 301
... Almașului Pusztaegres – vezi Schiopi R Rădeşti – 160,220 Răduleşti (Hunedoara) – 126,242 Răhău – 114 Rămeteani – vezi Rimetea (Alba) Răpolțălu – vezi Rapoltu Mic Răscruci – 62, 148,234 Răstoci – 180,247 Rășinari – 49,172,251 ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
2
Knjižnica kot rastoči organizem: razvoj Knjižnice Logatec ...
Razvoj splošne knjižnice je predstavljen ob uporabi teorije življenjskega cikla organizacije, ki je del sistemske teorije in prikazuje spreminjanje organizacije v različnih fazah razvoja.
Alenka Furlan, 2002
3
Ali obstoja hitro rastoči rak materničnega vratu
Background. After 1994 the incidence of cervical cancer has been dramatically increasingč the stabilized incidence of 15-16 ž100.000 women increased to 23ž100.000 women in 1997.
Špela Smrkolj, 2001
4
Economy and Society in Central and Eastern Europe - Pagina 224
... bois exécutée par Ioan Eliazar (Lazăr Toacaci) de Piro܈a (Valea Chioarului) en 1833 à l'église « Sfin܊ii Arhangheli Mihail ܈i Gavril » [Saints Archanges] de Răstoci (département de Sălaj) et la miniature de Picu Pătru܊ de Stihos adecă viers, ...
Daniel Dumitran, ‎Valer Moga, 2013
5
Buletinul Institutului Agronomic Cluj-Napoca: Seria ...
Solubilizarea cea mai redusă o realizează probele numărul l (Răstoci) 27,3o/0 şj numărul '2 (Prodăneşti) 27,9o/0. 3. Conţinutul chimic al surselor de CaCo3. Sub raportul conţinutului chimic, trei, din cele cinci probe, se încadrează în ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1982
6
Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...
Reteag Maia Jichiş Poiana-Blenchii Olpret Negriieşti Ciubăncuţa Răstoci Maia Recea-Cristur . . Reteag Ileanda Rugăşeşti Rus Ileanda Rugăşeşti Ctţcău Unguraş Mica Chiueşti Maia Ilcanda Jichiş Şimişna Mala Jichiş REGIUNEA CLUJ ...
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956
7
Popoln zelenjavni vrt: od semena do pridelka : celovit ... - Pagina 284
... 159, 171, 176, 225, 227, 229, 235, 251 pleveli 35, 39, 40, 42, 43, 56, 92-95, 97, 103 preprečevanje 94 ročno pletje 95 zatiranje 21, 37, 42, 85, 93, 94-5 plezalke 20, 90 počasi rastoči posevki 49 podnebje 16, 28-9, 57 podzemna koleraba 19, ...
Fern Marshall Bradley, Jane Courtier, 2007
8
Dutch Contributions to the Fourteenth International ...
V polozaju pred [w] diftong Iw.dl in samoglasnik lul sovpadeta v [«]: muwa 'mogla', muagu 'mogel', na kuwo 'na kolo', prpunan 'dopoldne', suwa 'sola', mn. sudle. V polozaju pred neistozloznim [w], [b] ali [o] se rastoci diftong ludl ne govo- ri.
H. Peter Houtzagers, ‎Janneke Kalsbeek, ‎J. Schaeken, 2008
9
Faraonii
Cine a băut va mai bea, mătuşă Vironico din Răstoci, şi omul dumitale s‐arată încă mereu setos. Da', după cum arată cartea, tot l‐a sătura Dumnezeu dacă vei ajuna şapte vineri şi vei da să‐i cetesc afurisaniile marelui Vasilie. Că duhul ...
Ion Agârbiceanu, 2011
10
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Şi totlor lisa dat voievodatul de Răstoci. Numele Hossua perpetuat, dea lungulacâteva secole, renumele unei familii româneşti de vază în intelectualitatea ardeleană. Părinţii au fost: tatăl, Ioan Hossu, preot grecocatolic, descendent al unei serii ...
Lucia Hossu Longin, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Răstocí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rastoci>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT