Significato di "remiténță" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REMITÉNȚĂ

fr. rémittence.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REMITÉNȚĂ IN RUMENO

remiténță

CHE SIGNIFICA REMITÉNȚĂ IN RUMENO

definizione di remiténță nel dizionario rumeno

rimessa f., pl. remittente

remiténță s. f., pl. remiténțe

SINONIMI DI «REMITÉNȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «remiténță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di remiténță

remisiúne

TRADUZIONE DI REMITÉNȚĂ

Conosci la traduzione di remiténță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di remiténță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remiténță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 汇款
• Traduttore italiano - spagnolo: remitente
• Traduttore italiano - inglese: remittent
• Traduttore italiano - hindi: प्रेषण
• Traduttore italiano - arabo: متردد
• Traduttore italiano - russo: Денежные переводы
• Traduttore italiano - portoghese: remessas
• Traduttore italiano - bengalese: সবিরাম
• Traduttore italiano - francese: Les envois de fonds
• Traduttore italiano - malese: remittent
• Traduttore italiano - tedesco: remittirenden
• Traduttore italiano - giapponese: 送金
• Traduttore italiano - coreano: 송금
• Traduttore italiano - giavanese: remittent
• Traduttore italiano - vietnamita: kiều hối
• Traduttore italiano - tamil: தணிந்தேறும்
• Traduttore italiano - marathi: वाढतो
• Traduttore italiano - turco: azalıp çoğalan
• Traduttore italiano - italiano: rimesse
• Traduttore italiano - polacco: Przelewy
• Traduttore italiano - ucraino: грошові перекази
• rumeno: remiténță
• Traduttore italiano - greco: διαλείπων
• Traduttore italiano - afrikaans: afwisselend
• Traduttore italiano - svedese: Remitteringar
• Traduttore italiano - norvegese: Pengeoverføringer

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REMITÉNȚĂ»

Scopri l'uso di remiténță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remiténță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Relațiile valutar-financiare internaționale ale Republicii ...

Banca remitentă expediază documentele unei bănci prezentatoare din ţara importatorului, care va elibera importatorului aceste documente numai contra plată sau contra acceptării unei cambii, în conformitate cu instrucţiunile exportatorului. în ...

Ion Borș, 1999

Přehled judikatury: Směnečná judikatura

Smyslem označení remitenta na směnce je určit osobu, která je oprávněna práva ze směnky vykonat, legitimovat tuto osobu k předložení směnky, k placení i k vymáhání práv ze směnky. Tedy formální platnosti směnky vyhovuje každá směnka ...

Zdeněk Kovařík, 2010

Zákon směnečný a šekový: Komentář

sídle remitenta“ může za určitých podmínek na směnce podle našeho názoru obstát. Je tomu tak jistě v situaci, kdy směnka je splatná v sídle remitenta a současně je ve stejné rubrice toto místo uvedeno (např. „splatno v sídle remitenta, ...

Josef Kotásek, 2013

Sbírka klauzurních prací z trestního práva hmotného a ...

Pan Nový proto do textu směnky u remitenta – kasina (oprávněného ze směnky) uvedl slova „nikoliv na jeho řad“. Mohl by však uvést i jinou doložku stejného významu, jak vyplývá z čl. I. § 11 odst. 2 zák. směn. a šekového. Převádět směnku ...

Jiří Říha, ‎Marie Vanduchová, ‎Jana Navrátilová, 2011

Mezinárodní obchodní operace: 6., aktualizované a doplněné ...

Jméno remitenta je většinou uvedeno v souvislém textu listiny (příklad: „zaplaťtefirmě XY nebo najejí řad“, „zaplaťte na řadfirmy XY“, „zaplaťtefirmě XY“). ◽ Vystavení cenného papíru na řad znamená, že oprávněný držitel může svá práva z ...

Machková Hana, ‎Černohlávková Eva, ‎Sato Alexej, 2014

Bankarski poslovi i hartije od vrednosti - Pagina 139

Valutna klauzula je neblina menicna klauzula kojom se objasnjava uzajamni poslovni odnos izmedu trasanta i remitenta kod trasirane menice ili u odnosu izmedu izdavaoca menice i remitenta kod sopstvene menice. Ovom klauzulom se u ...

Slavko Carić, 1987

Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 56

... căruia, conform instrucţiunilor BjtporBBuruwL Danca 11 boboc sa îndeplinească o anumită condiţie (plată sau acceptare) în schimbul efcerârii docurnentetor pe baza că- rora va putea mtra m posesia mărfurilor; - banca remitentă sau banca ...

Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002

Anglicko-český Ekonomický Slovník: Ekonomie, Právo, ...

... rehabilitad- remitter advice charges — informacní po- platky remitter advice identifier — kontaktní údaj remitenta remitter advice instructions — dodatec- né kontaktní údaje remitenta remitter advice method — zpúsob vyro- zumëní remitenta ...

Jiří Elman, ‎Kamila Šemberová, 1993

Rozhodnutí ve věcech občanskv́ch - Volumul 16 - Pagina 1109

Podle §§ 8 a 32 sm. zák. prvý indosament musí bezpodmínečně pocházeti od remitenta a podle § 9 sm. zák. indosamentem přecházejí veškerá práva ze směnky na indosatáře (rubopis- níka), zvláště také oprávnění směnku dále indosovati.

Czechoslovakia. Nejuyšší soud, 1934

Lucien, de la traduction de Nicolas Perrot Sr d'Ablancourt

Aprés m'avoir bien traité , pour m'arirer chacune à son arty ;a la En elles remitentà mon choix la d cision dcleuc diférendfflc la premiere commença ainsi: Mon fils, je suis 1a Sculpture que tu viens-d'embrasser,& qui t'est connuë des ron ...

Lucien de Samosate, 1683