Significato di "surprínde" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SURPRÍNDE

fr. surprendre (după prinde).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SURPRÍNDE IN RUMENO

surprínde

CHE SIGNIFICA SURPRÍNDE IN RUMENO

definizione di surprínde nel dizionario rumeno

surprínde vb. fermo

surprínde vb. prinde

SINONIMI DI «SURPRÍNDE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «surprínde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di surprínde

ademení · amăgí · descoperí · încântá · înșelá · mințí · momí · prostí · purtá · păcălí · trișá

TRADUZIONE DI SURPRÍNDE

Conosci la traduzione di surprínde in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di surprínde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surprínde» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 惊
• Traduttore italiano - spagnolo: Sorpresa
• Traduttore italiano - inglese: catch
• Traduttore italiano - hindi: अचरज
• Traduttore italiano - arabo: مزلاج
• Traduttore italiano - russo: сюрприз
• Traduttore italiano - portoghese: surpresa
• Traduttore italiano - bengalese: ধরা
• Traduttore italiano - francese: surprise
• Traduttore italiano - malese: tangkapan
• Traduttore italiano - tedesco: Fang
• Traduttore italiano - giapponese: サプライズ
• Traduttore italiano - coreano: 놀람
• Traduttore italiano - giavanese: nyekel
• Traduttore italiano - vietnamita: sự ngạc nhiên
• Traduttore italiano - tamil: கேட்ச்
• Traduttore italiano - marathi: झेल
• Traduttore italiano - turco: yakalamak
• Traduttore italiano - italiano: sorpresa
• Traduttore italiano - polacco: niespodzianka
• Traduttore italiano - ucraino: сюрприз
• rumeno: surprínde
• Traduttore italiano - greco: σύλληψη
• Traduttore italiano - afrikaans: catch
• Traduttore italiano - svedese: överraskning
• Traduttore italiano - norvegese: overraskelse

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SURPRÍNDE»

Scopri l'uso di surprínde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surprínde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La Medeleni: Drumuri - Pagina 366

Desi timid, am fost întotdeauna independent si mi-am apärat independenfi cu energia taciturnä si netäpe care numai timizii o au - o cunostiprea bine - si care surprínde ca explozia unui pahar cu apä pe cei care confundä timiditatea cu ...

Ionel Teodoreanu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 102

A ave géniü, a ñ роеt, musicánt, orátor clocüént, om máre, om de stat. A ghindí, combiná, intrigá, a se aprínde. A prevedé, a predice, prooroet A трeф, а retineá, a da drúmul, aruncá. A intelége, surprínde, a se inselá. Apromitc (fagadui), путей ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 7 - Pagina 103

... ö felsége öket az békességben, holott mindenkor no- ha színesképen ugyan de jelen voltak az fôvezérrel és el- lenségnek denunciálták magokat [TML III, 298 Teleki Mihály a fej-hez). 5. tetten ér, rajtacsíp; a surprínde (pe cineva asupra unui ...

T. Attila Szabó, 1995